世纪(英文:century,拉丁文:centuria)指一百年。[2][3][1]在中国,以一百年为一个世纪的纪年方法是从西方来的;中国以“世纪”作为作为Century的译名是从日本引进的。[4]
“世纪”一词源自拉丁文“centuria”,与耶稣纪元相关,早期受宗教历法影响。“公元”和“世纪”虽然是纪年法中定义明确的科学术语,但它们的纪年法却又是约定俗成的人为规定。[5]在1626年为了将纪年序列划分为较小的年数段 ,采用了本意为“一百”的“世纪”一词,来表示100年的年数段。[5]1740年,法国天文学家卡西尼在他编制的天文历表中,将公元1年记为+1年,公元前1年记为0年,公元前2年记为-1年,这就是天文纪年法。[5] 在中国传统词汇里,作为计时单位,“世”为三十年,“纪”为十二年。该词包含三重含义:其一为史书体例,专述帝王家族传承,如《帝王世纪》;其二为纪年单位,通常以百年为周期;其三泛指具有特征的历史时代,如“人民之世纪”等文学表述。此外,“世纪”也指记录帝王世系的书。古有《尚书世纪》。〔晋〕皇甫谧撰《帝王世纪》,载上古以来帝王之事;《金史》于《太祖本纪》之前,先立《世纪》以叙其先世。可参阅〔清〕赵翼《廿二史札记》卷一。[4]1890年代,李提摩太与蔡尔康翻译的英国著作《泰西新史揽要》(History of the19thCentury),将Century译为“周”,尚未用“世纪”译名。到1900年代,日译名词大量涌进以后,“世纪”成为书刊常用词汇。[4]1949年9月27日,经过中国人民政治协商会议第一届全体会议通过,中华人民共和国使用国际社会上大多数国家通用的公历和公元作为历法与纪年。[6] 因为出现了天文纪年法,才开始有了“世纪”从1年始,还是从0年始的分歧和争议。[5]中国天文学名词审定委员会专家经过研究,最后取得了一致意见:“世纪从0年起计,年代也从0年起计。”[5]世纪计算方式为公元1年至公元100年为一世纪,公元101年至公元200年为第二世纪……由于没有公元0年,公元一世纪是公元1年至公元99年共计99年,从二世纪起每个世纪才是100年。[3] 起源