• 正在加载中...
  • 水[左河水的词作]

    水,也称江河水,是左河水的一首词作,词牌破阵子,所以作品又称《破阵子·江河水》。作品通过表达“水”这种物质的特殊形态、性质和“载舟也覆舟”等正反两方面的作用,给人们在政治、经济与生活等方面提供了一种深刻的启示。

    编辑摘要

    目录

    作品原文/水[左河水的词作] 编辑

    破阵子·江河水

    (左河水)

    片片炊烟绿野,滔滔命液源流。

    无度弃污凭愿泄,不尽贪婪任意求。

    无忧亦隐忧。

    倒海排山易泻,穿崖破坝难收。

    常展清幽通万物,偶起惊涛卷壑沟。

    载舟也覆舟。

    作品注释/水[左河水的词作] 编辑

    1、炊烟:顾名思义,就是在做饭时候的从烟囱里面冒出来的烟雾。此处以炊烟展示一幅人间和谐的生活画景,薪火相传的万家灯火,这是华夏大地一个个村庄万古流传的自然平和的生活常态。

    2、绿野:绿色的原野。如,南朝 宋谢灵运《入彭蠡湖口》诗:“春晚绿野秀,巖高白云屯。”唐太宗《咏雨》:“和气吹绿野,梅雨洒芳田。”

    3、滔滔:指大水奔流貌;形容大水奔流的样子。如《诗·齐风·载驱》:“ 汶水滔滔,行人儦儦。”毛泽东 《沁园春·雪》词:“大河上下,顿失滔滔。”

    4、源流:指水的本源和支流。《后汉书·五行志三》“则水不润下” 刘昭注引汉郑玄曰:“无故源流竭绝,川泽以涸,是谓不润下。” 清·姚衡 《寒秀草堂笔记》卷三:“ 彰德府南关外,有大桥,甚宏丽,水清而驶,土人谓之小彰河 ,源流皆异。”

    5、无度弃污:本词指无限度、过度地排泻污染物,包括有污染的废水,垃圾,工业及生活的废弃物等。

    6、凭愿泻:意指排泻污染物时不考虑对江河湖环境的影响和破坏,自己愿意怎么做就怎么做。

    7、贪婪:对财物、钱等充满非同寻常的强烈欲望。贪求无度,不知满足。如《楚辞.屈原.离骚》:“众皆竞进以贪婪兮,凭不猒乎求索。”  

    8、任意求:此处指对水的过度采用,不合理使用,随意使用与浪费。

    9、隐忧:原意指内心里的忧愁、忧痛。   但单一的“隐“字为藏匿,不显露之意   ,本词中的“无忧亦隐忧”一句指:对水源的凭愿泄污和无度使用,表面看不见什么风险与忧患,实际上是隐藏着危险与忧患的。

    10、倒海排山:即排山倒海。排:排开;倒:翻倒。推开高山,翻倒大海。形容力量强盛,声势浩大。出自《资治通鉴·齐纪高宗建武二年》:“昔世祖以回山倒海之威,步骑数十万,南临瓜步,诸郡尽降。”

    11、穿崖破坝:指江河之水开凿山崖成水道,冲破人工所构筑的堤坝。形容力量强盛,不可阻挡。

    12、难收:即难以降服,收住。

    13、清幽:指清静幽深。如:《三国演义.第三十五回》:“琴韵清幽,音中忽起高抗之调,必有英雄窃听。”  

    茫茫江湖水载舟也覆舟 茫茫江湖水载舟也覆舟

    14、通万物:指水道在平时可以给人们提供便利的运输条件,运送各种物资。

    15、偶:指偶然,偶尔。如《聊斋志异·促织》:天子偶用一物,“未必不过此已忘;而奉行者即为定例。”

    16、壑沟:指深谷,深沟。此处指两个浪尖之间的低凹之处,或者说巨浪中的浪谷。

    17、覆舟:即翻船。如《荀子·王制》:“君者舟也,庶人者水也。水则载舟,水则覆舟。”

    作品译文/水[左河水的词作] 编辑

    绿色的大地,片片村庄,袅袅炊烟,人们在此安居乐业;江河滔滔,川流不息,为人们的生存和繁衍提供了取之不尽的生命水源。

    但如果毫无节制地任凭自己的主观意愿向这些江河排泄污水、垃圾废物;如果过分贪婪地求取水源,而不科学合理地安排、节约使用水源:

    原本无尽无忧之水,也会潜藏忧患。

    -

    江河之水可直可弯,能动能静,发威时排山倒海,移山造地,一泻千里;发怒时还裂崖破坝,毁田破屋,乃一发不可收拾。

    当天地间风清气和时,江河便幽静温和,默默地为人类的生活提供服务,成为便利且低廉的万物运输承载体;但一旦风起云涌,则会卷起惊涛骇浪。

    人们要明白,水能够载船,也能够倾覆船舶。

    添加视频 | 添加图册相关影像

    开放分类 我来补充

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录注册
    此词条还可添加  信息模块

    WIKI热度

    1. 编辑次数:12次 历史版本
    2. 参与编辑人数:7
    3. 最近更新时间:2019-06-07 09:09:06

    相关词条