• 正在加载中...
  • 偏袒

    今意:偏袒,指偏护一方,保护一方不受伤害。 古意:解衣袒露一臂,解衣露肉。 樊於期偏袒扼腕而进曰。——《战国策·燕策》

    编辑摘要

    目录

    基本资料/偏袒 编辑

    拼音: piān tǎn

    注音: ㄆㄧㄢ ㄊㄢˇ

    反义词: 公正、公道、公允  

    基本解释/偏袒 编辑

    (1) [be partial to and side with;discriminate in favor of] ∶偏护一方。

    法官偏袒被告。

    (2) [unbutton one's clothing and expose]∶解衣袒露一臂,解衣露肉。

    樊於期偏袒扼腕而进曰。——《战国策·燕策》  

    引证解释/偏袒 编辑

    1. 解衣裸露一臂
      《战国策·燕三》:“樊於期偏袒扼腕而进曰:‘此臣日夜切齿拊心也,乃今得闻教。’”
      《汉书·酷吏传·田延年》:“即闭关独居齐舍,偏袒持刀东西步。”
      《太平广记》卷一三二引 唐 戴孚 《广异记·张纵》:“至前堂,见丞夫人对镜理粧,偏袒一膊。”
      《东周列国志》第一百七回:“樊於期卸衣偏袒,奋臂顿足,大呼曰:‘此臣之日夜切齿腐心而恨其无策音也,今乃得闻明教。’”

    2.汉吕后死,太尉周勃入北军,传令军中说,助吕氏的右袒,助刘氏的左袒,军皆左袒,周勃遂率兵尽杀 吕党。参阅《汉书·高后纪》。后以称偏护一方。
      清昭连 《啸亭续录·先恭王之正》:“居相位者,当有相度,西林偏袒乡党,非持平天下之道也。”
      闻一多《什么是儒家》:“他们也不能偏袒某一方面,偏袒了一方,使一方太强,有压倒对方的能力,缓冲者也无事可做。”

    3. 佛教徒穿袈裟,袒露右肩,以表示恭敬,并便于执持法器,亦称偏袒。
      唐杜甫《戏韦偃为双松图歌》:“偏袒右肩露双脚,叶里松子僧前落。”
      宋道成 《释氏要览·礼数》:“偏袒,天竺之仪也。此礼自曹魏世寖至今也。律云,偏露右肩,即肉袒也。律云,一切供养,皆偏袒,示有便於执作也。”
      清吴嘉纪《送瑶儿》诗:“胡僧偏袒摇掌,导魂铃子声铮然。” 

    相关典故/偏袒 编辑

    汉朝皇帝刘邦,手下有一个勇猛的太尉叫周勃,此人在军中甚有威望。刘邦临死时,深知有人想篡位夺取刘氏天下,因而对周勃寄予极大的希望,曾对人说道:“安刘氏者,必勃也!”

    刘邦死后,果然,吕氏专权,大力培植吕姓的势力。想到高祖刘邦的重托,周勃决心夺过吕后的兵权,恢复刘氏的帝业。

    一天,周勃把军士们召集在一起,宣布了自己的主张,他对士兵们说:“你们凡是拥护现在的吕后的,就脱掉袖子,露出右臂;凡是拥护刘氏的,就露出左臂!”周勃的话音刚落,兵士们都“刷”地露出了左臂,表示拥护刘氏,听他的指挥。

    不久,吕氏就垮台了。

    偏是偏向一方的意思,袒是裸露的意思。偏袒一词的意思就是这样来的。现在使用这个词,它的意义当然不是“露出左臂”的含义了,而是在它原义的基础上,引申出“偏向”的意义。所谓偏袒,就指偏向、袒护。

    英语翻译/偏袒 编辑

    • favour

    • be partial to and side with

    • show partially for

    • discriminate in favour of

    • accept the face of

    相关文献

    添加视频 | 添加图册相关影像

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录注册
    此词条还可添加  信息模块

    WIKI热度

    1. 编辑次数:15次 历史版本
    2. 参与编辑人数:13
    3. 最近更新时间:2019-03-19 02:17:23

    互动百科

    扫码下载APP