单词几何形定位逻辑记忆术

学习外语的方法
单词几何形定位逻辑记忆术是学习外语的一种方法。它是根据单词的形状联想几何形体然后记忆单词的,现在在学习外语中已经比较普遍。

单词几何形定位逻辑记忆术

我们汉人学外文,特别是要记住那些像鸡肠子、鸭肠子一列向右排开的字母单词,确实有很多的困难。我们汉人早就被祖宗创造的看可知义、读也知义的现代形声汉字所“惯坏”,面对这些所谓“所指与被指”、“语音和语义没有一定联系”、由26个字母颠来倒去拼凑成长长短短的肠子弄得眼都花了,由于拼音文字失却了图形的内在链接,往往另初学者束手无策,记得音来,丢了语义;突击一段时间,似乎记住了不少,过了一些时候,由于没有“环境”,很快又忘得差不多了;虽然总是和遗忘曲线作努力的抗争,最终还是事倍功半,单词还是记得的少,忘的多。怎样都不如记汉字那般,只要按步骤班的由浅入深,首先记住汉字的八种笔划(新说仅5种)和偏旁部首,形声的基本道理,汉字构造的核心原理在我们的脑海将顺利地架构起汉字的记忆网,于是汉字小学有成。然后再如滚雪球般,滚至灵活运用大约3000个汉字之时,进行一般的书面交流,甚至和古人进行简单的交流、一些基本的科技用语,只要需要,也不会有更多的困难,事半功倍。正如瑞典女汉学家塞西丽亚•林德奎斯特(中文名林西莉)在《汉字王国-讲述中国人和他们的汉字的故事》中,总结教授西方学生学习汉字的那样:“我对汉字的结构和早期的形式讲授得越多,他们越容易理解和记住这些汉字”。一语道出了学习汉字,由于有结构及其象形演变的历时故事,有形音义一体字面提示的支撑,极为有利于学子的汉字正数记忆和知识的累积,不易生出汉字记忆障碍和容易遗忘的问题。一个汉人学会了49000个汉字符号,恐怕已经进入了国学大师的级别了。汉字在学习上似乎与遗忘曲线的斗争远远没有记忆单词(如英语)哪样的明显、哪样费心耗力。除了因为我们是汉人,使用的母语是汉语的先天因素之外,最为重要的是有关现代汉字形声结构完全符号人类的记忆、符合人类器官对宇宙的认识,以光学和声学的并联同时输入、输出和图形、声音分存的基本过程。汉字系统还有一个是最为突出的,也是当今其它文字系统(尤指字母文字系统)所没有的特点,就是只要会书写汉字,无论操何种民族语和不同方言的国人,也无论何时何地,语音差别大小,也可以通过书面语达到基本交流的目的;汉字书写的国家政令,可以直达任何方言的基层和个人,这是一个现代语言文字中极为罕见的、奇特的语言文字现象。汉字如此衡稳,如此入脑、如此的节省、又如此的奇特,试问当今的语言文字系统何出其右!归根结底,汉字的优秀在于尊重了文字发生、发展图形定位的大规律,而且有足够长的时间进行历时演变和去劣存精的过程,数千年的光阴将汉字系统锻造得无比的精练、全方位地适应了中华民族人文方方面面的要求,这是一个不容忽略的整体历史事实。

拼音文字说的文字系统

所谓的拼音文字说的文字系统,除了因为是非母语的学习,所必然存在的困难之外,由于谓之“所指与被指”,“语音和语义没有一定联系”,即没有如汉字般的图形属性准确定位的理论,直接置单词于无定位的自由变数之中。最为明显的是同一个单音节词,可以同时指数个风马牛不相及、甚至是完全对立的语义;为了进一步的区分它们之间的语义,这种系统只好无限制地加插前缀和后缀,乃至一缀再缀,参预造词的字母多少任意,音节随意增加,凡此种种似无定数,无准确语义定位、又不知音节节省。给初学者记忆单词带来极大的麻烦和困惑;由于辞典的出版周期往往跟不上造新词的速度,许多新造词无法及时被查找,即便现代先进的电子辞典也只好亮出“查无此字”的免问牌牌。可见拼音文字说之“无联系”对于已经有一定拼音文字基础的人,在即时需要的约定俗成上尚且发生这般障碍,公共的文字符号,似乎并不是哪样容易及时达到预期的公共。对于非母语初学者的单词记忆以及拼音文字单词记忆网的架构,岂有不难上加难的道理!这不能不说是拼音文字说存在的严重问题,而且是一个无法与汉字记忆法争长短的大问题!究其根本原因就是所谓的拼音文字说似乎过于“自由、民主”、迷信所谓纯拼音先进等等;失却了语言文字的构造逻辑,失落了文字语义赖以定位的图形属性。