互动百科内容规范

  1. 客观中立:客观和中立是百科编辑的基础
  2. 有据可查:内容出处可靠、参考资料完善
  3. 编辑规范:词条名称规范、内容条理清晰
  4. 知识体系:词条分类准确、知识关联性强
  5. 详情参见:互动百科词条标准>>
  6. 专业认证智愿者 科学顾问

《驯龙记》

编辑词条
点击认领

《驯龙记》改编自葛蕾熙达·柯维尔(Cressida Cowell)的同名儿童图书,主人公是一位海盗首领的儿子,为了继承衣钵受到众人拥戴,他必须要先去制服凶猛的恶龙来展示自己的能力。他依靠自己的发明成功地捕捉到了一条最危险的火龙,然而善良的他却放过了那条最危险的黑龙。现在刚到手的荣誉飞走了,他还能够完成他的使命吗?那条火龙会和他成为朋友吗?

编辑摘要
主演: 杰伊·巴鲁切尔 杰拉德·巴特勒 亚美莉卡·费雷拉 上映时间: 2010年3月26日
类别: 动画 冒险 科幻 导演: 迪恩·德布洛斯 克里斯·桑德斯
编剧: 克蕾熙达·柯维尔 Cressida Cowell ....story 制片人: 梦工厂动画
电影公司: 梦工厂 影片片长: 98分钟
上映地区: 美国 语言版本: 英语
画面颜色: 彩色 电影等级: USA:PG
其他: 洗印格式D-Cinema .....(3-D version)

目录

《驯龙记》 - 演职员信息

《驯龙记》《驯龙记》

导演 :
迪恩·德布洛斯 Dean DeBlois
克里斯·桑德斯 Chris Sanders

演员 :
杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel ....hiccup (voice)
杰拉德·巴特勒 Gerard Butler ....Stoick (voice)
亚美莉卡·费雷拉 America Ferrera ....Astrid (voice)
克雷格·费格森 Craig Ferguson ....Gobber (voice)
乔纳·希尔 Jonah Hill ....Snotlout (voice)
克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 Christopher Mintz-Plasse ....Fishlegs (voice)
克里斯汀·韦格 Kristen Wiig ....Ruffnut (voice)

原创音乐:
约翰·鲍威尔 John Powell

剪辑:
Marianne Brandon

艺术指导:
Kathy Altieri

美术设计:
Pierre-Olivier Vincent

视觉特效:
Craig Ring  [1]

《驯龙记》 - 剧情简介

维京岛国的少年希卡普(杰伊•巴鲁切尔 Jay Baruchel 配音)是部落统领伟大的斯托里克(杰拉德•巴特勒 Gerard Butler 配音)的儿子,他非常想像自己的父亲一样亲手屠龙——这些飞龙是岛上维京人放牧羊群的主要天敌——但他每次出现在部落屠龙的战斗中都只给大家徒增烦恼。在一次对抗飞龙的战斗中,希卡普偷偷用射龙器击伤了一只最神秘的“夜之怒龙”,并背着族人放生、豢养,甚至驯服了这只龙,还给它起名“无牙”。希卡普的神秘行径引起了一同训练屠龙技巧的女孩阿斯特丽德(亚美莉卡•费雷拉 America Ferrera 配音)的怀疑。阿斯特丽德发现了希卡普的秘密,却同时被身骑“无牙”御风而飞的美妙体验所震撼。格雷决定在屠龙成人礼上向远征归来的斯托里克和族人讲明真相,说服大家放弃屠龙,却偏偏弄巧成拙,害得“无牙”被俘,一场更大的灾难就在眼前……  [2]

《驯龙记》 - 创作背景

《驯龙记》《驯龙记》

从罗马到北欧,再到大西洋、加勒比、东南亚,海盗的身影贯穿在人类文明历史的发展始终。而今的大银幕上更是不发关于海盗们的传奇故事。而说起海盗,恐怕对于世界文明进程影响最大的还是中世纪的维京人。其所创造的北欧海盗在当时的欧洲所向披靡,令所有人闻风丧胆,对于整个欧洲的经济文化发展都影响巨大。距13世纪维京文化销声匿迹800年后的今天,北欧海盗们的利剑和其标志性的牛角盔依然在人们心中是勇气与残暴的象征。只不过,在这个多元的时代即使是冷血的维京人也难逃被娱乐的宿命……

《驯龙记》改编自葛蕾熙达•柯维尔2003年的同名小说,故事的主人公Hiccup是一名海盗首领的儿子,他生活的伯克岛上的人们世代都以斗龙为生,为了达到父亲的期望,成为一名合格的海盗首领,Hiccup必须抓住一条强大的龙,并将它驯服,可事实却并不如他所愿,他捉住了一条个头和力量都不堪一击的小龙,甚至连牙齿都没有长齐,在这样的情况下,他将如何完成使命?

故事背景设定在充满粗獷维京人和狂野巨龙的世界,主角是一位住在柏克岛的维京小男孩「Hiccup」。在他的部落裡对抗巨龙可说是是家常便饭,而在即将到来的成人礼中,他必须捉住巨龙并且将牠驯服,同时这也是他向他的部落和父亲证明自己能力的最好机会。但是他不但没有捉到巨大的龙,反而和一条受伤的小龙成为了好友。

《驯龙记》将沿用《大战外星人》中首度使用的InTru 3D技术,定于2010年3月26日在全美3D影院上映,同期登陆IMAX 3D银幕。

《驯龙记》 - 影片视点

《驯龙记》《驯龙记》

本片所讲述的是维京部落中酋长公子的故事。所使用的手法是迪恩•德布洛斯、克里斯•桑德斯这两位编导最为擅长的动画片。他们二人从98年的《花木兰》起就一起搭档编剧,2002年还一起编导出获得奥斯卡最佳动画提名的《星际宝贝》(Lilo & Stitch)。2008年两人创办动画连续剧《史迪奇》(stitch),反响平平。看来还是隔行如隔山,尽管都是动画片,放在小荧屏上哥俩就是不如在大银幕上挥洒自如。于是两人借本片再度联手重返影坛,将2003年的一部同名畅销儿童小说搬上银幕,在剧情上为了更加满足大众的口味也对原著做了不少修改,主要去掉了小说中太稚气的内容比如将原来主角的小小龙改成了一个庞大而稀有的神龙等。同时两人趁着《阿凡达》刮起的3D旋风,也在本片中玩起了3D视觉效果效果,并且在宣传上也是不惜大价钱将预告片排在了《阿凡达》的片头,种种经营意图很明显——哥俩重装上阵起码也得赚足了吆喝!配音演员上也是豪不含糊,虽然没有顶级大碗,但是如“丑女”亚美莉卡•费雷拉,贾德•阿帕图御用小肥肥乔纳•希尔以及“斯巴达硬汉” 杰拉德•巴特勒等人的加盟也足以撑起台面了。 [3]

《驯龙记》 - 龙图欣赏


Night FuryNight Fury
 
Night FuryNight Fury
 
 
Deadly NadderDeadly Nadder
 
GronckleGronckle
Hideous ZipplebackHideous Zippleback
Monstrous NightmareMonstrous Nightmare

《驯龙记》 - 幕后制作

 一年一度的梦工厂

《驯龙记》《驯龙记》

梦工厂的动画向来都是以欢乐闹腾的喜剧题材为主心骨,例如《怪物史莱克》或者《功夫熊猫》都是令人捧腹不已的卖座动画片。在去年的《大战外星人》乱炖了外星人进攻、地球怪物变异等经典科幻情节之后,今年梦工厂推出的是这部改编自畅销文学作品的《驯龙记》。对于这部动画片的制作缘起,监制邦尼•阿诺德说:“我们最初定下的计划是以一本读者很多的小说作为原著来改写它,当时我们参考了市面上许多的儿童文学,其中就有这部《驯龙记》。我们在一堆图书里发现了它,很快就感到它具有极强的影像化,观众们应该会感到很有兴趣,因为《驯龙记》里的神龙形象颠覆了过去我们常常见到的那些龙的特征,实际上这是一头很没有战斗力和威慑力的小龙,观众可以随着影片一起见证它的成长,龙的成长过程,就是电影要表达的重点。我想观众很会喜欢看到这种题材,《驯龙记》是一个典型的冒险故事,也符合梦工厂一贯的动画风格,所以我们很快就开始和原作者洽谈,进入动画的筹备阶段。”

担任《驯龙记》导演一职的,是迪恩•德布洛斯与克里斯•桑德斯,两者起初是在2002年的迪斯尼动画片《星际宝贝》里合作而认识,对于这部新作,克里斯•桑德斯说:“《驯龙记》是一部较之梦工厂过去的作品有一些风格区别的电影,我们在制作的过程里参考了许多中世纪的书籍和电影,想把这部电影的奇幻色彩做得不那么卡通化,也就是说观众也许会感到,《驯龙记》有些像《加勒比海盗》或者《指环王》,但不会像《怪物史莱克》。我们按照制作一部真人奇幻电影的心态来制作这部《驯龙记》,当然喜剧色彩并未衰退,剧本依然有很多让人大笑不已的桥段,只是在整部动画的表达层面上变得更加真实而已。”

为什么会以“真实”作为影片的制作标准呢?对于这一点,克里斯•桑德斯说:“这是一部讲述年轻海盗小伙如何征服一条神龙的故事,龙是存在于各国神话故事里的生物,它的传奇色彩很浓,相反我们却对海盗感到很亲切,而除了龙之外,整个《驯龙记》的故事都是和真实的历史较为接近的,所以我们在创作的时候确立了这么一点,要让观众觉得故事很真实,龙的出现是故事在真实和奇幻中的一个连接桥梁,能够让观众觉得,我们的历史上也曾经出现了这么一个拐点,如果能达到这个效果,说明我们的念头做成功了。制作《驯龙记》的时候,制作人员找来了大量中世纪时期海盗的资料,整个工作室里满墙都是这些玩意,每天让我走进工作室的时候,我都会意识到,我们是在讲述历史,不过是用动画的方式来表达而已。瞧,我们自己都把自己给瞒住了。”

《驯龙记》《驯龙记》

本片还在冬奥会期间特别制作了七段和奥运会有关的短片,对于这个短片的由来,导演克里斯•桑德斯说:“一开始我们就想制作一些有趣的短片,来让大家明白本片的魅力,而后就有了冬奥会的这几个片段。我们的灵感来源于本届冬奥会的北欧元素,这部电影所讲述的也是北欧的故事,而片中跟运动有关的素材也很多,所以就产生了这样几段11世纪的‘维京冬奥会’短片。”

与小龙一起成长

梦工厂制作的动画的一大特色就是,以大牌演员做声优,这次《驯龙记》请到了杰伊•巴鲁切尔、杰拉德•巴特勒和“丑女贝蒂”亚美莉卡•费雷拉等明星。为本片男主角海卡普配音的是杰伊•巴鲁切尔,这位来自加拿大的年轻演员新路颇顺,在多部影片中展现了其不俗的喜剧功力,前不久还主演了《我配不上她》。这次首度为动画献声,杰伊•巴鲁切尔说:“我比这部动画里配音的角色要大十岁,但是我却不觉得和他有代沟,这个角色其实是所有人年轻时候的一个投影,他有严厉的父亲,有惰性,当他面临责任和危机的时候,他才会真正的成长起来。表面上看《驯龙记》讲述的是海卡普的小龙成长的过程,其实,也是海卡普自己的成长,我想这些人人都曾经经历过的故事,会引起大家的共鸣吧。”

本片里当仁不让的明星角色,自然就是这条连牙都没长齐的小龙了,向来不按牌理出牌的梦工厂,将宝都押在这条小龙上自然是信心十足,对于这个角色的刻

《驯龙记》《驯龙记》

画,导演克里斯•桑德斯说:“这部电影讲述的不是一个英雄如何征服世界,而是一个普通人如何被世界所改变。影片或多或少借鉴了一些《功夫熊猫》的概念,《功夫熊猫》观众可以很明白的感受到影片里那只熊猫是如何成长的,同样,在《驯龙记》里,观众也可以随主角海卡普一起见证龙的成长。这条龙的外形集合了大家的智慧,它要足够可爱,要让观众觉得亲切,小孩子看见也会想去抱一抱……就像《功夫熊猫》的阿宝一样。”

不一样的龙族

虽然片名翻译成“驯龙高手”,但电影真正的主角是外形各异、个性鲜明的龙族。这些可爱的动物颠覆了过去我们常常见到的那些龙的特征,憨态可掬肥得像河马的葛伦科、色彩缤纷身手敏捷的致命纳得、迷你身形圆头圆脑的恐怖龙,满嘴獠牙擅长喷火的猛烈凶魇,当然最重要的当属与少年小嗝嗝共同成长经历冒险的夜煞龙“没牙”。

梦工厂为了让更多人爱上这只小家伙可没少下功夫。没牙迅捷的行动和与漆黑发亮的皮肤让它看上去像是一只优雅的大型猫科动物;而那伸缩自如的圆牙齿则不禁令人联想到《星际宝贝》中的史迪奇。它酷似宠物的性格更是能勾起人们内中的爱怜,它懂得分享,把吃掉一半的食物和朋友分享;它古灵精怪,听到自

《驯龙记》《驯龙记》

己坏话时发起小小的报复;它忠诚可信,即便在危机时刻也愿与小嗝嗝并肩作战。

不一样的交流

为给电影增加趣味,在大部分动画中,动物通常精通人类语言。然而《驯龙记》则故意选择了相反的做法,“失去”了语言能力的龙族们只能依靠动作和眼神和观众交流。一方面增加了难度,另一方面却恰好让没牙这只小萌物的优势得以最大限度发挥,这与皮克斯《WALL-E》有着异曲同工之妙。

片中有这样一段场景:小嗝嗝百般无赖随手拿起树枝在沙地画画,没牙看到后也兴奋的效仿起来。欣赏着没牙作品的小嗝嗝不小心踩到它的作品,没牙眯起眼眸发出不满的叫声,而当小嗝嗝抬起脚时,小家伙立马放松神情。就是这一收一放间,没牙顽童般的脾气愈发生动立体。

不一样的飞行

2010年的影坛正在上演着一出3D争霸赛,影迷们享受这场视觉革新的同时,也开始愈发专业的热衷探讨真假3D之别。于是《驯龙记》来的正是时候。影片是梦工厂继去年的《大战外星人》之后第二部采用InTru 3D技术制作的3D电影。虽拍摄过程极为复杂,但是成片的效果也非常惊人。

《驯龙记》《驯龙记》

片中最值得称赞的便是飞行场面,当小嗝嗝第一次骑上“无牙”,镜头缓慢上升,视线穿越云端,旋转、俯冲、加速最终置身一个奇妙的空间,身下熟悉的部落焕发出别样风景,耳边的风声呼啸而过。这些充满动感的场景都是令人瞠目结舌的3D画面,有着可媲美《阿凡达》的真实炫目,难怪有人戏称本片为“动画版的《阿凡达》”。

不一样的结局

《驯龙记》的用心渗透到细枝末节,与传统意义上皆大欢喜的结局不同,影片在最后时刻用微小的缺憾让感动升级。小嗝嗝和没牙究竟发生了什么,部落的命运又发生了怎样的变化。

《驯龙记》 - 花絮

影片改编自克蕾熙达•柯维尔的同名儿童图书。

本片导演克里斯•桑德斯在2006年末因为在《闪电狗》创作上与《闪电狗》的监制约翰•拉塞特产生分歧而离开迪士尼动画部,后来改投梦工厂,本片是他在梦工厂的第一部导演作品。

影片里的无齿龙的角色设定,部分灵感来源于2002年的《星际宝贝》,而这部动画片的导演正是《驯龙记》的导演克里斯•桑德斯。

《驯龙记》 - 评论

《驯龙记》《驯龙记》

动画技术非常华丽,而最吸引观众的则是精彩的故事!
——《综艺》

非常漂亮清新的一部动画片,而且相当的有内涵。
——《芝加哥太阳时报》

一部有关龙的电影,拥有非常具有智商的剧本、动画效果和配音演员,这些让本片非常棒!
——娱乐在线

《驯龙记》 - 影片点评

《驯龙记》《驯龙记》

Hiccup艰难的离开床,向门外走去,身边搀扶他的是从未曾离开的toothless导演刻意将Hiccup的下肢和Toothless的尾巴放在同一个镜头中。仅仅几秒钟的镜头里,讲述的是两个无论是心理生活抑或只是躯体均残缺的个体,因为与对方相遇相识,最终成为一个完整的整体。Hiccup本是一个不能被接受的失败者,他不合群体得不到父亲的认同人们视他为麻烦,他需要一个能让他感受到存在价值的机会;从没人亲眼见过的Toothless,总是来无影去无踪,将对手毁灭于瞬间,传说中最凶狠邪恶危险的生物,却从未被人真正了解过。当被捆绑着的Toothless与高举着屠刀的Hiccup四目相对时,一段关于归属和相互信任依赖,并在面临无数磨难和考验后最终仍然坚韧的关系就此开始。这种关系是我们在现实中等待期望却始终难以寻获的,无论是爱情还是友情,现实中的它们面临太多欲望和诱惑也因此过于脆弱不堪。有了这样的主题,《驯龙记》不需要再像皮克斯作品那样捎上现实的残酷,只需创造一个属于儿童,却同时能让成年人感到愉悦甚至感动的梦,那么它就成功了。

《驯龙记》完全没有冷场的时刻,观影过程就像坐上迪斯尼主题公园最刺激的SpaceMountain过山车,在3D眼镜中度过绝对娱乐的90分钟。梦工厂这次大胆放弃了自家专长的恶搞,不多的小幽默恰到好处地遍布于全片各个角落,充分调动了气氛活跃了叙事节奏。角色设计更是讨人喜欢,特别是像极了宠物猫狗的Toothl

《驯龙记》《驯龙记》

ess,每一个表情每一个动作都萌到极点憨态可掬让观众忍俊不禁甚至爱不释手。导演Dean DeBlois是梦工厂从迪斯尼“挖”过来的,曾经执导过不温不火的《星际宝贝Stitch》。这次的Toothless与Stitch有太多相似,不仅仅是外表和可以收缩的牙齿,还有看似凶恶却忠厚真诚的内心。《驯龙记》另一个成功之处是片中大量的动作场面,特效的炉火纯青加上3D技术的进步大大提升了影片的观赏性,片中驾龙飞行的戏刺激中不乏浪漫,而3D技术比较起去年的《冰河世纪3》甚至《飞屋环游记》都是绝对显著的提高。最后是主题的精准传达,虽然是老生常谈的沟通与理解爱与和平,却并没有让人感到厌倦,感触很深的段落是当所有人都知道了Hiccup的秘密却仍然执意要去打一场不必要且必败的战争时,Hiccup作为一个渺小的个体被卷在两个阵营之间,却无力去阻止去改变什么。

但是善于恶搞的梦工厂始终不是会讲故事的皮克斯,虽然有较大进步但由于没了恶搞噱头的遮掩,缺陷还是暴露了出来。首先是片长因3D和影片类型受到限制,仅仅90分钟完全不够展示这样一段完全架空的传奇故事,最终导致片头过于仓促结局又处理得有些草率,那些难以咽下的小俗套全部集中在片尾,与前部分的精彩落差太大。同样也影响到对影片配角的塑造,纵观全片,无数种飞龙各种性格的维京小海盗,但最终除了男主角Hiccup和Toothless再没其余能让人深

《驯龙记》《驯龙记》

记并喜爱的角色。回想起《WALL-E》中上镜次数不多却让观众爱不释手的MO,这种角色在《驯龙记》中却遍寻不获。

梦工厂VS皮克斯的战争已经打了十多年,面对口碑上常胜不败的对手,梦工厂也只好拿票房说事。如今老本《史莱克》死缠烂打到了第四部已经成了死胡同,去年倾力打造的《怪兽大战外星人》不幸完败,梦工厂太需要又一部《功夫熊猫》来证明自己了。《驯龙记》的确是精彩的幽默的讨观众喜欢的,但是想要与强大的对手竞争仍需要真正的创新。可惜的是《驯龙记》看似崭新,内里却始终是旧物,就像上文提到连最抢眼的主角飞龙Toothless也是导演早已做过的,这次仅仅是重复自己而已。这样一来,梦工厂今年可能又要杯具了,除开已经有些绝望的圈钱行为《史莱克4》,貌似也只剩下《驯龙记》能与皮克斯已经展开铺天盖地宣传攻势的《玩具总动员3》抗衡,而后者一如既往已在媒体试映会被捧上了天。

《驯龙记》 - 荣获奖项

2010年12月6日,《驯龙记》获得第38届安妮奖最佳动画长片、最佳动画效果、最佳人物动画、最佳人物设计、最佳导演和最佳配音等15个奖项的提名。[4]

2011年2月6日,《驯龙记》获得电动画界最高荣誉之一的安妮奖最佳动画长片奖等10个奖项,成为本届安妮奖最大赢家。 [5]

相关文献

为本词条添加视频组图相关影像

参考资料:
[1] ^ 引用日期:2010-05-08
[2] ^ 引用日期:2010-05-14
[3] ^ 引用日期:2010-05-14
[4] ^ 引用日期:2010-12-09
[5] ^ 引用日期:2011-02-09
扩展阅读:
1《驯龙记》 How to Train Your Dragon
开放分类: 我来补充
传奇 动画 影视 电影 科幻 美术 艺术

互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

欢迎加入互动百科大家庭,和互动百科超过 750万专业认证智愿者一起,分享你的真知灼见。

如果你对大家的讨论有兴趣,可以点击“赞”和“鄙视”的大拇指,来表达你的看法。

讨论区的精彩内容,会被用户顶到最上面,让更多人感受到大家的推荐,你注意到了吗?

登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和690多万专业认证智愿者沟通。

互动百科用户登录
您也可以使用以下网站账号登录:
此词条还可添加  信息模块

WIKI热度

  1. 该词条未被认领,赶快点击认领吧!
  2. 编辑次数: 17次 历史版本
  3. 参与编辑人数: 7
  4. 最近更新时间:2012-12-13 20:14:50