• 正在加载中...
  • 布农语

    布农语(Bunun)是台湾布农族人所使用的语言,为台湾原住民语言之一种,属于南岛语系的次语群。亦归类为台湾南岛语第6群,与噶玛兰语(Kavalan)并列。

    编辑摘要

    基本信息 编辑信息模块

    使用地区: 台湾南部地区 目前状况: 使用中
    语族与语系: 南岛语系

    目录

    语言简介/布农语 编辑

    布农语是布农族里的主导语言,主要通行在台湾南部地区。峦社群、与丹社群之布农语通行于台湾中部地区。而卡社群、与卓社群两者都为台湾北部主要通行的布农语。古老的布农族曾采用类似象形文字的画历来记事,现行采用拉丁字母来拼写。[1]

    一般布农族在自我介绍的简历上都会注明写着《某某人(某社群)》之方言语群格式,例:《"卜衮 伊斯玛哈单 伊斯立 端"(郡社群)》。

    发展分化/布农语 编辑

    布农语在族群迁移之历史上发展为5个方言社群:1).郡社群(Isbukun)、2).峦社群(Takbanuaz)、3).丹社群(Takivatan),4.卡社群(Takibakha)、5.卓社群(Takitudu)、6.兰社群(Takopulan)。除在20世纪30年代兰社群被毗邻的邹族所同化外、其余5个社群为现代布农语群的基本组成单元。布农语群分裂的大致过程为郡社群先独立出来,再而峦社群分裂出丹社群及卡社群,后来卡社群分裂出卓社群。也因大约从17世纪末、18世纪初族群开始分裂而进行南北不同方向的迁移,以致到21世纪布农语形成5大方言语群的区别。

    目前台湾原住民布农语认证考试分为五类语群:(1).郡群布农语、(2).峦群布农语、(3).卓群布农语、(4).卡社群布农语、(5).丹社群布农语 。

    语音特点/布农语 编辑

    音素大都使用适当的Unicode符号来标示。从下表可看出,布农语在小舌音、喉音方面大量的退化,而齿音这方面却广泛的使用。而布农语“八部合音”的音域是目前世界上独一无二的和音方式,更是语音方面优美的展现。

    子音(辅音)

          唇音  齿音  舌根音  小舌音
     塞音  清音  p   t  k  
       浊音  b[ɓ]  d[ɗ ]    
     擦音  清音  s    h[X]  
       浊音  v  z[ð]    
       鼻音  m  n  ng[ŋ]  
       边音      l[ɬ]  

    母音(元音)

      前舌面音 中舌面音  后舌面音
     高   i    u
       a  

    字词结构/布农语 编辑

    以下列出五类布农语语群:"(1).郡群布农语、(2).峦群布农语、(3).卓群布农语、(4).卡社群布农语、(5).丹社群布农语"之单字词与中文对比。

    1). (基)数词:

    中文:一,二,三,四,五,六,七,八,九,十,二十,四十,一百

    郡群: tasa,dusa,tau,pat,HIMA,num,pitu,vau,siva,masan,mapusan,masipatun,tasasapa

    峦群: tasa,dusa,tau,pat,hima,num,pitu,vau,siva,masan,mapusan,masipatun,tasasapa

    卓群: tasa,dusa,tau,pat,hima,num,pitu,vau,siva,masan,mapusan,masipatun,tasasapa

    卡社群: tasa,dusa,tau,pat,hima,num,pitu,vau,siva,masan,mapusan,masipatun,tasasapa

    丹社群: tasa,dusa,tau,pat,hima,num,pitu,vau,siva,masan,mapusan,masipatun,tasasapa

    2). 普通单词:

    中文:爸爸,妈妈,长辈,我,星星,手,番薯,(家)猪,肉,(老)鹰,山,闽南人,药,死亡

    郡群: tama,cina,hudas,zaku,bintuhan,hima,utan,babu,cici,kukuav,ludun,put,iu,mataz

    峦群: tama,tina,qudas,zaku,bintuqan,hima,hutan,babu,titi,kukuav,ludun,put,iu,mataz

    卓群: tama,tina,qudas,zaku,bintuqan,hima,hudan,babu,qasu,kukuav,ludun,put,iu,mataz

    卡社群: tama,tina,qudas,zaku,bintuqan,hima,hutan,babu,titi,kukuav,ludun,put,iu,mataz

    丹社群: tama,tina,qudas,zaku,bintuqan,hima,hutan,babu,titi,kukuav,ludun,put,iu,mataz

    语法/布农语 编辑

    以布农语基本单句来作语法述说:

    (1).男生对女生说:Mazima saiki su.(我喜欢你;I like you.)
    本句表现出台湾南岛语言典型的句型谓主宾结构,为单纯的肯定述语句。喜欢(mazima)为动词。主词为我(saiki),受词为你(你)(su)。布农语的人称代名词不分性别,于此你(su)亦没有作强化用的语助词(a)置前(如:asu),为单纯的人称代名词你而已。

    (2).谈到朋友工作:Muskun i kaviaz kuzakuza.("我"跟朋友去工作;I am starting working with my freind.)
    此句可视为以介词带开的介词构句,可以省略主语我(saiki)。介词为(muskun)。(i)为语助词(亦称虚词如:(tu)等) ,布农语经常用语助词来活化句型,也用来串联句子内外之语意。朋友(kaviaz)为名词作(muskun)之受词。动词为去工作(kuzakuza),这儿用为不及物动词。

    (3).问你到那里去:Munisaq asu?(你去那里?;Where are you going ?)
    为疑问句。去那里(munisaq)为地点副词,已含动词成份,不须再用动词。你(asu),以强化用的语助词(a)置前。狗也叫(asu),而往往布农族人用(asu)当双关语来使用。

    (4).说到打猎事情:Na dasuk asu qanup.(我带你去打猎;I take you to go hunting.)
    (na) 为语助词,置前带开语气,此句不须实际上的主词我(saiki),而用(na)代作逻辑上的主词。语助词(虚词)的使用为布农语的特色之一。动词为带(dasuk)。受词为你(asu)。去打猎(qanup)当表目的之状语用为补充动词(dasuk)之意。

    (5).问到姓名字号:Simaq ata?(你叫什么名字;Could I have your name?)
    为疑问句。什么(simaq)为名词,已含名字的语意,此种语句的表现不须再用名字这个单词。你的(ata),为物主代名词修饰(simaq)用。

    (6).提到家在那儿:Isaq su lumaq?(你家在那里?;Where are you living?)
    为疑问句。在那里(isaq)为地点副词,已含动词成份。主词为你(su),于此不须用为物主代名词(ata),因主要在强调(su)之意。家(lumaq)为名词,也为逻辑上的主语。

    显示方式:分类详情 | 分类树

    中国民族文化分类树

    我要提建议

    民族文化是各民族在其历史发展过程中创造和发展起来的具有本民族特点的文化。包括物质文化和精神文化。

    共有204个词条

    相关文献

    添加视频 | 添加图册相关影像

    参考资料
    [1]^引用日期:2010-05-21

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录注册
    此词条还可添加  信息模块
    编辑摘要

    WIKI热度

    1. 编辑次数:11次 历史版本
    2. 参与编辑人数:6
    3. 最近更新时间:2009-09-07 00:14:40