• 正在加载中...
  • 《猫的报恩》”是“猫的报恩”的同义词。

    猫的报恩

    《猫的报恩》(猫の恩返し)是吉卜力工作室2002年推出的一部动画电影。原作漫画为柊葵宫崎骏的委托而创作的漫画。电影讲述一位平凡善良的高中女生小春,在一次上学途中救了一只猫,意外开启了一趟奇幻冒险经历。

    编辑摘要

    目录

     

    基本资料/猫的报恩 编辑


     
    原名:猫の恩返し Neko No Ongae Shi猫的报恩
    中文名:猫的报恩
    英文名:The Cat Return
    制作:徳间书店 日本电视放送网 迪斯尼 吉卜力 博报堂 三菱商事 东宝
    原作:柊 葵(《侧耳倾听》的漫画原作)
    脚本:吉田玲子
    监督:森田宏幸
    企画:宫崎骏
    制片:高桥望
    作画监督:井上 锐、尾崎孝和
    美术监督:田中直哉
    音乐:野见佑二
    主题歌:《风になる》
    作词.作曲.歌:つじぁやの过亚弥乃
    编曲:根岸孝旨
    弦&管编曲:山本拓
    片长:1小时15分(原为1小时12分)   
       

    背景介绍/猫的报恩 编辑


              
        2001年夏,在GHIBLI即将公开《千与千寻》之前,发布了他们在2002年夏要同时公开两篇作品的目标,两部作品分别是一部1小时40分的长篇作品和一部1小时10分的中篇作品。其中的中篇作品主要内容已在2000年2月完成,名字暂定为《バロン(BARON)》。从作品名字可以推测出,这是讲述了与95年近藤喜文导演的《侧耳倾听》(耳をすませば,即梦幻街少女)中相同世界中发生的故事。这也是GHIBLI首次推出有续篇性质的姐妹作电影,相当难得。
       
        2001年12月13日东宝公司在发表2002年公映计划时,表示已确定将《バロン(BARON)》正式更名为《猫的报恩》(猫の恩返し),预定于今年夏天公开。2002年3月26日上午10时在小金井市Studio Ghibli宫崎骏导演的事务所中召开了《猫的报恩》的制作发表会,公布了女主角的配音人选,主题歌的演唱者,及介绍电影故事大概。
         
        这部影片由于不是宫崎骏本人亲自指导而只负责企画工作,所以音乐方面也没有启用与宫崎骏多年搭档的久石让,而是由野见佑二负责,他曾是《侧耳倾听》的音乐制作人,主题曲《风になる》由过亚弥乃演唱。

            

    故事梗概/猫的报恩 编辑

      

       猫的王国,时间静止的所在;日子咕噜噜滚过,白天睡大觉,吃吃喝喝,讨厌的事,全部忘掉。 猫的王国,欢迎那些厌恶旧日生活的人;如果你是这样,最后变成猫,也无所谓吧?

        对17岁的高中二年级生春来说,这个早晨的开头如此倒霉:她因为迟到而被批评,更重要的是,她暗恋的男生町田君看到了这一幕。
       
        放学回家的途中,郁闷的春意外的救下了一只差点被卡车轧过的猫儿。更叫她吃惊的是,这只猫居然幻化成人形,彬彬有礼使用人类的礼节向她致谢,又神秘的消失在春面前。实际上,张口结舌的春还不知道,这只是一连串奇遇的小小开头。这一夜,春的家门前聚起了许多不知来自何处的猫咪。在这个巨大的“猫”之方阵中,猫王乘坐着“猫车”出现了。猫王以高贵的姿态告诉春,白天她所救下的小猫实际是猫国的王子,因此,猫国上下将视春为恩人,并将对她有所报答。
       
        第二天,猫们的"报恩"行动开始了。好友广美收到了许多来自猫的礼物;春在学校的储物箱里堆满了死老鼠;正当春眼花缭乱之际,猫王的秘书出现在她家附近,邀请她前往猫国一游。生性迷糊的春在猫国做客时,还稀里糊涂的答应了嫁给猫国王子为妃……

        处于困境的春忽然听见有人在喊她名字——“小春,请到猫之事务所来一趟吧”——,跟随这奇怪的声音,春在街角看见了肥肥的流浪猫木塔,同时出现的还有神秘之街的猫形人偶巴隆。当黄昏降临时,巴隆变成了神奇的猫男爵。

        春向木塔,男爵和他们的伙伴托托求助,男爵向她承诺潜进猫之国度,探清一切。正在这时,事务所的门被敲响了,刚因为男爵的帮助而安心下来的春毫不提防的打开大门,没想到一堆猫儿轰然而进,以猫王一秘、二秘带头的猫群将春挟持着呼啸而去。

        猫国开始有条不紊的准备春与王子的婚事,在这个与烦恼不安绝缘的国度,春产生了"猫的国度就象天国一般,这样下去,变成猫也没关系吧"的念头。此念一生,她的头上"呼"的伸出了两只猫耳。这时,英姿飒爽的猫男爵及时赶到,如果这一夜不能把春救出猫国,天亮时分的春就会当真变成猫儿。在男爵、托托和胖猫木塔的帮助下,春向那个唯一的出口奋力前行……

    《猫的报恩》之五花八门/猫的报恩 编辑



    【关于影片中的两只猫及影片的由来】

        《猫的报恩》的两只主角猫“胖胖”和“男爵”,其实在《侧耳倾听》这部动画中就曾经出现过。《侧耳倾听》DVD中收录了《猫的报恩诞生物语》单元,这个单元记录了《猫的报恩》这部片子的由来---一开始是因为一个主题乐园找上宫崎骏所属的吉卜力工作室,希望吉卜力工作室为他们制作一部以“猫”为主题的短片,当时宫崎骏就有了把《侧耳倾听》中出现过的猫放进故事的构想。
        《侧耳倾听》里有一只神出鬼没的猫,这只猫就是“胖胖”,当时胖胖把女主角小雯带到了一间古董店,小雯在店里看到一个猫咪摆饰,叫做“男爵”,故事最精采的部分就此展开……宫崎骏于是找来《侧耳倾听》的原作者,希望她为男爵和胖胖这两只猫发展出另一段故事,这个故事就是后来的《猫的报恩》。
        故事大致抵定之后,主题乐园的案子却停摆了,然而宫崎骏却不想放弃这个企划,他一方面也想透过这部片子,给新人挑大梁的机会,后来选定了曾参与《鲁邦三世》及《隔壁的山田君》的森田宏幸负责这部片子。森田宏幸全心投入的杰出表现,又让吉卜力工作室决定将《猫的报恩》搬上大 银幕,森田宏幸当然也就成了这部电影的导演。

    【影片人物介绍及声优

    春(ハル)
    主人公,17岁的高中女生  
    声优:池胁千鹤
     
    春的母亲
    设计师
    声优:冈江久美子

    猫王(みょうおう
    对从车轮下就了儿子一命的春表示感激,于是邀请她到猫国游玩
    声优:丹波哲郎
     

    BARON(バロン)
    猫男爵 最初是猫形玩偶 (在《侧耳倾听》中出现过),拥有一颗心。

    YUKI(ユキ)
    春过去饲养的一只白猫
    声优:前田亜季(前田爱的妹妹)

    RUUN(ルーン)
    猫王的儿子,被春在车轮下解救的小猫

    MUTA(ムタ)
    一只肥肥的猫,BARON和TOTO的伙伴,总爱和他们斗嘴。
    声优:渡边哲(1985年在黑泽明导演的〈乱〉中首次演出)

    【《猫的报恩》幕后

    2002年7月9日,《猫的报恩》于东京有乐町正式召开记者发布会。

    Q:池胁君感觉如何?
    A:电影里有一些尖叫的配音部分……因为我很少在生活中有春这样的举动,所以有些难度。但和自己的知心女友对谈这样的场面,音调完全是自然流露。

    Q:宫崎骏先生看过本片的完成版吗?
    A:在《猫》片的摄制过程中,我们在前期策划时听取了宫崎先生的许多意见,他也时常对声优的表演进行指导,《猫的报恩》完成于7月2日,宫崎先生于4日在吉卜力工作室的试映间里观看了本片。当电影将近结尾的时候,宫崎先生率先鼓掌,说,"干的不错"。(森田宏幸)

    Q:猫的国度,究竟怎么样?
    A:实际上,我最讨厌猫了(大笑),作为"东京爱犬会"的会长,我非常喜爱的宠物是狗。但是由于自己为猫王配音,也渐渐感到了猫的可爱之处。我饰演的猫王是一只任性的猫儿,其实也和我本人有所相像呢。(猫王声优:丹波哲郎)

    电影原声

    1.オープニング
    2.ハル、起きてるぅ
    3.ルーンとの出会い
    4.猫とお话
    5.猫王の行列
    6.猫の恩返し
    7.空しい放课後
    8.谜の声
    9.十字街にて (ストリート?オルガン)
    10.ムタを追って
    11.ようこそ猫の事务所へ
    12.後宫への诱拐
    13.ここが猫の国
    14.猫王の城へ
     
    专辑:猫の恩返し Original Soundtrack

    作曲:野见佑二

    15.ねこぉー
    16.猫ジャングラーのルンバ
    17.腹芸猫のポルカ
    18.ワルツ「Katzen Blut」
    19.私はフンベルト?フォン?ジッキンゲン
    20.囮じゃねえぞぉー
    21.迷路からの逃走
    22.ルーンとユキ
    23.脱出
    24.帰れた、私帰れたんだ
    25.风になる
    26.バロン (ボーナストラック)
    27.猫王 (ボーナストラック)
    28.ハルのブギ (ボーナストラック)
    29.パストラーレ - 牧歌 (ボーナストラック)
    30.ハルのおもいで (ボーナストラック)

    附:过亚弥乃

        1978年出生的过亚弥乃,在大学期间就开始发表歌曲,并以一曲单纯清新的《幸运草》开始引起注意。她早年的音乐多为民谣式的小品,配以小巧的夏威夷四弦琴,一派置身田园海滩的风情。从2000年开始,以每年一张的速度推出专辑,始终获得极高评价。尤其是当她的《幻化成 风》被选为吉卜力动画《猫的报恩》主题曲之后,她的歌声也逐渐为我们所熟悉。清新、自然、充满邻家女孩气质的音乐,在浮华嘈烦的流行乐坛,显得如此的清浊不染、至纯至真。有些评论评论她的音乐是“烦恼抛于脑后”,“抚慰失落的心境”,“重燃生活的热情”,真是无愧于疗伤系女歌手的美名。她的名字有过好几个版本的汉化翻译,2003年国内引进她的《恋恋风歌》专辑时,使用了“过亚弥乃”这个写法,算是官方翻译了。

     

    相关链接/猫的报恩 编辑

     电影   动漫  动画   宫崎骏

    显示方式:分类详情 | 分类树

    各国电影

    我要提建议

    各国电影

    共有271个词条

    添加视频 | 添加图册相关影像

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录注册
    此词条还可添加  信息模块

    WIKI热度

    1. 编辑次数:7次 历史版本
    2. 参与编辑人数:7
    3. 最近更新时间:2014-12-18 06:14:34

    贡献光荣榜

    更多