• 正在加载中...
  • 咖啡[防弹少年团迷你一辑歌曲]

    韩国 BigHit Entertainment 旗下Hip-pop 男团防弹少年团2013年9月12日发行的第一张迷你专辑《O!RUL8,2?》中的收录曲。

    这首歌改编自韩国组合Urban Zapaka于2009年发布的第一辑《01》中的歌曲 <커피를 마시고 (Reprise)>。防弹少年团将歌曲改变成自己的风格后,赋予了新的生命 -- 在保持原曲甜蜜感的同时,有一种属于10代的青涩感,让人感动。

    编辑摘要
    &lt;O!RUL8,2?&gt; &lt;O!RUL8,2?&gt;

    歌词: <咖啡>

    Coffee /커피

    原唱:防弹少年团(BTS)

    专辑:O!RUL8,2?

    发行: 2013.09.12

    ♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫

    ▶ Jung Kook 田柾国

    Baby Baby 그대는 Caramel Macchiato

    [Baby Baby 你就是 Caramel Macchiato]

    여전히 내 입가엔 그대 향기 달콤해

    [还在我唇角边 你的香气 好甜蜜]

    Baby Baby Tonight

    [Baby Baby Tonight]

    ▶ Rap Monster金南俊

    Girl 나 데뷔했어, 이 말 한 마디면 되겠지?

    [Girl 我要出道了 这样就足够了对吧]

    얼마나 성공할 지 세상이랑 내기했어

    [与世界打赌 我究竟能有多成功]

    네게만 보여주던 내 반달 눈웃음

    [只给你看的月牙般的笑眼]

    요즘 다시 짓고 다녀

    [今天又再次出现了]

    내 팬들이 궁금해해줘아 그리고 잘 안 마셔 마끼아또

    [我们歌迷们都在猜测 噢 为什么我不喝玛奇朵]

    알잖아 너 땜에 습관이 된 아메리카노

    [你知道的 我是因为你才习惯喝美式咖啡]

    사귈 땐 이게 무슨 맛인가 싶었었는데

    [交往时 一直不明白为什么你爱这味道]

    차갑고 뒷맛은 씁쓸한 게 니가 없으니까

    [它冰凉苦涩的回味 现在我稍微懂了]

    이젠 조금 이해가 돼 Girl

    [你已不在我身边 Gir]

    이렇게 다들 익숙해져가는 거라면

    [若这一切继续下去 就会成为习惯吧]

    후회 많을 불장난을 다시 선택하겠어 나는

    [我还是会选择这混乱错杂、让我后悔的关系]

    우리의 야속하던 약속들, 수많던 잘못들과

    [我们无情的约定 千万次的错误 ]

    또 다른 잘못들 사이 놓인 말 못할 잘잘못들

    [彼此无法言喻的卑微伤口]

    맛볼수록 쓰기만 했던 추억이 담긴 잔

    [现在只剩下这杯越尝越苦的回忆]

    왜 들이키게 되는지 알 것 같지만

    [我似乎明白了 为何它成为我的习惯]

    다 이렇게 사는 거란 말이 왜이리 슬프지 나

    [这样日复一日 为何我还是这样悲伤]

    ▶ Jung Kook田柾国

    Baby Baby 그대는 Caramel Macchiato

    [Baby Baby 你就是 Caramel Macchiato]

    여전히 내 입가엔 그대 향기 달콤해

    [还在我唇角边 你的香气 好甜蜜]

    Baby Baby Tonight

    [Baby Baby Tonight]

    ▶ V金泰亨

    Baby Baby 그대는 Café Latte 향보다

    [Baby Baby 你比Café Latte 的香气更温暖]

    포근했던 그 느낌 기억하고 있나요

    [你还记得吗 那温度和感觉]

    Baby Baby Tonight

    [Baby Baby Tonight]

    ▶ SUGA 闵玧其

    Baby Tonight 잘 자요 오늘 밤

    [Baby Tonight 今晚 晚安]

    괜히 둘 사이 어색한 기류만

    [我们之间 只剩下莫名的尴尬了]

    흐르던 첫 문자와 첫 통화

    [我们的第一次电话 第一条短信]

    기대하던 첫 만남 근데 난 왜 손톱만

    [第一次约定见面时 为什么我会咬指甲]

    물어뜯었을까 긴장해서였을까

    [是因为太紧张了吗]

    시간이 흐르고 자연스레 우리 둘 사인

    [随着时间过去 我们自然地相爱了]

    연인 아님 애인 그런 말들로 매일

    [和别的恋人不同地相爱着]

    서로를 확인하고 확인했지 맘에 새긴

    [彼此的心 默默确认了一遍又一遍]

    우리의 첫 만남은 캬라멜 마끼아또

    [我们第一次见面 甜蜜得像是焦糖玛奇朵]

    처럼 달콤했지 어디든 같이 가고

    [去任何地方都想要一起的心]

    싶던 마음도 시간이 지나면서

    [这份心情随着时间的推移]

    마치 에스프레소처럼 내려놓게 되었어

    [像美式咖啡一滴滴落在杯中一样渐渐坠落 消失了]

    Uh 괜시리 속 아프네, Uh 우린 참 좋았는데

    [Uh 我说不清的心痛, Uh 我们曾那么幸福]

    이별은 쓰디쓴 아메리카노

    [分别就像美式咖啡一样苦涩]

    아직도 추억은 여전히 그 카페로 가고 있어

    [回忆里的我 依然向咖啡厅走去]

    ▶ Jung Kook田柾国

    Baby Baby 그대는 Caramel Macchiato

    [Baby Baby 你就是 Caramel Macchiato]

    여전히 내 입가엔 그대 향기 달콤해

    [还在我唇角边 你的香气 好甜蜜]

    Baby Baby Tonight

    [Baby Baby Tonight]

    ▶ JIN 金硕珍

    Baby Baby 그대는 Café Latte 향보다

    [Baby Baby 你比Café Latte 的香气更温暖]

    포근했던 그 느낌 기억하고 있나요

    [你还记得吗 那温度和感觉]

    Baby Baby Tonight

    [Baby Baby Tonight]

    ▶ J-Hope郑号锡

    그래 매일 하루종일니 향기 속에 취하던 시절과

    [是的 想起每天都沉浸在你香气里的时候]

    서로 먼 훗날을 기약하며

    [我们约定在遥远的未来]

    이별을 택했던 기억이 나

    [承诺后 选择了分手]

    너와 같이 좋아했던 민트향,

    [你与我都爱的薄荷香]

    커피를 먹다 보니 너가 생각나며 Rewind

    [喝着咖啡 我就会想起你 倒带]

    시간이 많이 지난 요즘 가끔

    [时间过了这么久 有时]

    니가 보고픈 건 왜일까?

    [为什么还是会想你?]

    ▶ Jung Kook田柾国

    Baby Baby 그대는 Caramel Macchiato

    [Baby Baby 你就是 Caramel Macchiato]

    여전히 내 입가엔 그대 향기 달콤해

    [还在我唇角边 你的香气 好甜蜜]

    Baby Baby Tonight

    [Baby Baby Tonight]

    ▶ JIMIN朴智旻

    Baby Baby 그대는 Café Latte 향보다

    [Baby Baby 你比Café Latte 的香气更温暖]

    포근했던 그 느낌 기억하고 있나요

    [你还记得吗 那温度和感觉]

    Baby Baby Tonight

    [Baby Baby Tonight]

    添加视频 | 添加图册相关影像

    开放分类 我来补充

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录注册
    此词条还可添加  信息模块

    WIKI热度

    1. 编辑次数:8次 历史版本
    2. 参与编辑人数:8
    3. 最近更新时间:2019-08-08 08:45:21

    相关词条