歇后语

起源于唐代的汉语语言形式
歇后语是由近似于谜面和谜底的两部分组成的、带有隐语性质的口头语,它的前半部分是比喻或隐喻,也称“提示语”,后半部分是意义的解释,也称“目的语”,说出前半部分是为了引出后半部分。[1]
“歇后”一词,最早见于《旧唐书》;[3]“歇后语”一词最早出现于宋代。[4]周灵王十一年(公元前561年),便有歇后语性质的记录(见《列女传·鲁臧孙母》条)。唐代李商隐编著了中国现存最早的一部歇后语辞书《义山杂纂》。到了宋代,歇后语已经流行于民间。近代记录歇后语的专集在清末出现,光绪四年(1878年)范寅编辑浙江谚语《越谚》一书。1914年,胡祖德编辑出版的《沪谚》一书,收录了上海浦东一带的歇后语310条。20世纪60年代以后,较著名的歇后语专集有三种:一是尚时英编著的《俏皮话精选》;二是杨光中编著的《妙言妙语》;三是上海文艺出版社出版的《中国谚语资料》。20世纪80年代,甘肃人民出版社出版了《歇后语大全》一书,该书收录了常用歇后语12000余条。[1]
歇后语可大致分为分为谐音类歇后语、逻辑推理类歇后语、喻意类歇后语。[5][6]歇后语大多来源于日常口语交际、社会世俗文化、中国的谐音文化、历史故事等。[7]歇后语由两个部分组成,[8]歇后语的基本意义是由后一部分来表示的,前一部分表示附加于基本意义之上的某些色彩意义。[9]歇后语可以单独成句、作为句子成分或者灵活运用。[10]歇后语的修辞作用包括形象化、诙谐性和讽刺性。[11]
歇后语具有与其他熟语不同的语言结构形式和昭彰的民族文化特色,因此各方言区歇后语更具区域性特色,[12]四川方言歇后语、[13]甘肃方言歇后语、[14]东北方言歇后语、[15]粤语歇后语等。[16]
歇后语的发展经过了漫长的历史数量不断地增加,内容不断的充实,它的创造凝聚了劳动人民的智慧,体现了百姓生活的情调。歇后语是熟语的成员之一,作为一种特殊的语言形式,它是深深的植根于汉语沃土上的一朵奇葩,是民族的语言的精华。[17]