思考

美国大卫·伊格内托著诗歌
二十世纪美国著名诗人大卫·伊格内托写的诗歌，张力十足，具备着时下诗人们常谓的私人隐秘，诗不仅短小、直接，而且避免使用修饰词和富于“诗意”的词语，具有十分鲜明的“反诗歌”特征，不寻常的叙事方法来表达自己对生活的认知。

原文汉译

我卡在一条鱼的身躯里。
如果我是鱼本身，这篇演说
就是穿过我的鳃而逃离的