• 正在加载中...
  • 《大将军寇流兰》”是个多义词,全部含义如下:

    纠错 | 编辑多义词

    《大将军寇流兰》[话剧]

    《大将军寇流兰》是英若诚生前最后一部译作,根据莎士比亚《科利奥兰纳斯》翻译而成。直至病重住院,他仍在修改。由于该剧所呈现的复杂的社会关系,很少在舞台上演出,但其关于特殊状态下人性的解剖一直强烈吸引着林兆华。他在五六年前就与濮存昕商量好要排演该剧。他说:“我们的戏剧创作太习惯于给观众一个主题、一个故事、一个思想,其实观众的直观感受要比创作者丰富得多。能够上演莎士比亚这样世界大戏剧家的作品,本身已经说明一个剧院的文化氛围,观众有什么样的反映都是非常有意义的。”该剧将于2007年11月27日在首都剧场上演。

    编辑摘要

    基本信息 编辑信息模块

    主演: 濮存昕 上映时间: 2007年11月27日
    类别: 历史 导演: 林兆华、易立明
    编剧: 威廉·莎士比亚

    目录

    简介/《大将军寇流兰》[话剧] 编辑

    大将军寇流兰》(原名《科利奥兰那斯》)是莎士比亚晚年撰写的一部可与四大悲剧相媲美的罗马历史悲剧,于1608年写成,在他死后7年的1623年才正式出版。剧本以罗马史家普鲁塔克在他的《名人传》中记述的古罗马5世纪上半期的传奇英雄,罗马共和国时代的凯优思?玛休私的生涯为基础,讲述了这位罗马共和国的英雄玛休私(后被称为大将军寇流兰),由于性格上的弱点:性格多疑,脾气暴躁而得罪了公众,而被从罗马放逐;不肯低头的玛休私转而投靠敌人伏尔斯人,带兵围攻罗马;后接受其母劝告,放弃攻打,而这行为又背叛了伏尔斯人,最后在战乱中被伏尔斯人杀死。

    这是一个反映人性弱点的悲剧,莎士比亚用生动的语言和丰富的修辞在剧中塑造了一个个鲜明生动的人物形象,并描绘了一个个激动人心的场面。 

    罗马贵族马歇斯因为立下军功而获得了“寇流兰”的封号,并且成为执政官候选人。但是他拒绝当众展示他在战争中留下的伤疤以获取平民的支持。两个护民官宣称他为“叛徒”,并且放逐了他。马歇斯一怒之下投奔伏尔斯人,并且与自己的宿敌奥菲迪阿斯合攻罗马。他在罗马的朋友和战友无法阻止他。最后,他的母亲说服了他放弃进攻,但他自己却死于伏尔斯人之手……到底是谁杀了这个真正的英雄?

    剧情概述/《大将军寇流兰》[话剧] 编辑

    《大将军寇流兰》《大将军寇流兰》

    剧本以罗马史家普鲁塔克在他的《名人传》中记述的古罗马5世纪上半期的传奇英雄,罗马共和国时代的凯恩斯.马修斯的生涯为基础,讲述了这位罗马共和国的英雄马修斯(后被称为大将军寇流兰)的性格与命运悲剧。

    剧中讲述了这样一个故事:罗马贵族马修斯因为立下军功而获得了“寇流兰”的封号,最初是罗马共和国的英雄;而由于他性格上的弱点:性格多疑,脾气暴躁而得罪了公众,失去了平民的支持,被当成罗马的敌人遭遇放逐。 

    马修斯一怒之下投靠了敌人伏尔斯人,带兵围攻罗马。就在大兵压境,罗马城即将崩溃,全城人民陷于生灵涂炭之时,其母来到马修斯面前,经过母亲的苦苦劝告,马修斯终于放弃了攻打,并亲手签署了罗马人与伏尔斯人的停战合约。但他的这种行为又背叛了伏尔斯人,最后在战乱中不幸被伏尔斯大将奥菲狄乌斯杀害。

    两大看点/《大将军寇流兰》[话剧] 编辑

    《大将军寇流兰》《大将军寇流兰》

    看点一:大将军寇流兰 -人艺首部自排莎士比亚剧目  

    人艺历史上唯一一次排演莎士比亚的剧作是英国导演来排的《请君入瓮》,而林兆华曾经导演的《哈姆雷特》《理查三世》也是人艺体制外的剧目,因而此次是人艺第一次自己创作的莎士比亚戏剧。 

    看点二:英若诚先生最后一部译作  

    《大将军寇流兰》中译本是著名表演艺术家、翻译家英若诚先生最后一部译作,未能在其生前上演。此次在2007年中国话剧百年之际,北京人民艺术剧院排演此剧填补了这一空白,同时也纪念该剧演出四百周年。

    看点三:窒息成功跨界话剧 创新纪元

    2007年12月16日,由飞行者唱片旗下中国最后的重金属英雄窒息乐队参与演出的话剧《大将军寇流兰》宣告圆满闭幕。此次摇滚与话剧的联姻,开创了两种艺术形式的新纪元,创新的结合点成为现今各界人士追捧的话题。这种结合,在提高单一艺术可看度的同时,也提高了两种艺术形式的舞台魅力。 

    基本资料/《大将军寇流兰》[话剧] 编辑

    《大将军寇流兰》《大将军寇流兰》

    编剧: 威廉·莎士比亚[英] 

    导演: 林兆华、易立明 

    设计: 林兆华、易立明 

    编剧: 威廉·莎士比亚[英]

    译者:英若诚

    英语文学顾问:廖端丽

    导演: 林兆华、易立明

    舞台美术设计:易立明

    灯光设计:林兆华、易立明

    舞台监督: 杨铁柱

    形体指导:苏杰(特邀)

    造型设计:钟佳妮(特邀)、英姝

    舞美设计助理:龚勋、沈东辉

    文学助理: 刘淌

    演员表

    凯恩斯·马修斯(后称寇流兰大将军)--------------濮存昕

    塔勒斯·奥菲狄乌斯(伏尔斯人的大将)-----------荆浩

    伏隆妮亚(寇流兰之母)------------------------------李珍

    裘涅斯·布鲁突斯(护民官)-------------------------李士龙薛山

    西西涅斯·魏鲁特斯(护民官)----------------------傅佳

    梅南纽斯·阿格立巴(寇流兰之友)----------------班赞

    泰托斯·拉修斯(罗马将领)------------------------米铁增  张万昆

    大脚指头(市民)--------------------------------------严燕生

    奥菲狄乌斯的副将,党羽-----------------------------张福元王刚

    元老-----------------------------------------------------张万昆  米铁增马星耀 

    邹键  何靖  雷佳

    维吉妮桠(寇流兰之妻)----------------------------卢芳

    维勒利娅(维吉妮娅之友)------------------------高倩

    尼凯诺(罗马人)-----------------------------------雷佳 王朋

    阿德里安(伏尔斯人)-----------------------------何靖 黄澄澄

    市民,兵士-------------------------------------------严燕生 张福元 蓝法庆

    杨桂香高倩 张华 孟秀 郭奕君 赵辉 王堃 王朋 黄澄澄

    李想 王宁 胡皓鑫

    特约演出:

    痛仰乐队(痛苦的信仰)

    主唱:高虎

    吉他:田然

    贝司:张静

    鼓: 迟功伟

    北京音弛文化传播有限公司

    窒息乐队

    主唱/贝司:刘静

    吉他:寇征宇/吴朋

    鼓:吴刚

    北京飞行者唱片有限公司

    鸣谢

    演出乐器赞助:中音公司

    添加视频 | 添加图册相关影像

    开放分类 我来补充
    影视电影艺术

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录注册
    此词条还可添加  信息模块

    WIKI热度

    1. 编辑次数:8次 历史版本
    2. 参与编辑人数:7
    3. 最近更新时间:2017-06-17 03:50:25

    相关词条