《茉莉花》[歌曲]

点击认领

《茉莉花》为多义词,歌曲《茉莉花》、电影《茉莉花》、萨克斯音乐《茉莉花》等。

编辑摘要

目录

《茉莉花》[歌曲] - 歌曲《茉莉花》

茉莉花茉莉花

一、《茉莉花》民歌名

以茉莉花为曲名的名歌,在中国及世界广为传颂,最有名的是发源于南京的六合区的版本。

简介

中国地域辽阔,历史悠久,民族众多,因此广泛流传的民歌小调数量也甚多。它们就像暮春三月花园中的百花,姹紫嫣红,姿态万千,芳香四溢。其中有一个品种姿压群芳,栽培悠久,广受大众喜爱,她就是大家耳熟能详的民歌小调《茉莉花》。

歌词

好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,
满园花草,香也香不过它; 
我有心采一朵戴,     
看花的人儿要将我骂。   
              
好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,
茉莉花开,雪也白不过它; 
我有心采一朵戴,       
又怕旁人笑话。                        

好一朵茉莉花,好一朵茉莉花, 
满园花开,比也比不过它;   
我有心采一朵戴,       
又怕来年不发芽。

起源

《茉莉花》是江苏民歌,这是众所周知的,因为江苏的版本最早、也最具代表性,但发源地却颇具争论。现在的主流观点是《茉莉花》起源于扬州
  
上世纪90年代,江苏省的南京、盐城等城市争相站出来说他们是民歌《茉莉花》的发源地,而且还在一些媒体上发表文章,加以证明。2000年10月16日,两位扬州文化人在媒体上发表了一篇《“茉莉花”源自扬州清曲》的文章,此后再没有听到其他不同的声音了。这两位文化人分别是扬州清曲研究室常务副主任朱祥生和副主任聂峰。其中,聂峰先生还师从于近代的扬州清曲表演大师王万青。长期沉淀的清曲知识,使两人坚信《茉莉花》源于扬州清曲。
  
扬州清曲又称扬州小曲、扬州小调。《茉莉花》最早属于扬州的秧歌小调,后经扬州清曲历代艺人的不断加工,衍变成扬州清曲的曲牌名【鲜花调】。清乾隆年间出版的一部汇集当时流传广泛的地方戏曲的《缀白裘》集里,收集刊登了《鲜花调》,有曲谱和曲词。曲词除了个别字与现在的《茉莉花》不同外,其他一字不差,这是目前为止,发现在的关于《鲜花调》的最早的最完整的记载。由此足以证明,《茉莉花》源自扬州清曲。两位文化人又从其他方面,列出种种证据,佐证《茉莉花》与扬州的渊源。文章出来后,异音立即没有了。后来不少其他地方的学者文人,也开始渐渐发表文章,称《茉莉花》出自于扬州。
  
这首脍炙人口的扬州小调,随着扬州在当时的影响而传颂全国,且影响了其他许多地方的戏曲和曲艺。150年前,扬州作为当时中国的经济文化中心和世界著名都市,其孕育出的《茉莉花》在当时可谓是家喻户晓,人人会哼。几十年后,普契尼创作《图兰朵》时,选用这样一首既能代表东方韵味又风靡中国的《茉莉花》作为主题音乐,衬托中国人的爱情故事,既自然也属必然。  

《茉莉花》乐谱
《茉莉花》乐谱
发展和影响

《茉莉花》自古以来流行全国,有各种各样的变种,但以流行于江南一带的一首传播最广,最具代表性。她旋律委婉,波动流畅,感情细腻;通过赞美茉莉花,含蓄地表现了男女间淳朴柔美的感情。早在清朝乾隆年间出版的戏曲剧本集《缀白裘》中,就刊载了它的歌词,可见其产生流传年代的久远。

十八世纪末年,有个外国人将她的曲调记了下来,歌词用意译的英文和汉语拼音并列表示。后来,又有个叫约翰·贝罗的英国人来华,担任英国第一任驻华大使的秘书。1804年,他出版了自己的著作《中国游记》。也许在他眼里《茉莉花》是中国民歌的代表吧,所以在著作中特意把《茉莉花》的歌谱刊载了出来,于是这首歌遂成为以出版物形式传向海外的第一首中国民歌,开始在欧洲和南美等地流传开来。

1924年,世界著名歌剧大师、意大利作曲家普契尼在癌症的病患中完成了歌剧《图兰多特》的初稿后逝世。该剧以中国元朝为背景,虚构了一位美丽而冷酷的公主图兰多特的故事。普契尼把《茉莉花》曲调作为该剧的主要音乐素材之一,将它的原曲改编成女声合唱,加上剧中的角色全都穿着元朝服饰,这样就使一个完全由洋人编写和表演的中国故事,有了中国的色彩和风味。1926年,该剧在意大利首演,取得了很大成功。从此,中国民歌《茉莉花》的芳香,随着这部歌剧经典的流传而在海外飘得更广。 

据近年来媒体报导,《茉莉花》原名《鲜花调》,本来有三段歌词,依次歌唱茉莉花、金银花和玫瑰花。1942年,音乐家何仿到扬州附近的仪征六合金牛山地区采风,从当地一位知名的民间艺人那里,采集到了这首在当地广为传唱的民歌,将她的曲调及歌词一一记录了下来。1957年,他将原曲原词作了改编,三段歌词都用同一曲调,由原来歌唱三种花改成集中歌唱茉莉花,并以悠扬婉转的拖腔作结束,遂成为现在大家所熟悉的这个样子。该曲当年由前线歌舞团演唱,后由中国唱片社出了唱片,于是得到进一步的流传。

本世纪初年,张艺谋在它导执的申奥、申博宣传片中,都用《茉莉花》作背景音乐。2003年8月3日,2008年奥运会徽——“中国印.舞动的北京”在北京天坛公园祈年殿隆重揭晓。当著名运动员邓亚萍和著名影星成龙扶着会徽缓缓走上祈年殿时,管弦乐又响起了《茉莉花》的旋律。此时此刻你所听到的《茉莉花》的乐声,委婉中带着刚劲,细腻中含着激情,飘动中蕴含坚定,似乎向世人诉说:《茉莉花》的故乡——古老的中国正在阔步向前。随着这些电视片的播放,相信《茉莉花》的芳香,将飘得更远更广。

二、单曲《茉莉花》

梁静茹专辑《燕尾蝶》,撷自中国民谣《茉莉花》

【歌手】梁静茹(Liang, Ching Ju)
【制作人员】作曲:李正帆 作词:姚若龙
【歌词】

单曲《茉莉花》单曲《茉莉花》

好一朵美丽的茉莉花 好一朵美丽的茉莉花
芬芳美丽满枝丫 又香又白 人人夸
不让谁把心摘下 就等那个人爱呀
茉莉花呀茉莉花 谁当我情人 茉莉花

你说我真好 什么都好 谁当我情人 作梦都会笑
我望著窗外的街角 看到心酸走来 幸福走掉

三、著名的萨克斯音乐《茉莉花》

 各种版本之中以 Kenny G 用高音萨克斯演奏的版本最为出名。  

四、歌曲:亲亲茉莉花

歌手:李丹阳
古老的东方有个少女名字就叫茉莉花
太阳扶着她月亮抱着她,春风雨露吻着她
她不爱艳丽的妆扮也不爱金饰繁华
她将一片芳心一腔爱意送给千万百姓家
啊 茉莉花呀亲亲的茉莉花
我爱你秀丽淡雅洁白无瑕
啊 茉莉花呀亲亲的茉莉花
伴着你的清香你的甜蜜我走遍了天涯
古老的东方有个少女名字就叫茉莉花
太阳扶着她月亮抱着她,春风雨露吻着她
她不爱艳丽的妆扮也不爱金饰繁华
她将一片芳心一腔爱意送给千万百姓家
啊 茉莉花呀亲亲的茉莉花
我爱你秀丽淡雅洁白无瑕
啊 茉莉花呀亲亲的茉莉花
伴着你的清香你的甜蜜我走遍了天涯

五、日本动画片《翼年代记》插曲《茉莉花》

 演唱:牧野由依
歌词大意:
当自己咬唇悔恨时
在心中轻轻念着你的名字
当我背着人群擦拭眼泪的时候
会静静的想起你的笑容
我心爱的人啊
一望无际的夏天的岸边
迷茫着走向远方
但是我并不畏惧
因为有你赠送的花语
在淡淡的茉莉花里
有强烈的思念
无论何时都能扬头说到
“我会一直跟随你”
在我濒临崩溃时
你容忍了那样的我
从心底温柔的人啊
今天终会消散于风中
记忆的小路 也会被埋没
但是我并不寂寞
因为它确确实实存在过
雨过天晴的天空中
嗅出蒸腾的水气
多么高的天空阿
一望无际的夏天的岸边
迷茫着走向远方
但是我并不畏惧
因为有你赠送的花语
纯白的茉莉花里
有着深深的思念
无论何时无论何时
“我会一直跟随你”

《茉莉花》[歌曲] - 电视剧《茉莉花》

电视剧《茉莉花》电视剧《茉莉花》

基本信息

片名:茉莉花
集数:34集
时间:2005年 
导演:沈涛
出品:北京金英马影视文化有限公司
        四川昊天影视文化有限公司
       上海云飞扬文化传播有限公司
       陕西艺达传媒投资有限公司

主要演员

陈道明--饰 顾绍棠  陶 红--饰 晴 宇
李宗翰--饰 林唯贤  贾一平--饰 公孙雷
李 念--饰 顾佳慧  魏宗万--饰 胡团防
程 前--饰 洋买办  王菁华--饰 梅三娘

故事简介

三十年代,“一·二八”战事刚完,上海附近的一处水乡小镇,烟雨凄迷。民族资本家林桐箴、“青帮”龙头顾绍棠与本埠巨商公孙长生正在上演一出“三国”戏。一番激烈的“斗茶”大赛,公孙长生的“第一香”终夺“茶魁”。 

老道的顾绍棠早欲吞占“第一香”并窃取窖制花茶的秘笈,雨夜雇凶血洗公孙宅。从死亡边缘逃脱的公孙家遗孤公孙雷兄妹从此踏上了报仇血恨之路。 

林桐箴之子林唯贤从上海的洋人学堂学成归来,却无趣接替父亲生意,一心只想收集江南民谣。顾绍棠密谋抢夺“第一香”,派相好京剧名伶晴宇前去亲近林桐箴。不料,对顾绍棠早存失望的晴宇顺势暗投林桐箴,二人联手对付顾绍棠。 

镇上河边,公孙雷、林唯贤、胡奕三个青春少年回忆儿时,道出各自理想,并结义兄弟。  

大气淡定的林桐箴携忠心的老管家岳乐一道巧妙应对誓夺“第一香”的顾绍棠和一心抢回家产的公孙雷。最后的拍卖会,一番惊心动魄的争夺,林桐箴终于夺得“第一香”。  

晴宇寄居林家,然始终得不到内心高傲而冷漠的林桐箴的信任与温情。晴宇绝望中,渐渐移情于孤孑而胸怀复仇霸气的公孙雷。胡团防之子胡奕与顾绍棠的爱女顾佳慧虽早年定过“娃娃亲”,但佳慧对其终无动心。佳慧在第一香的花海中三次偶遇林唯贤,二人之间悄生爱意。 

《茉莉花》陶 红 

公孙雷为实现复仇大计假意投奔顾绍棠,并故意亲近佳慧。胡奕得知林唯贤与佳慧相恋,伤感离镇,南下投考军校。林唯贤也内心痛苦领受父命前往上海操盘股市。林桐箴与顾绍棠在股市激烈斗法,进退胶着。卷土重来的顾绍棠此次拉拢沪上洋商、买办、青帮等强力后盾,并利用女儿与林唯贤的关系,窃得林桐箴的全盘计划,最后一番精彩大战,终在股市上彻底击垮林桐箴。  

林桐箴愤而自杀。顾绍棠欲斩草除根。老管家岳乐冒死强拉林唯贤离别小镇…… 

五年后,已经积聚经济实力的林唯贤回沪。此时顾绍棠已成上海商界和“青帮”的无冕之王,公孙雷已是顾绍棠的得力助手,胡奕奉重庆之令潜回上海,跟汪伪特工组织“76号”展开了一番当时沪上闻名的特工战。 

一心想暗助公孙雷夺回“第一香”的晴宇再次忍辱投入顾绍棠的怀抱,但私下仍与公孙雷偷情。此时顾绍棠借“特工大战”的混乱局面,暗使公孙雷除掉心患,以独霸商界。这时心中早有报复计划的林唯贤正借机会接近公孙雷的妹妹、当红明星公孙令婉。  

老谋深算的顾绍棠查出出卖自己的竟是公孙雷,欲令佳慧解除与公孙雷的婚约。但毕竟当前还有更大的敌人,心照不宣的顾绍棠和公孙雷两人合力对付前来复仇的林唯贤。只是此时的公孙雷已暗有打算……  

就这样,在这片看似宁静、美丽的茉莉花海背后,轮番上演着两代人为各自利益的血腥争斗。苏州河边,夕阳欲坠。乐谱随水飘零,那首似淡似烟的《茉莉花》歌声苍凉响起,歌声随风越飘越远……     

《茉莉花》[歌曲] - 电影《茉莉花》

电影《茉莉花》电影《茉莉花》

基本信息

片名:茉莉花
外文片名:White Jasmine
类型:剧情
国家/地区:台湾
对白语言:汉语普通话
色彩:彩色
制作人:金长梁(Chang-Liang King)
原创音乐:林家庆(Jiaqing Lin)
制作公司:桦梁电影事业有限公司 
发行公司:洲立影片发行(香港)有限公司 Intercontinental Film Distribution (H.K.) Ltd.

演职员表

导演:陈俊良(Junliang Chen)
编剧:林煌坤(Lin Kwang-kuen)
主要演员: 张艾嘉(Sylvia Chang)
             王冠雄(Goon-Hung Wong)
            刘尚谦(Shang-Chien Liu)
            周绍栋(Zhou Shaodong)
            金滔(Jing Tau)
           万以娴(Yixian Wan)
           邵佩玲(Peiling Shao)   

剧情简介

校长及高老师为躲开日本人的残暴侵略,带着一群学生离开学校,准备将他们送到大后方接受教育,没想到在途中校长及一半学生被日本军所杀,其他人成为日本皇军俘虏,被送到观音桥日军救护站充当护士,并交由小林医官负责指挥,协助医务工作。女学生小芳洗衣落单遭日军强奸,惊吓过度,导致精神分裂,令大家心痛不已。高老师依旧继续教导女学生们,却受到日军本乡大尉阻止,命令她们只能接受日本教育,否则要全数捉起来,小林医官挺身而出,为她们解围,高老师深受感动。日军在车站捉到一名中国人,疑是间谍,小林看他伤重带回开刀医治,同时,日军大佐腿部受伤,小林见伤势不重,依然执意先救中国人,而差点被枪毙。
  
日军又趁机欲强暴一名女学生,连高老师也惨遭毒手,本想一死了之,为了学生们接受小林医官鼓励勇敢活下来。而学生娟娟不想过着屈辱的生活和一名台湾军夫相约逃走,为不让日本人捉回去,一起殉情而死。小林医官联合道政及之前救回之中国人钟华强,计划协助高老师和女学生们逃走,在商讨之时,日军又企图强奸女学生亚男,却被自卫杀死,而小芳也因此恢复记忆。日军大佐大怒,欲将亚男送至战地当军妓,高老师挺身为学生承担后果,于是被大佐带走。小林医官眼看情况已不容许再等时机,带着所有人冲出重围,闯至车站救高老师一起离开。小芳为了救高老师牺牲自己,小林医官因秉持医生救人的精神也壮烈牺牲,而高老师他们依然为自由而奋战着……

附图

 

为本词条添加视频组图相关影像

扩展阅读:
1悠视网,茉莉花 White Jasmine (1980)
2风行,"茉莉花" 剧情介绍
开放分类: 我来补充

互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

欢迎加入互动百科大家庭,和互动百科超过 770万专业认证智愿者一起,分享你的真知灼见。

如果你对大家的讨论有兴趣,可以点击“赞”和“鄙视”的大拇指,来表达你的看法。

讨论区的精彩内容,会被用户顶到最上面,让更多人感受到大家的推荐,你注意到了吗?

登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和770多万专业认证智愿者沟通。

互动百科用户登录
您也可以使用以下网站账号登录:
此词条还可添加  信息模块

WIKI热度

  1. 该词条未被认领,赶快点击认领吧!
  2. 编辑次数: 2次 历史版本
  3. 参与编辑人数: 2
  4. 最近更新时间:2013-01-28 15:20:22

贡献光荣榜

更多

相关词条

编辑