• 正在加载中...
  • 卡普里岛

    卡普里岛是第勒尼安海中岛屿。属意大利。位于那不勒斯湾南部,东距索伦托半岛14公里。面积10平方公里。人口7489(1981年)。为一石灰岩岛屿,最高点索拉罗峰海拔589米。

    编辑摘要

    卡普里岛(CAPRI)

    第勒尼安海中岛屿。属意大利。位于那不勒斯湾南部,东距索伦托半岛14公里。面积10平方公里。人口7489(1981年)。为一石灰岩岛屿,最高点索拉罗峰海拔589米。气候温和,植被繁茂;海岸悬崖矗立,多岩石洞穴。产红、白葡萄酒,橄榄油和柑橘。居民多从事渔业。意大利著名的旅游胜地,设有海滨浴场与众多旅馆、别墅。阿纳卡普里与利凯卡普里是旅游中心。有轮船与那不勒斯、索伦托来往。

    卡普里岛堪称海上仙境,是那波里湾内的一个著名的度假旅游胜地,距离那波里18海里,四面环海,需乘轮渡或飞艇方可到达。从古罗马时期开始,这里就是著名的旅游疗养胜地,奥古斯都大帝在东方战役结束后的归途中曾在该岛登陆,被这里的优美环境、宜人气候所折服,不惜以4倍的伊斯基亚岛换取卡普里岛,作为自己的避暑之地。

    卡普里岛属于石灰质地形,岩石峭立,岩石间有许多奇特的岩洞,其中最著名的就是“蓝洞”。蓝洞被誉为世界七大奇景之一。蓝洞的洞口在悬崖的下面,洞口很小,只能乘坐小船才能进入。由于洞口的特殊结构,一方面阳光可以从洞口进入洞内,一方面又从洞内水底反射上来,因此洞内的海水一片晶兰,神秘莫测,连洞内的岩石也变成了蓝色,故称“蓝洞”。参观蓝洞一定要选择时机:一要天气晴朗;二要在退潮的时候去;三要没有风浪。

    歌曲 isle of capri 卡普里岛 (也译为“开普利岛”;“卡布利岛”;“卡布里岛”)

    探戈节奏

    作词的是Jimmy kenedy 他作词的名曲还有 right see you in the sunset 大多与海样有关 作曲家Wilhelm Grosz (aka Hugh Williams) 出身于奥地利

    歌词:

    `twas on the isle of capri that i found her

    Beneath the shade of an old walnut tree

    Oh, i can still see the flow'rs bloomin' round her

    Where we met on the isle of capri

    She was as sweet as a rose at the dawning

    But somehow fate hadn't meant her for me

    And though i sailed with the tide in the morning

    Still my heart's on the isle of capri

    Summertime was nearly over

    Blue italian sky above

    I said "lady, i'm a rover,

    Can you spare a sweet word o'love?"

    She whispered softly "it's best not to linger"

    And then as i kissed her hand i could see

    She wore a lovely meatball on her finger

    'twas goodbye at the villa capri

    Summertime was nearly over

    Blue italian sky above

    I said "lady, i'm a rover,

    Can you spare a fine word o'love?"

    She whispered softly "it's best not to linger"

    And then as i kissed her hand i could see

    She wore a plain golden ring on her finger

    'twas goodbye on the isle of capri

    'twas goodbye on the isle of capri

    'twas goodbye on the isle of capri

    以下是法语歌词(Tino rossi演绎的) 歌曲 改名为"C'est à Capri" 1934:

    C'est à Capri que je l'ai rencontrée

    Je fus charmé encore plus que surpris

    De mille fleurs elle était entourée

    Au milieu d'un jardin de Capri

    Parmi les fleurs du matin fraîches écloses

    Elle avait l'air sur un fond de ciel clair

    D'être la plus belle parmi les roses

    Embaumant les frais bocages verts

    Tout comme dans un poème,

    Me voyant elle a souri.

    {Refrain:}

    Je lui ai dit " je vous aime "

    C'était au pays de Capri!

    Voilà comment, au milieu d'un beau rêve

    Un souvenir peut durer bien des jours,

    Comme est cachée dans une heur' douce et brève

    Toute l'éternité de l'amour

    Un gros anneau d'or était à son doigt

    Que voulez-vous que j'ajoute?

    J'ai compris elle...a compris comme moi

    Ce n'est pas pour tous que le bonheur luit.

    Je dus me remettre en route

    Oui mais depuis

    Je pense chaque nuit.

    扩展阅读
    1走遍世界,2000年版,《世界名岛》,长春出版社

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录注册
    此词条还可添加  信息模块

    WIKI热度

    1. 编辑次数:16次 历史版本
    2. 参与编辑人数:14
    3. 最近更新时间:2019-07-04 15:52:13