• 正在加载中...
  • 十里洋场”是个多义词,全部含义如下:

    纠错 | 编辑多义词
    • 上海租界

    十里洋场[上海租界]

    “十里洋场”特指旧上海的租界或租界的繁华景象,是旧上海一个充满屈辱的符号。旧时指洋人较多的地方,多形容旧时的上海(多含贬义),泛指繁荣的市场。是满清末年统治阶级赔钱赔地的屈辱的符号。1845年英租界在上海县城以北的洋泾浜(今延安东路)北岸建立,1848年美租界在苏州河北岸的虹口建立,1849年法租界也在上海县城与洋泾浜之间的土地上建立。这些租界是为避免“华洋杂居”容易发生华洋冲突而划出和建立的洋人居住区,因当时称洋人为“夷”,所以华人称租界为“夷场”。

    编辑摘要

    基本信息 编辑信息模块

    名称: 十里洋场 拼音: shí lǐ yáng chǎng
    出处: 茅盾《健美》:“我们这十里洋场实在还不过是畸形的殖民地化的资本主义社会。” 释义: 旧指洋人较多的地方。多形容旧时的上海。
    用法: 中性 结构: 联合式

    目录

    解释/十里洋场[上海租界] 编辑

    1.旧时 上海 的租界区域因外国人较多,洋货充斥,或称十里洋场;后因以借指旧 上海 市区。多含贬义。 哀梨老人 《同光梨园记略》:“ 沪 北十里洋 场 ,中外巨商,荟萃於此。” 曹靖华 《飞花集·忆当年,穿着细事且莫等闲看!》:“‘五四’风暴中,作为一个北方省城的中学生,到 上海 参加第一次全国学生代表会议。这宛如一枚刚出土的土豆,猛然落入金光耀目的十里洋场。” 柯灵 《<阿英散文选>序》:“他在1927年的大风暴中,踏上经过‘四·一二’血洗的 上海 ,一直战斗到十里洋场完全沦入 日本 侵略军的铁蹄之下,才撤退到 苏北 抗日根据地去。”[1]

    2.泛指繁荣的市场。 朱光潜 《艺文杂谈·谈读书》:“多读而不求甚解,譬如驰骋十里洋场,虽珍奇满目,徒惹得心花意乱,空手而归。”

    由来/十里洋场[上海租界] 编辑

    十里洋场十里洋场
    提起十里洋场,上了年纪的人大都明白,它指的是解放前旧上海。之所以称为十里洋场,那是因为人称它是东方巴黎,是西方冒险家的乐园;这里洋人横行,洋货充斥;这里具有浓郁的西洋风情。[2]

    上海故城北门外一里余,有一条洋泾浜。它是黄浦江的支流,英法租界的界河。它的北面为英租界,南面为法租界,美租界则在虹口。侵略者在各自的租界里,修桥铺路,建教堂医馆、茶楼酒肆、声色狗马淫色之场所。由于战乱而流离失所的难民,面对洋泾浜租界里的“华堂大厦”而哀叹。

    “十里洋场”大约出现在19世纪80年代。清季学者黄协埙所著《淞南梦影录》梓行于1883年,其中有段记载:

    钱塘袁翔甫大令尝有《望江南》词三十首,文言道俗,尽相穷形,读之如向十里洋场,采风问俗。固不第作海天之闲话,甄香国之新闻也。

    这里将“十里洋泾”易一“泾”字为“场”字,“洋场”更具双关含义,它既指租界地洋泾浜,又指洋人肆意掠夺与花天酒地的场所。

    开初,十里洋场只指旧上海的租界,至于扩大至指旧上海市区,那是民国以后的事了。《汉语大词典》于该目下举有曹靖华《飞花集·忆当年,穿着细事且莫等闲看!》:

    到上海参加第一次全国学生代表会议,这宛如一枚刚出土的土豆,猛然落入金光耀目的十里洋场。

    这里的“十里洋场”,指的正是旧上海市区。[3]

    历史渊源/十里洋场[上海租界] 编辑

    1845年英租界在上海县城以北的洋泾浜(今延安东路)北岸建立,1848年美租界在苏州河北岸的虹口建立,1849年法租界也在上海县城与洋泾浜之间的土地上建立。这些租界是为避免“华洋杂居”容易发生华洋冲突而划出和建立的洋人居住区,因当时称洋人为“夷”,所以华人称租界为“夷场”。1862年,署上海知县王宗濂晓谕百姓,今后对外国人不得称“夷人”,违令者严办,于是改称“夷场”为“洋场”。“十里”之名,一般认为只是一个虚拟词,表示大;也有人认为美租界沿苏州河两岸发展,英租界和法租界南起城河(今人民路),西至周泾和泥城河(今西藏南路和西藏中路),北面和东面分别为苏州河与黄浦江,周长约十里,故被称为“十里洋场”。以后租界面积虽扩展若干倍,但“十里洋场”之名一直沿用了下来。

    添加视频 | 添加图册相关影像

    参考资料
    [1]^引用日期:2015-09-16
    [2]^引用日期:2015-09-16
    [3]^引用日期:2015-09-16
    开放分类 我来补充
    历史地点

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录注册
    此词条还可添加  信息模块

    WIKI热度

    1. 编辑次数:8次 历史版本
    2. 参与编辑人数:2
    3. 最近更新时间:2015-09-16 15:33:57

    贡献光荣榜

    更多

    互动百科

    扫码下载APP