• 正在加载中...
  • 朝峰片

    朝峰片(指辽宁省朝阳市和内蒙古赤峰市)为北京官话的四个方言片中的一个,使用人群主要分布于东北地区西部,属于东北官话与北京官话间的过渡性方言。语法及语音与东北官话极为接近,而平翘舌分明则属于北京官话的特点。 北京官话朝峰片主要来自清末闯关东而来的中原移民,并吸收了部分满语、蒙语词汇及语法。

    编辑摘要

    目录

    简介/朝峰片 编辑

    朝峰片全称为北京官话-朝峰片,属于北京官话的四个方言片之一,使用人群主要分布于我国东北地区西部,属于东北官话和北京官话间的过渡。但其语法本身也有自身的特点。 [1]

    分布地区

    [2]

    分类争议

    对于朝峰片方言具体应属于北京官话还是东北官话存在争议, [1]李荣先生将朝峰片方言语音分别同东北官话 、 北京官话比较异同之后 ,认为 “朝峰片可以说是北京官话和东北 官话 的过渡地带 ”(《中国语言地图集·官话之二 》) 。张万有先生认为:朝峰片汉语方言 “是一个东北官话和北京官话的过渡方言。从古知庄章三组字的今声母大都读翘舌音 t§‘§] 与古精组洪音字的今声母读平舌音[ts ts ‘S] (少 数例 外字 )形成鲜明对立的特点看,它与北 京官话较接近 ;而从古清音人声字今读上声字远远多于北京官话 (据粗略统计,近百个常用字中要北京官话多出近2/3左右 ) 以及调 值明显低于北京官话等特点看 ,它与东北官话较一致。从朝峰片汉语 方言的整体(语音、词汇 、语法诸要素 ) 出发 ,它应归 属于汉语北方方言区东北官话朝(阳)赤(峰)片,似觉更妥些。

    自身特点

    一是特殊词语的用法,如“从(三声)”、“整”、“拿”、“搁”、“逮”等在使用方法上除与普通话的通用方法外,还有其自身的特殊用法 [1]

    二是特殊句式的运用,在朝峰片汉语方言中,有指代总括性语尾的特殊句式,有语助性语尾的特殊句式等。

    三是特殊的程度表示法,主要体现在特殊副词和特殊程度补语的使用两个方面。

    特点举例/朝峰片 编辑

    特殊词语的用法

    1.“从 (逮 /搁 ) ”的特殊用法。普通话中的“在 ”(动、介 ),在 朝峰片汉语方言中常说成 “从”[乜o13刀]、“逮”[te”]或“搁 ”[k”] 。例如:
      ①你从(逮 /搁 )哪呢? (你在哪呢 ? )
      ②我从(逮 /搁 )单位呢。(我在单位呢。)
      ③你从(逮 /搁 )这干什么呢? (你在这干什么呢? )
      ④我从(逮 /搁 ) 家洗衣服呢。(我在家洗衣服呢。 但在朝峰片汉语方言中并非所有 的“在”都能被“从 ”(逮 /搁 )替换。例如: ⑤他在读书。不能说成“他从(逮 /搁 )读书”。 ⑥他在学习。不能说成“他从(逮 /搁 )学习”。 ⑦他在洗衣服。不能说成“他从 (逮 /搁 )洗衣服”。 ⑧他在干什么?不能说成“他从(逮 /搁 )干什么”。

    2.“整 (治)”的特殊用法。在朝峰片汉语方言中,“整”和“治 ”作为动词时,几乎可以替换所有的及物动词。 因此 ,“整”和“治 ”在朝峰片汉语方言中也有“万能”动词之称。例如:
      ①他去整头发。(他去理发。)
      ②他在整自行车。(他在修理自行车。)
      ③他整了套房子。(他买了套房子。)
      ④我整不动了。(我干不动了。)
      ⑤把它整坏了。(把它弄坏了。)
      ⑥咱俩先治一杯。(咱俩先干一杯。)
      ⑦我治了个彩电。(我买了一台彩电。)
      ⑧咱们一起治他。(咱们一起收拾他。)
      ⑨这次考试没治好。(这次考试没考好。)
      ⑩你多治点儿饭。(你多吃点儿饭;你多做点儿饭。)

    3.“拿”、“扯”、“撕”、“割”、“砍”、“打”、“捡”的特殊用法。 “拿”、“扯” 、“撕 ”、“割 ”、“砍” 、“打”等动词,在朝峰片汉语方言中,除通常用法外,还可以用如“买”。
      例如:
      ①去小卖店拿袋盐。(去小卖店买袋盐。)
      ②去商场扯块儿布。(去商场买块儿布。)
      ③去商场撕块儿布。(去商场买块儿布。)
      ④去市场割二斤肉回来。(去市场买二斤肉回来。)
      ⑤去市场砍二斤排骨。(去市场买二斤排骨。)
      ⑥他打了二斤酒。(他买了二斤酒。)

    ⑦去那儿捡块豆腐。(去那儿买块豆腐。)

    特殊句式的使用

    有指代、总括性语尾的特殊句式。在朝峰片汉语方言中,一些句子后面带上“拉叽的”、“拉哄的”、“五的”、“啥的”, 表指代或总括,从而构成朝峰片汉语方言所特有的特殊句式。例如:   ①吃点儿青菜拉叽的。   ②买点盆碗儿拉哄的。   ③留着用用五的。   ④出去遛遛啥的。

    有语助性语尾的特殊句式。在朝峰片汉语方言中,一些句子后面带上“来着”、“来的”等语助词,来加强语气,从而构成朝峰片汉语方言中所特有的另一种特殊句式。例如:   ①他说啥来着?   ②你去哪来着?   ③他说你坏话来着。   ④我去单位来着。   ⑤你可真是来的。   ⑥你这是何苦来的。

    1.

    有指代、总括性语尾的特殊句式。在朝峰片汉语方言中,一些句子后面带上“拉叽的”、“拉哄的”、“五的”、“啥的”, 表指代或总括,从而构成朝峰片汉语方言所特有的特殊句式。例如:   ①吃点儿青菜拉叽的。   ②买点盆碗儿拉哄的。   ③留着用用五的。   ④出去遛遛啥的。

    2.

    有语助性语尾的特殊句式。在朝峰片汉语方言中,一些句子后面带上“来着”、“来的”等语助词,来加强语气,从而构成朝峰片汉语方言中所特有的另一种特殊句式。例如:   ①他说啥来着?   ②你去哪来着?   ③他说你坏话来着。   ④我去单位来着。   ⑤你可真是来的。   ⑥你这是何苦来的。

    特殊的程度表示法

    特殊副词的使用。在朝峰片汉语方言中有一些特殊的程度副词,表程度加深,相当于普通话中的副词”特别”或“很” 。如:倍儿(倍儿亮 、倍儿直)/杠(杠糨、杠尖)/齁(hou三声)(齁咸、齁辣),焦(焦绿、焦蓝 )/精 (精细、精湿),黢(黢黑、黢白)/死(死犟、死硬)/响 (响干、响饱)/老(老深、老宽)/贼(贼辣、贼坏)/忒 (忒好、忒懒)/恶 (恶狠、恶臭)/溜(溜滑、溜圆)等。

    有特殊的程度补语。朝峰片汉语方言的特殊程度补语主要有以下几种情况:   (1)动(形)+得+慌(或“要命”)。

    (2)动(形)+毁(或 “屁”、“死”)+了。

    (3)形+(了)去+了。

    (4)动(形)+动(或动词短语)+了。

    1.

    特殊副词的使用。在朝峰片汉语方言中有一些特殊的程度副词,表程度加深,相当于普通话中的副词”特别”或“很” 。如:倍儿(倍儿亮 、倍儿直)/杠(杠糨、杠尖)/齁(hou三声)(齁咸、齁辣),焦(焦绿、焦蓝 )/精 (精细、精湿),黢(黢黑、黢白)/死(死犟、死硬)/响 (响干、响饱)/老(老深、老宽)/贼(贼辣、贼坏)/忒 (忒好、忒懒)/恶 (恶狠、恶臭)/溜(溜滑、溜圆)等。

    2.

    有特殊的程度补语。朝峰片汉语方言的特殊程度补语主要有以下几种情况:   (1)动(形)+得+慌(或“要命”)。

    (2)动(形)+毁(或 “屁”、“死”)+了。

    (3)形+(了)去+了。

    (4)动(形)+动(或动词短语)+了。

    添加视频 | 添加图册相关影像

    参考资料
    [1]^引用日期:2019-07-06
    [2]^引用日期:2019-07-06
    开放分类 我来补充

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录注册
    此词条还可添加  信息模块

    WIKI热度

    1. 编辑次数:5次 历史版本
    2. 参与编辑人数:5
    3. 最近更新时间:2019-07-05 13:53:51

    相关词条