李得艺
李得艺
条目
历史版本
李得艺（Denis Bolusset-Li），汉族，曾在巴黎从事话剧导演、演员及剧团管理。2006年4月定居上海，探求带着中国元素的艺术之路。他是一位话剧导演、演员、话剧艺术教师和汉语学习者。2007年5月，李得艺在上海戏剧艺术中心执导的话剧以中、法双 语演出，将杜拉斯的《写作》与《大西洋的男人》重新编排、整合。此外，他在上海法语联盟和上海法语学校教授戏剧课。李得艺还与人合作翻译了多部中国传统戏剧的法文字幕。
简介
在中国，2007年5月，他执导的话剧在上海戏剧艺术中心上演，该剧以中、法双语演出，将杜拉斯的《写作》与《大西洋的男人》重新编排、整合。该剧还先后在南京、杭州上演。此外，他在上海法语联盟和上海法语学校教授戏剧课。同时发起一系列阅读活动：主持上海法语联盟的“每月一书/电影”，有规律地主持“文学之夜”。还与人合作翻译了多部中国传统戏剧的法文字幕。
在法国，他执导过众多话剧，包括杜拉斯、拉封丹、尼尔森·罗德里克等人的作品，并出演拉封丹、洛特雷阿蒙、尤奈斯库、缪塞、拉辛、塞万提斯等众多名家名作中的角色。与此同时，曾担任过“法国文化”与“ARTE”电视台的配音演员。