• 正在加载中...
  • 《天水围的日与夜》

    《天水围的日与夜》是由香港导演许鞍华拍摄,鲍起静、梁进龙、陈丽云主演的剧情片。影片讲述了天水围的一对母子的生活故事。本片于2008年3月27日在香港上映。

    编辑摘要

    基本信息 编辑信息模块

    中文名: 《天水围的日与夜》 主演: 鲍起静、梁进龙、梁宽
    上映时间: 2008年7月18日 类别: 剧情 家庭 伦理
    导演: 许鞍华 影片片长: 90分钟
    上映地区: 中国香港 语言版本: 粤语
    画面颜色: 彩色

    目录

    剧情介绍/《天水围的日与夜》 编辑

    《天水围的日与夜》《天水围日与夜

    天水围位于香港新界元朗区,原是一条小围村,1980年代末被港英政府发展成为以住宅为主的新市镇,但今天它的30万居民多为底层劳工(其中有诸多新移民及大陆新娘)。由于天水围发生过多起震惊港媒的伦常惨案,该地被视作“悲情市镇”,可是其中多数居民平日其实过着与其他港人并无差异的生活,相依为命的贵(鲍起静)与张家安(梁进龙)母子便是如此。

    年纪轻轻便守寡的贵14岁出来做工,先后供两个弟弟念完大学,如今他们做成富贵人,她依旧是超市女工一名,但是她并不觉上天待她刻薄,每日生活都很乐观。张家安是乖乖仔,会考完毕没找暑期工做的他多数时候会呆在家里睡觉或看电视,外出见朋友、参加活动的时间非常有限。母子一起坐下吃晚饭聊天时,说的也是该买哪家报纸一类再平常不过的话。

    与他们住在同一栋楼里的阿婆梁欢(陈丽云)是新搬来的住户,她每日过着郁郁寡欢、斤斤计较的孤独生活。凭着曾在市区卖过果蔬的经验,她在贵工作的超市找到份工。起初,她与贵不过是见面点头之交,且神情相当冷漠,但慢慢地,贵的慷慨与无私融化了她心中的冰山。而贵在了解到她的心结后,给了她更多温暖,两人渐渐亲如母女。

    日子一天天过,张家安亦从母亲身上、几件平常事中了解到生活的多面,舅舅们并没在心理上疏远他们母子,每人都有自己的生活要过。他做好了若是会考成绩不理想,便出来做事的准备。[1]

    主要场景/《天水围的日与夜》 编辑

    鲍起静在片中饰演卖水果的档主鲍起静在片中饰演卖水果的档主

    场景一
    单身母亲贵姐(鲍起静扮演)早上出门上班的时候,儿子张家安还赖在床上。贵姐在天水围一家超市工作,负责水果档。她有些吃力地搬运一箱榴莲,然后拿出工具刀划开箱子,把榴莲拿出来,然后很熟练得切开榴莲,包装起来。

    一个孤寡阿婆梁姨(陈丽云扮演)早上去买十块钱的牛肉,和一把青菜。中午炒一半青菜和牛肉,吃完饭洗碗,然后在桌边托着下巴发呆。傍晚,她开灯,把剩下的菜再炒来吃。

    一次在超市,贵姐看到阿婆拿着几瓶油很犹豫。阿婆说,一个人买这么多吃不完,单买一瓶要贵三块。贵姐说我和你一起买。买完给了一瓶给阿婆,却不要阿婆的钱。

    场景二
    在团契,辅导老师说先认识一下,问家里人怎么叫各位的。很多同学家长都叫他们昵称。贵姐的儿子张家安说家人就叫他张家安。

    当天的主题是爱恨家庭。老师要大家画一棵树代表家庭,自己是树干,然后用距离来代表与家人的关系。张家安的画上只有妈妈一个人。老师让大家回答几个问题测试下和家人之间的沟通,比如会怎么回答妈妈叫你早点回家,不要打那么久电话,多穿点衣服等类似问题。只有张家安面对所有问题,都只有一个字,“哦”。

    在人群里显得不怎么合群的张家安那天很早就离开团契回家了。折衣服的时候贵姐对他说,衣服明天就要穿了,不要折。他回答,“哦”。

    场景三
    阿婆在橱柜里拿出一包冬菇,上面满是灰尘,她把价钱标签撕掉了。这天,张家安在家接到电话,说外婆病了。张家安去医院看外婆,刚好表姐在。外婆说医院的东西不好吃。想吃燕鲍或燕窝粥。

    贵姐下班的时候,阿婆叫住她,把那包冬菇送给她,说是过年的时候买给孙子吃的,他们不要。就给张先生吃吧,贵姐说我老公不在了。

    第二天,张家安又和表姐去看外婆,带的是鱼片粥,外婆说怎么不是燕窝粥?

    这一天,张家安一个人来看外婆。说大舅母做的粥,有燕窝的。外婆问你妈这个礼拜天来吗?还叫张家安让妈妈多开心。外婆说,她这个人成天傻傻的,只知道一个“做”字。

    场景四
    在工作间,贵姐对阿婆说这个礼拜陪她去沙田看孙子。阿婆在玉器店买了一条金链和一对戒指。

    张家安问为什么阿婆不和她女儿住一起。贵姐说她只有一个女儿,几年前死了,现在女婿又结婚了。

    阿婆和贵姐坐大巴到沙田。阿婆对女婿说,买了一条金链给杰仔,一对戒指给他们夫妻。女婿拒绝了,吃完东西早早就离开说要上班。在返回的车上,阿婆对贵姐说,我也给你和安仔买了金链和戒指,现在给你们,刚才女婿不要的东西也都给你。

    贵姐知道这个时候是不能拒绝的,就说我都帮你收好,以后你要用钱的地方就告诉我,我帮你搞定。

    阿婆看起来很伤感,说将来就是做鬼也会保佑安仔读书好。贵姐只是把她的手拉过来挽起来,两个同病相怜的心靠得更近了。

    中秋节。天水围的人们聚在广场上点蜡烛、赏月。这是多年不变的场景。[2]

    影片揭秘/《天水围的日与夜》 编辑

    《天水围的日与夜》《天水围的日与夜》海报

    秘密1
    天水围年轻的家庭主妇都染头发,穿A货的名牌T-shirt买菜
    天水围位于香港新界元朗区西北部,距离中环市区约25公里,是低收入人群的密集区,很多家庭依赖失业综援度日,“童党、自杀个案、家庭暴力”是香港媒体描述这个地区时的常用词。2004年天水围发生灭门惨案,2007年再发伦常悲剧。两宗惨案后,天水围被冠以“悲情新市镇”之名。

    导演许鞍华,家住北角。2004年的灭门惨案发生后,她去天水围看过。“从悲情想法出发,我以为那里会是雾气沉沉的。但不是,我看到的天水围的人特别有活力,很多年轻的家庭主妇都染头发,穿A货的名牌T-shirt买菜,仿佛比我住的北角要时髦、漂亮,给我的感觉是几乎有点原始的生命力。”

    许鞍华觉得该拍一部关于天水围的电影,于是让人开始写关于灭门惨案的剧本。剧本完成后,她去找电影公司谈投资,“谈了很多家,没人要拍,对我很冷淡,基本上什么话都不说就把本子还给我了。”2007年,许鞍华拍完《姨妈的后现代生活》,终于有家公司答应投资1000万港元。许鞍华筹建了剧组,“班子组起来后,公司忽然说他们对这个案子没有信心,项目必须停下来”。公司给许鞍华的解释是:故事太沉重了,没人愿意看的,而且涉及到新移民,又有暴力血腥部分,肯定无法申请内地合拍片,而如果没有中国内地市场,那么回本的机会就很低。

    许鞍华只好将一班人遣散,很沮丧———“但是有一天,我忽然想起,我还有一个剧本,可以拍成一个完全不一样的天水围!”

    秘密2
    新闻系一年级女生交来“荃湾新村”的剧本,等投资等了8年
    1999年,许鞍华在香港城市大学当客座学者,教授创意媒体课程。一天,她收到一个来自新闻系女生的邮包,里面是一个手写剧本。其中有个故事发生在荃湾新村,讲一些很平常人的日常生活,平淡,可是非常打动人心。许鞍华当即约了这个叫吕筱华的女孩出来谈,“你写得不错啊,你愿不愿意把剧本留在我这儿,如果我找到钱我就去拍。如果你找到钱、找到导演拍,我就还给你。”直到2007年,无论是许鞍华还是吕筱华,都没有找到投资。

    这个8年前的剧本出现在脑海里,许鞍华忽然看见了一线光明。“荃湾新村和天水围,格局、氛围都很像,我完全可以把整个故事搬过去。人人都说我原来的剧本沉重,那我就给你们一个不沉重的!”许鞍华又开始了新一轮的找投资车轮战。

    王晶就是在这个时候出现的。“我听人说许鞍华有一部戏,说要拍又停了,到处在找投资,我就主动联系她。”说起自己的初衷,王晶说,“我只是觉得许鞍华的戏不应该这样。她是我佩服的导演,她都找不到钱拍戏……太不正常了。”

    两人第一次谈话时,经历了多次碰壁的许鞍华已大大调低了期待值,她说自己只想拍一套7集的电视电影,第一集讲天水围两个女人的故事,名字叫《天水围的日与夜》。王晶说那好,签下合约再说吧,第一集的投资我给你100万左右好了。

    秘密3
    化妆和梳头全部省掉,鲍起静片酬很低,陈玉莲连红包都不要
    100万,许鞍华找演员费了些劲。“当然就找电视剧演员,鲍起静知道我们困难,开价很低,比她平时拍电视剧要低。”化妆和梳头干脆不要,反正是师奶戏。鲍起静甚至亲自动手剪头发,“她觉得贵姐(鲍起静扮演的女主角名)这种女人肯定是自己剪头发的”。

    更好玩的是陈玉莲的加盟。这个归隐已久的明星很多导演高价都请不动,许鞍华怎么打动她的?“我一开口陈玉莲就答应了,据她说是她佛家师父告诉她,最近有人来找她拍戏,她应该应下来。她跑来,什么条件都没谈,连妆都是自己化。”陈玉莲的戏只拍了一个晚上,许鞍华后来给了她一个红包,她还不愿意收。

    戏拍得很快,14天就拍完了。王晶看了片,很满意,催促许鞍华接着拍后面6集,但她却说,“我没法拍了。”

    “按照现在这个投资规模,我等于是没薪水的,而且还要到处找朋友帮忙。因为我自己不太懂技术,所以我从来都是找圈里的一流人才,我的班底里绝对没有初学者。他们都知道我这次困难,所以要不就不收费,要不就收很少,完全是帮忙。演员也收得很少。虽然投资少,但我没有降低要求,所以整部片拍完等于就到处讨人情。讨一两集还可以,七集就不行了。”

    王晶说:“完全明白。”许鞍华再建议:“我还有个剧本,讲天水围那个灭门案。”王晶很快给她电话:“我把后面六集的钱一起给你,你别拍电视电影了,拍电影!找卡士,按1000万以内的制作来搞!”《天水围的日与夜》惟一的姐妹篇《天水围的夜与雾》有了近千万的投资。

    多谢。我年轻时觉得,去戛纳拿奖才是最威风的。但是,我年纪大了,觉得在自己人手上拿奖,是最令我高兴的。我想讲讲我对香港业界的感觉。30年前,我刚刚开始做导演,来到一个所谓以男性为中心的电影界,我并没有受到任何歧视。30年后,在同一个电影界,我已经年纪大了,他们对我也没有年龄歧视,发这个奖给我,证明香港业界是非常的开明和进步。我深深为我是这个业界的一分子,感觉骄傲!而且,在电影百年的时候,男女老幼都一起为香港电影界下面的一百年,努力!“———导演许鞍华[3]

    独树一帜/《天水围的日与夜》 编辑

    《天水围的日与夜》剧照《天水围的日与夜》剧照

    第28届香港电影金像奖提名公布,就如往届金像奖一样,香港电影金像奖依然以内地合拍商业大片占据提名的绝对位置,《赤壁(上)》获13项提名, 《叶问》 《画皮》各占12席,除此之外,《证人》《保持通话》《文雀》等电影也各有提名,如果没有《天水围的日与夜》最佳女主演等的多项提名,本届香港电影金像奖就彻底与艺术电影绝缘,成为彻头彻尾的商业电影“分蛋糕”聚会。

    金像奖将再次上演艺术与商业的对决,尽管实力悬殊,但胜负难料。有意思的是,在提名名单上的电影几乎全部在内地上映过,宣传攻势无不铺天盖地,但许鞍华的《天水围的日与夜》默默无闻,它以白描的手法娓娓叙述天水围居民的日常生活,天水围30万居民以诸多新移民及大陆新娘的普通劳动者为主,片中相依为命的阿贵与张家安母子便是如此。影片用真实的日常细节展示普通,买一块10块钱的牛肉、一把蔬菜炒一炒凑合一顿饭,买一份报纸送一包纸巾。

    《天水围的日与夜》是用DV拍摄的,几乎没有戏剧性的情节,但处处体现出导演对社会、人生的观察以及真实情感的流露,堪比许鞍华当年的《姨妈的后现代生活》。《天水围的日与夜》纯粹而朴素,但一街一巷、一人一景,都有意犹未尽之味。这样一部真正关注香港本土居民生存状态的影片,在全球金融风暴的大环境下,显得尤为动人,有一种潜藏的激励人心的力量。

    《天水围的日与夜》的6项提名,使香港文化和本土电影有了立足之处。 [4]

    幕后故事/《天水围的日与夜》 编辑

    《天水围的日与夜》《天水围的日与夜》

    《天水围的日与夜》就是这样一部平淡得几乎乏味的电影,然而它却成为第28届香港金像奖的最大赢家,一举拿下最佳导演、最佳编剧、最佳女演员、最佳女配角4个含金量颇高的大奖。抛开获奖的既定事实不说,《天水围的日与夜》的确是一部充满温情与关怀的作品。即便不了解香港天水围的前世今生,即便听不懂瓮声瓮气的粤语,你依旧可以在平静的镜头语言下去感受都市普通市民最真实的生活状态。或许,香港印象带给你更多的是流光溢彩与楼宇林立,香港影像让你记住的是警匪枪战与江湖情仇,所以看到平淡如水的香港市井生活时,你开始觉得疏远与乏味了。

    当然,《天水围的日与夜》不是一部视听享受的港片,也不是商业的大制作,它更像是一部天水围社区的纪录片。影片以黑白胶片的早晨开始,又以黑白胶片的夜晚结束,仿佛片名“日与夜”,平静的记录着天水围居民的生活场景。不可否认的是这种类似纪录片的形式,没有激烈的矛盾冲突,也没有完整的剧情,对于习惯剧情片的观众来说的确不是最好的选择。但是,它不同于反叙事的纪录片风格的影片,虽然也有空镜头和长镜头的展现,也不是形式大于内容的后现代表现方式。导演尽可能的用平静的镜头语言来记录天水围普通市民的故事,应该说本片的内容还是相当丰富,矛盾冲突也是埋伏在镜头之下。故事的主人公是在超市上班的中年妇女阿贵。年纪轻轻便守寡的阿贵14岁出来做工,先后供两个弟弟念完大学,如今他们做成富贵人,她依旧是超市女工一名。儿子张家安是乖乖仔,会考完毕没找暑期工做的他多数时候会呆在家里睡觉或看电视,外出见朋友、参加活动的时间非常有限。新搬来的阿婆孤身一人生活,因为阿贵和家安而渐渐感觉到生活的温暖。阿贵和弟弟们见面不多,却没有疏远。时代的变迁,岁月的更替,改变了人们生活的节奏与方式,也让亲情变得平淡,但是天水围的阿贵却选择坚强而乐观的简单生活。

    无论是买报纸、吃饭,还是修灯泡都是生活的琐碎展现,本片里导演放弃了所有的艺术手法,以最真实与平淡的视角来展示天水围的原生态生活。而正是这些看似琐碎无趣的片段,构成了天水围最真实的生活。透过镜头背后,我们可以品味出生活最真实的味道,没有复杂的社会背景,也没有浪漫的爱情故事,这就是天水围的日与夜,也是丧偶的中年妇女和儿子的平淡生活。这种平淡让我们放下喧嚣与浮躁,在每一个细节里去感受生活的真实与简单,在看似简单的生活片段里感悟亲情与友情,去体味人与人之间质朴的情感。

    《天水围的日与夜》还原了市井的原生态生活,带领我们从琐碎的生活小事里,去找寻那些我们正在遗忘或忽视的温情与感动!特别是片尾的那一曲《明月千里寄相思》,就像一壶沁入心脾的暖酒,温暖了每一个寂寞与喧嚣的心灵。

    幕后花絮/《天水围的日与夜》 编辑

    《天水围的日与夜》陈丽云《天水围的日与夜》女配角奖

    “男女平等的口号喊了很多年,电影依旧还是男性为主的世界,香港电影近30年来,男人堆里总是默默站着一个目光坦荡的许鞍华——拍片不快,赚不到什么大钱,但就是愿意拍电影。虽然作品成就有高有低,但在香港,甚至在亚洲,几乎找不出一个女导演可以与之匹敌”,在创刊号的《香港电影》杂志上,如此的介绍了许鞍华这位依然在香港电影圈里坚持拍片的女导演。而最近,她也获得了福冈亚洲文化大奖,成为首位获得该奖项的女性,这也是对她的艺术生涯的肯定。

    生于辽宁省鞍山市的许鞍华,母亲是一位日本人,而她自己在中国传统文化与古典文学方面则深受祖父的影响。她在澳门和香港长大,中学时期就很喜欢看电影,在香港大学获得英国文学与比较文学硕士学位后,前往伦敦电影学院学习电影专业,返港后一度担任胡金铨的助理,然后又在电视台任职,后来才在七十年代末执导影片,并先后执导了《疯劫》、《投奔怒海》、《女人四十》、《姨妈的后现代生活()》等佳作,成为香港电影新浪潮以来最重要的香港女导演。

    最近,除了获得福冈亚洲文化奖之外,她的新片《天水围的日与夜》将于7月17日在百老汇电影院独家上映,映期暂定一周。[5]

    影片评论/《天水围的日与夜》 编辑

    《天水围的日与夜》剧照《天水围的日与夜》剧照

    这是一部淡淡然而又让人感动、振奋人心的社区生活电影——以社区为背景的剧情片在八九十年代曾经不少的出现,像尔冬升的《癫佬正传》、郑则仕的《何必有我?》、张之亮的《笼民》等都是代表,而去年邱礼涛导演的《性工作者十日谈》及罗永昌导演的《每当变幻时》也都是围绕着社区而展开的故事片,而许鞍华再度的以平实而夹杂着悲悯的手法关注起普通人在社区里的日常生活。

    就如片名所说的“天水围的日与夜”,许鞍华影像关注的焦点是这个曾经一度曾为传媒争相报道的“悲情”社区——天水围,而今年香港国际电影节时,与《天水围的日与夜》一起展映的还有刘国昌导演的《围·城》,同样是以天水围为故事背景,但偏向于刻画这个社区的悲情事件(也即将这个社区的一些社会问题放大其悲剧的一面),而《天水围的日与夜》里尽管也有单亲家庭问题、孤寡老人问题、中学生成长问题(如早恋、孤僻等)等,但在整体上是洋溢着一种很淡的人情味,而显得比较的温情。

    而影片中的三位主角,刚好就代表着这个社区里最为普通的三代人。儿子张家安代表着年轻的一代,成绩普普通通,对未来难免有所想法而同学之间也会出现一些如早恋之类的问题,会考结束后在家等待着放榜,并主要是无聊的躲在家里打游戏机度日——如此的状态即使是在内地不少城市里的中学生之间也是最平常不过的;母亲则代表着中年一代的香港人,尽管在日常生活里面临着各种各样的问题,但喜怒哀乐早就融解于她的坚强里,她安心而平静的做好自己力所能及的事情,并试图帮助别人,相信明天会更好——就像是很多出生于五六十年代并在七十年代的香港经济腾飞时期成长的女儿一样,早早放弃学业出来工作并供养家里兄弟们读书,步入中年后则过着人工不高、简单但自我感到满足与充实的日常生活;至于代表老年人的是梁欢,她在年轻时前往香港市区的繁华地段卖生果为生,年老之后落叶归根回到了故土天水围养老,似乎有些漫不经心的数着日子生活……三代人的故事就像是一次的生命轮回(影片似乎暗示着平平凡凡的张家安将会到繁华市区工作,或者辛苦或者悠闲的打拼半辈子然后再回到故居养老),而穿插其间的,不再是《围·城》式的悲情故事,而是让人感动的人情。[6]

    添加视频 | 添加图册相关影像

    参考资料
    [1]^引用日期:2010-04-03
    [2]^引用日期:2010-04-03
    [3]^引用日期:2010-04-03
    [4]^引用日期:2010-04-03
    [5]^引用日期:2010-04-03
    [6]^引用日期:2010-04-03
    扩展阅读
    1新浪电影库

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录注册
    此词条还可添加  信息模块

    WIKI热度

    1. 编辑次数:21次 历史版本
    2. 参与编辑人数:15
    3. 最近更新时间:2017-03-02 13:41:05