• 正在加载中...
  • 《美错》

    影片《美错》是一部关注全球移民面临的困境,展示亚洲、非洲偷渡移民群体在西班牙的艰难生活。该片讲述一个男人不幸陷入了一场非法交易,而缉捕他的警察居然是他童年时的玩伴,于是两人之间展开了一段耐人寻味的较量。影片全程在西班牙拍摄。主演哈维尔·巴登凭借在此片的出色表演荣获第63届戛纳电影节影帝。

    编辑摘要

    基本信息 编辑信息模块

    主演: 哈维尔-巴登 Javier Bardem、布兰卡-波蒂洛Blanca Portillo、鲁本-奥钱蒂诺 Rubén Ochandiano、成泰燊 Taishen Cheng、埃德华-费尔南德兹 Eduard Fernández 上映时间: 2010年5月14日
    类别: 剧情 导演: 亚利桑德罗-冈萨雷斯-伊纳里多Alejandro González Iñárritu
    编剧: 亚利桑德罗-冈萨雷斯-伊纳里多Alejandro González Iñárritu 电影公司: 焦点电影公司
    影片片长: 124分钟 上映地区: 西班牙
    语言版本: 西班牙语 画面颜色: 彩色
    主要奖项: 入围第63届戛纳电影节主竞赛单元

    目录

    剧情简介/《美错》 编辑

    《美错》《美错》
    乌克斯·鲍尔(哈维尔·巴登饰演)是巴塞罗那当地的地头蛇,他控制着巴塞罗那地区的名牌伪造、走私等生意。“海”(成泰燊饰演)是一位来自温州的偷渡客,[1]他与同性恋人李伟(罗晋饰)有着微妙的感情纠葛。警方的严密拘捕使得他们的日子过得并不好,仿造生意只能在地下秘密展开,而缉捕他们的正是乌克鲍尔的童年玩伴。 乌克鲍尔被诊断患上了癌症,但他却没有把这个消息告诉自己的孩子和前妻安娜,安娜与乌克鲍尔的童年玩伴有着肉体上的关系,但依旧与乌克鲍尔一起抚养孩子。随着时间的推移,乌克鲍尔的病情逐渐恶化。与此同时,为乌克鲍尔贩卖仿制皮包的黑人朋友也被警察拘捕,乌克鲍尔不得不面对朋友妻子的指责,并且要承担起赡养这一家人的责任。由于一次意外,海的工厂的工人集体遭遇煤气中毒,而正是乌克鲍尔为他们添置的取暖设备,这让乌克鲍尔陷入了深深的自责中,而死者的阴影也不断地围绕着他。由于不知道乌克鲍尔的病情,安娜对于他的举动也感到深深的失望,两人刚刚复合的关系再度出现了裂痕…… [2]

    影片视点/《美错》 编辑

    《美错》2009年初已经完成,但是到现在才与影迷见面,伊纳里多对这部电影投入了他的心和灵魂,不只是整个剧本而是整个项目。哈维尔·巴登将会是明年奥斯卡最佳男主角的热门竞争者,而伊纳里多的导演和剧本同样不能被忽视,剪辑和摄影也完全有资格获得提名。《美错》,尽管没有布拉德·皮特、凯特·布兰切特这样有票房号召力的大明星,但影片结尾会让每位观众泪流满面。

    过去以擅长通过复杂的多线索结构叙事著称的墨西哥导演阿莱杭德罗·冈萨雷斯·伊纳利度,在新片《美错》中破天荒地采用了最简单、直白的叙事手法,聚焦由西班牙男星哈维尔·巴登扮演的父亲乌西巴尔一角在生命之路尽头的罪与救赎。首映场内,有不少观众被这部长达两个半小时的电影感动得落泪。该片得到了不少海外媒体的叫好,业内刊物《好莱坞通讯》的影评甚至将该片形容为“今年戛纳竞赛单元的第一部好片”。绝大多数影评人认为《美错》在力量和情绪的渲染上超越了《巴别塔》,但不如伊纳利度的处女作《爱情是狗娘》那样令人惊艳。 [1]

    主创阵容/《美错》 编辑

    中国演员成泰燊在片中扮演一位偷渡到巴塞罗那的温州商人,靠生产假冒名牌为生,影片的男主角——西班牙一哥哈维尔-巴登扮演成泰燊的生意伙伴。哈维尔-巴登是个实力派演员,2007年他曾带着《老无所依》来到戛纳参赛,虽然没有获得表演奖项,但该片借助戛纳这一平台走向国际视野,半年后横扫奥斯卡各项大奖,哈维尔也因此拿下一尊最佳男配角奖。《美错》是哈维尔不惜推掉《九》(罗伯-马歇尔歌舞片)和《泰特罗》(科波拉执导)两部电影,而专心投入拍摄电影,因此向本届戛纳最佳男演员发起冲击自在情理之中。

    导演:亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多 Alejandro González Iñárritu

    1963年生于墨西哥城,曾是墨西哥电台的著名DJ,是最近十年新崛起的墨西哥国际级导演,堪称目前活跃在好莱坞的“墨西哥三杰”之一(另两位分别是《霍贝特人》的导演吉尔莫-德托罗、《人类之子》的导演阿方索-卡隆)。2000年,伊纳里多拍摄的环形叙事电影《爱情是狗娘》获得了奥斯卡最佳外语片提名,在拿到东京影展的最高奖后,伊纳里图的拥有了国际影响。随后的《21克》和《巴别塔》更是奠定了他的地位,前者获得了威尼斯电影节的主竞赛单元资格和奥斯卡多项提名,后者则拿到戛纳电影节的最佳导演奖、金球奖最佳影片和奥斯卡7项提名。当年,《巴别塔》败给《风吹麦浪》依然充满了微漠的争议。伊纳里多擅长将群戏和多角度、多场景的故事结合在一起,逻辑之缜密、设计之精巧令人赞叹。

    主演:哈维尔·巴登 Javier Bardem

    哈维尔·巴登哈维尔·巴登

    哈维尔的处女作是西班牙大导演阿莫多瓦尔1991年执导的《高跟鞋》(“Tacones Lejanos”),他在剧中的表现,曾受到西班牙影视界的好评。1992年与西班牙著名女导演毕格丝·卢娜合作的《共妻共夫》(“Jamon Jamon”),此片获1992年威尼斯电影节银狮奖,也使哈维尔一举拿下了西班牙演员公会颁发的最佳男演员奖,成为西班牙“奥斯卡”哥雅奖的影帝。1995年、1996年连续两年哈维尔荣获了西班牙电影奖项的最佳男配角和最佳男主角的头衔。1997年贾维尔与阿莫多瓦尔二度合作,拍摄了惊慑片《活色生香》(Carne Tremula Live Flesh)。同年,哈维尔又以黑色影片《狂野双辣》(“Perdita Durango”)荣获柏林电影节最佳欧洲演员奖。2001年哈维尔主演《夜晚降临前》(“Before Night Falls”),这部影片荣获2000年第57届威尼斯电影节评委会特别大奖,哈维尔本人也荣获电影节最佳男演员奖,并先后在欧洲电影节、多伦多电影节和美国国家影评奖上多次获奖,荣获第58届美国电影金球奖和第73届奥斯卡金像奖最佳男主角提名。近几年他主演的《深海长眠》、《戈雅之灵》、《霍乱时期的爱情》等片均赢得喝彩一片。2007年他又与科恩兄弟合作了《老无所依》,本片在第80届奥斯卡上大获全胜,拿下最佳影片、最佳导演等大奖。哈维尔赢得了最佳男配角的小金人。2008年在伍迪·艾伦的影片《午夜巴塞罗那》中出演一个性感的画家,在三个女人中间周旋。2009年他有两部新作,与克里斯蒂安·贝尔克里斯·派恩合作的《杀死巴勃罗》,亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多导演的《美错》。[2]

    幕后制作/《美错》 编辑

    《美错》《美错》

    《美错》的英文片名原来是《Beautiful》,但伊纳里多特意写错为《Biutiful》,因此译为《美错》,影片通过讲述移民的艰难生活状况,反映现今全球不同背景的人所面临的共同困境。

    在墨西哥导演亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多新片《美错》(Biutiful)中,癌症、虐待儿童、毒品、剥削华工等等这些让人感到沉重的话题,都只不过是的主角们所遭受到的苦难的冰山一角。然而,这个故事拥有积极的一面,在黑暗中仍能看到曙光,这是它和伊纳里多前两部电影《通天塔》《21克》不一样之处。

    影片以哈维尔·巴登扮演的Uxbal为中心,展开一场精神和心灵之旅。他是一个充满矛盾和虚伪的角色,和我们大多数人一样,需要面对自己的责任。

    伊纳里多探讨了一个垂死的父亲如何正视矛盾和生活的灾难,像很多伟大的电影一样,《美错》并没有提供现成的答案,这取决于观众的想象。它以一种写意的笔触刻画了一个有缺点的英雄形象。

    伊纳里多以往的作品都是以多线性叙述、结构巧妙和群戏而著称,但此次的《美错》虽然角色依然不少,但整体故事围绕Uxbal展开,并采取直线型的叙述方式,采用倒叙的形式讲述了Uxbal临死前的挣扎和无奈,伊纳里多此次做到了化繁为简,台词稀少,伊纳里多将镜头跟着Uxbal一人,返璞归真的表现手法更直指人心,也更为紧张和真实。

    作为一个完美主义者,伊纳里多经常会对所拍电影的最后版本不甚满意,但这一次他表示对《美错》完全满意:“我常常自我批评,但是这一次的反应不同,每次我看它,都会对我有非常多的意义和更多的层次。”伊纳里多觉得这是他最能给人带以希望的电影,“我认为这位电影里有许多宽恕。这不是炭疽或者恐怖主义也不艾滋病,但是我们这个世界最可怕的灾难,那就是仇恨。”

    成泰燊与哈维尔·巴登成泰燊与哈维尔·巴登

    从表演上来说,哈维尔·巴登非常出色地扮演了Uxbal,他也成为了本届戛纳最佳男演员奖的最大热门人选,他对情感的把握在每一幕都经受住了考验,其他演员的表演也值得获得掌声,包括扮演非洲妇女Ige的Diaryatou Daft。中国演员成泰燊也有份参与这部影片,他在片中扮演一名在巴塞罗那开工厂的中国商人。

    多线索叙事结构“已经拍够了”

    墨西哥导演伊纳利度的代表作是与老搭档、著名编剧吉耶摩·阿里亚加合作的《爱情是狗娘》、《21克》、《巴别塔》“隔阂三部曲”,以多线索叙事结构和群像塑造著称。其中,《巴别塔》曾为他赢得戛纳电影节最佳导演奖。《美错》之所以备受期待,原因之一是,它是伊纳利度与阿里亚加分道扬镳后的首部作品。这次,他镜头对准的是西班牙的巴塞罗那。“‘环游世界’(指在美国、墨西哥、摩洛哥、日本四地取景的《巴别塔》)我已经玩够了,不要英语,不要日语,不要摩洛哥语,这次我只想拍西班牙语片。”伊纳利度在发布会上说,“我发现,对白是‘越少越好’的,越是这样,越需要精湛的演技。哈维尔的表演很精确。”

    故事结构方面,他运用了最简单的单线索叙事法。“多线索的叙事结构,我已经拍够了。”伊纳利度说,“我想要探索单线条叙事的力量。从许多角度上来说,《美错》都是我此前从未触及的那类电影,可故事的核心却一直是我最痴迷的那种。”伊纳利度最痴迷的主题包括:生死、交流的复杂性,以及移民的生存状态。这些,在“隔阂三部曲”中都被反复表现过。

    奥斯卡获奖男星哈维尔·巴登不出意料地献上了精彩的演出,他也因此成为今年戛纳影帝的大热门。巴登主演的乌西巴尔是个通灵者,为了照顾好他的子女,他有一份“兼职”就是拜访刚刚死了人的人家,利用自己的特殊能力与死者对话。中国演员成泰燊在片中扮演一名中国商人,他在西班牙开工厂,与乌西巴尔合作仿冒皮包生意。然而这个工厂的工人在一次事故中集体煤气中毒,而为工厂添置取暖设备的正是乌西巴尔。乌西巴尔因此陷入了深深的自责中,前妻与他的隔阂也越来越深……“这个角色(乌西巴尔)象征着温柔、同情和宽恕,对他自己,也对他身边所有的人。”伊纳利度解释说,“他的内心一片光明,他拥有一颗宽恕之心,我认为这正是当今世界所缺少的东西。”

    真实让影片“很积极”

    在《巴别塔》中得到着重表现的全球移民生存状态,在《美错》中同样得到了体现。除了成泰燊扮演的中国商人外,新《三国》中“汉献帝”的扮演者罗晋在片中扮演成泰燊的同性恋人。此外,片中还经由乌西巴尔的塞内加尔朋友的视角,关注了非洲移民在西班牙的生存状态。伊纳利度在发布会上解释说,片中乌西巴尔所患的癌症,其实是一个隐喻,“对处在社会底层的移民劳工的无情压榨,就像癌症一样,已经让世界病入膏肓。”

    尽管讲述了一个极其悲情的故事,伊纳利度却认为《美错》是他所有电影中最积极的一部,“这部电影充满希望,在我看来,它是我所有电影中最积极、最鼓舞人心的一部。”

    伊纳利度表示,正是影片对真实生活不加修饰的描写,才让这部电影变得“积极乐观”,“事实上,这部电影就是人,它讲的是真实的人类的故事。光从这一点上说,这部电影就很积极了,因为这(真实)在当今世界上已经很少见了。爆炸、愤世嫉俗、谋杀、非常肤浅的暴力……这是生活吗?这积极吗?这好笑吗?我可不觉得。”

    此外,伊纳利度还补充说,当今世界,人与人之间的距离已经被发达的通信手段越拉越远,“在如今这个仿佛只知道靠发微博、发短信、发电邮交流的世界上,我这部电影可以说是一次真正的亲密接触。过去,朋克很酷很另类,如今,亲密才酷。亲密很有感染力,能触动人们的强烈感受。”

    伊纳利度显然对自己的新作非常满意,“通常我都对自己和自己的作品很苛刻,但我现在每次重看《美错》,都会被打动,都能有一些新的收获。”

    花絮/《美错》 编辑

    西班牙人的饮食习惯是14点以后吃午饭,20到22点之间才能吃晚饭,而且由于西班牙餐乳酪味较重,罗晋只好去华人区买方便面自己做。他每天换不同的方法吃方便面,煮、炒、凉拌全都试过。

    《美错》中,罗晋和成泰燊都要说西班牙语,所以两人每天一到片场就抓着剧组的化妆师练西班牙语,可隔了好久他们才知道,化妆师原来是意大利人。

    影片赏析/《美错》 编辑

    当人们对亚利桑德罗-冈萨雷斯-伊纳里多三线叙事的手段感到厌烦的时候,这位墨西哥导演推出了新片《美错》。毫无疑问,这是一次勇敢的突破,也是颇具自信的回归。这部电影讲述了哈维尔-巴登饰演的乌克鲍尔面对死亡前的种种遭遇,当所有的焦点都围绕在这个坚毅男人面前的时候,《美错》开创了伊纳里多电影的新时代。

    亚利桑德罗-冈萨雷斯-伊纳里多的电影一直以群戏著称,多段故事交错表现,再利用严密的剧作结构和剪辑加以整合,成为了他最具特色的风格。但这一颇具个人风格的表现手法使用的次数一多,就被诟病为黔驴技穷。在讲述人类沟通困境的杰作《巴别塔》之后,许多人都认为伊纳里多的这条路走到了尽头。的确,自从那部电影获得戛纳电影节评委会大奖之后,伊纳里多四年没有拍摄长片,转而将精力投向制片领域。
      
    与合作三部长片的编剧吉勒莫-阿里加的分道扬镳,成为了伊纳里多创作的新开始。《美错》虽然也讲述了多组人物的故事,但故事的核心却转移到了哈维尔-巴登一个人身上,而非之前作品的一次意外事故,在《21克》中是一次车祸,在《巴别塔》中则是一次枪击。我们在银幕上看到的是哈维尔-巴登的挣扎与无奈,他是一个慈祥的父亲,温柔的恋人,但也是一个面对死亡茫然的无助的灵魂。影片利用了大量的篇幅展现了巴登面临死亡时的心理体验,利用躁动的声音,夸张的布光、超现实的表现手法,引领观众走入他的内心世界。这位男人面临绝境时候的表现,很难让人不为之动容。而哈维尔-巴登入魔一般的表演,将可能把他推上戛纳影帝的宝座。
      
    影片的开始是乌克鲍尔与恋人安娜两只手的特写,乌克鲍尔为安娜戴上戒指,他告诉安娜,这是他的传家之宝,随后乌克鲍尔向安娜讲述了自己通过收音机倾听海浪声的经历。在影片的结尾,弥留的乌克鲍尔再次与女儿说起了同样的话题,并且把戒指送给了女儿。在这一段首尾呼应的情节中,伊纳里多把希望留给了未来。
      
    不得不提的是古斯塔沃-桑多拉拉的配乐,这位伊纳里多的老搭档又贡献了一次完美的作品,如泣如诉的吉他娓娓道来,在人们最绝望的时候,为乌克鲍尔的内心注入了些许温暖。[3]

    添加视频 | 添加图册相关影像

    参考资料
    [1]^引用日期:2010-06-09
    [2]^引用日期:2010-06-09
    [3]^引用日期:2010-05-18

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录注册
    此词条还可添加  信息模块

    WIKI热度

    1. 编辑次数:23次 历史版本
    2. 参与编辑人数:15
    3. 最近更新时间:2017-06-27 23:22:13

    互动百科

    扫码下载APP