• 正在加载中...
  • 湘方言

    湘语,又称湘方言或湖南话,属汉藏语系汉语,主要分布在中国大陆湖南省相当部分地区、临近湖南的重庆市和广西部分地区;以长沙话和湘乡话为代表。

    编辑摘要

    目录

    语言简介/湘方言 编辑

    湘方言 湘方言

    湘方言,也称湘语,习惯称湖南话是我国七大方言之一。通行于湖南省大部分地区以及广西北部几 县。分布在湖南省大部份地区,使用人口占汉族总人数的5%左右,约4600万。

    湘方言的北部的主要代表语言有长沙话,使用人口约300万。

    湘方言中部的代表语言为湘乡话,包括湘乡,双峰(1950年湘乡拆分为湘乡、双峰,另有部分划归娄底),娄底部分地区和湘潭部分地区都使用湘乡话。

    湘方言南部的代表有祁阳话,使用人口200余万。

    通行地区/湘方言 编辑

    湖南 湖南

    湘方言点主要集中在湘、资流域中下游和洞庭湖沿岸,向西南方向以邵阳、武冈等混杂性方言作为过渡,有城步、绥宁两个点,向东南方向以衡阳、耒阳(耒阳虽然归入西南官话,但混杂程度很高)作过渡,有永兴、资兴两个点。这四个点就整个音系来看仍属湘语,但都不纯粹,城步的韵母系统属官话系统。 湘方言与官话不同的代表的是以湘乡为中心的湘乡话。

    湘方言通行于湖南省的岳阳、南县、汨罗、湘阴、沅江、益阳、桃江、安化、宁乡、长沙、望城、株洲、湘潭、湘乡,双峰、涟源、娄底、新化、冷水江、叙浦、辰溪、 邵阳、 邵东、新邵、隆四、洞口、武冈、新宁、城步、祁阳、祁东、衡阳、衡山等地,约占全省面积的一小半。此外,广西北部全州、灌阳、资源、兴安等 4县也通行湘方言。使用人口估计在2500万以上。

    语言分类/湘方言 编辑

    湘语又可以分为新湘语和老湘语。新湘语主要流行于长沙市和湘北,受官话和赣语的影响比较大。老湘语分布在衡阳市、湘乡(含双峰)一带,受外部方言影响较小。新老湘语之间互通程度较低。总体来看,官话方言中的西南官话由于在形成过程中受到了湘方言的极大影响,而新湘语在形成过程中也受到了官话较大的影响,所以西南官话与新湘语有一定相似性。因此有人也主张把新湘语划入官话。

    语言分区/湘方言 编辑

    湘方言分布图 湘方言分布图

    由于社会、历史、地理以及政制变革等各方面的因素,古老湘语南、北、西三面长期以来处于官话方言包围之中,东部又受客、赣系方言的影响,以致语音系统不断产生变化,逐渐形成了新湘语 和老湘语两种明显有别却又并存并用的特殊局面。从地理上看,新、老湘语的通行地域恰好分布在北部和南部,因此,有人把它称为北片湘语和南片湘语,这就是湘语的两个方言片。新湘语和老湘语之间的差别主要表现在语音系统上。南片老湘语比较保守,古全浊声母字一般仍多念浊声母;北片新湘语受官话方言的影响而有逐渐靠拢官话的趋势,语音上突出的表现是由繁到简,古全浊声母字一般都已念为清声母字了。北片新湘语主要通行于湘北一带,如长沙、株洲、益阳等;南片老湘语广泛通行于湘中、沅水东南、 湘水以西和资水流域,如湘乡、双峰、邵阳、武冈等。

    语言特征/湘方言 编辑

    语音方面

    湖南 湖南

    ①声母: a. 南片湘语比较完整地保留了古浊音系统。这些地方古全浊声母不论平声和仄声都念为不送气浊声母,如湘乡话“大”dāá,“狂”念 gkuáng,湘乡话“排”念pá、“道”念dào、“葵”念kuí,“在”念zái, 冷水江(新化)话“皮” 念pí,“权”念tuán。北片湘语古浊声母已清化,不论平声和仄声都念成不送气的清声母。如长沙话“爬”念pó,“大”念ta'I戼,“词”念扄堭徲、“就”念慯ìu戼,衡阳话“题”念嶆tì,“步”念pu戼,“跪”念 kui戼。 b. f-、x(u-)大都混读为f-。例如长沙话“符”念扄fu,“化”念fa戼,“飞”念扄fei,“灰”念扄fei。 c. 古泥(娘)母字和来母字声母有混读 现象,混读的情况是在洪音韵母前混,而在细音韵母前不混。如长沙话“奈”、“赖”都念 lai嶈,“恼”、“老”都念lau嶈,"努"、“鲁”都念 ‘l?amp;#91;u;但“泥”念 嶆怱i、“梨” 念嶆li、“纽”念‘怱 i?amp;#91;u、“柳”念‘li?amp;#91;u,不混读。 d. 大部分地区(包括北片湘语和南片湘语)只有堭、堭‘、 s而没有堮、 堮 、惼。古照系开口韵的字湘方言中大都念为堭、堭‘、s。但古照系合口韵的字却转为舌面声母慯 、慯‘、嶃,这就形成“书”、“虚”不分,都念嶆嶃y。例如长沙话"朱"念扄慯y,“除”念扄慯y,"主"念扂慯y,"书" 念嶆嶃y,“暑”念'嶃y。这些字全念舌面声母,韵母也相应转为 y。

    e. 大都不分"尖"、“团”,如长沙“精”、"经"都念扄慯in,“细”、“戏”都念嶃i嶈。 但也有部分地区如湘中的株洲、宁乡、衡山等地,湘西的叙浦等地,却有“尖”、“团”之分: “西”念嶆si 而不同于“希”嶆嶃i,“齐”念扄堭‘i而不同于"旗"扄慯‘i,“酒”念嶉堭i?amp;#91;u而不同于“久”扂慯i?amp;#91;u,“小” 念嶉siau 而不同于“晓”'嶃iau。

    ②韵母:a. 鼻音韵尾一般-n多而-嬜少。代表湘方言发展趋势的长沙话,鼻音尾韵已完全没有-嬜韵而只有8个-n 韵。古通摄舒声字长沙话念同古臻摄,如“东”念嶆t?amp;#91;n、“工”念嶆k?amp;#91;n,“红”念嶆x?amp;#91;n、“宋”念s?amp;#91;n嶈、“熊”念嶆嶃in、“勇”念嶉in等, 形成长沙话中古深臻曾梗通五摄的字都混读为?amp;#91;n、in两个韵母的现象。

    b.元音鼻化的现象相当普遍。有的地方-n、-嬜韵有向鼻化韵转化的趋势。如长沙话“搬”念嶆p?,与“班”不同音;“端”念嶆 t?,与“担”不同音;“官”念嶆k?,与“关”不同音。湘方言中的鼻化韵多从-n韵变来,但部分-嬜韵(古宕摄、江摄 )也有向鼻化韵转化的趋势。例如长沙话"娘"念扄怱 i?,“将”念tsi?,“庄”念扄慯y?,“霜”念嶆嶃y?,“帮忙”念嶆p?扄m?。

    ③声调:大部分有入声。声调数目一般是5个或6个。6 个声调是平、去分阴阳,上、入不分阴阳,如长沙话;5 调则平声分阴阳,上、去、入不分阴阳,如湘潭话。湘方言入声调的字都没有伴随塞声韵尾,即所谓"假入声"。例如长沙话的入声调值是24,“一”字念i^24,并没有塞声韵尾。

    词汇语法方面

    长沙 长沙

    ①湘方言的基本词汇和官话方言大同小异。南片湘语和北片湘语都存在为数不多的独特词语。 下表以长沙、益阳、湘潭、湘乡、辰溪、邵阳、新化、零陵、衡阳、岳阳十地为例来看几个常用的湘方言语词。②有些常用语词,湘方言中词义的广狭和普通话不同。例如普通话“细”和“小”的含义有别,不能互换。而湘方言中“细”却兼有“小”的意思。如“小孩儿”湘乡话叫“细人基”;“吃”、“喝”、“吸”等动词在普通话中各有用法,而湘方言中却一律用 “吃”,如湘乡话“吃饭”、“吃酒”、“吃烟”等;“伯伯”在普通话中专用于男性,而湘方言有的地方却有“男伯伯”(伯父)、“女伯伯”(伯母)的称呼。

    ③湘方言中有一些常用词词形与普通话相同,而词义却截然不同。例如“白话”普通话中指语体文,而老湘语湘乡、洞口等地却指“故事”;“谷”在普通话中指小米,在湘方言中却指稻谷。

    ④有些常用词湘方言的词素部分与普通话不同。例如普通话“刮风”,长沙话、湘乡话都叫“发风”,“打闪”长沙话叫“扯闪”。⑤动物性别的表示方法湘方言与普通话不同。普通话是在动物名称前加“公”、“母”或“雄”、“雌”,湘方言却在动物名称后加“公”、“牯”和“婆”、“娘”等。例如长沙话“牛公子”、“牛婆子”,洞口话“狗牯”、“狗娘”。

    ⑥在构词方面,湘方言有一些独特的词缀,用来表示一定的语法意义。例如益阳话的后缀慯 ie,用在各类实词后面,类似普通话的“儿”,含有主观上觉得小或少的意思,有时还包含一种喜爱或赞美的感情。如草慯ie、花慯ie(名词),一个慯ie、一杯慯ie(数量词), 咯里慯ie(代词),慢慢慯ie、通红慯ie、漂漂亮亮慯ie(形容词)。

    ⑦湘方言的“头”【扄die】、“子”【嶉堭徲】 相当于普通话的词尾“头”、“子”。但湘方言的“子”使用范围比普通话要大,许多在普通话中不加“子”的词在湘方言里也加上“子”,例如"老鼠子"、"星子"、“八哥子”、“蚂蚁子”等。

    湖南人 湖南人

    ⑧湘方言在语序上有一些特色,以长沙话为例:a.宾语插入可能式结构内部:如放得鸡蛋稳(放得稳鸡蛋),扭螺丝不动(扭不动螺丝);b.宾语在结构助词“得”和补语之间:如睡得天亮都冒睡得被窝热(睡到天亮都没睡热被窝),炖达好久还冒炖得咯几根骨头烂(炖了好久还没炖烂这几根骨头);c.“很”和“净”常放在动词后面作状语:如休息夹【k‘a】几天很的(很休息了几天),天天发净脾气(每天净发脾气);d.表时间、顺序的词“头”、“后”、“最后”等的位置:如你走头,我马上就来(你先走,我马上就来),他吃头,你吃后,我吃最后(他先吃,你后吃,我最后吃);e.间接宾语可以放在直接宾语前面。如送咯支钢笔你用(把这 支钢笔送给你用);f.副词“再”的特殊位置:如再冒得便宜的哒 (没有更便宜的了 ),再冒得大的哒(没有更大的了);g.“一…也”“一…都”中“一”的语序挪后。如连不帮一点忙(一点忙都不帮),一天到晚冒得一点空(一天到晚一点空也没有)。⑨湘方言各地有不少用法特殊的虚词, 例如长沙话的“起”慯 就有i^41 许多用法,常用的如:

    表趋向:拿起去,借起走,送起来。

    表动作正在进行:提起一篮子鸡蛋,穿起一套新衣裳,骑起一部单车。

    表动作完成,并把结果固定下来:给他留起地址,用照相机照起你的丑样。

    表示程度,充当形容词补语:咯一向的工作多得起堆。

    又如辰溪话的语气助词“在”堭ai^53颇具特色,用以表示动作正在进行或持续,相当于普通话的“着”。如:他们还企(站)哒那下在吗?(他们还在那里站着吗?),他唱哒歌在就措喊去了(他正唱着歌就被叫走了)。

    老湘语/湘方言 编辑

    声母29个

    p 巴摆 p‘ 普怕 b 排罢 m 妈梦

    岳阳 岳阳

    t 低都 t‘ 听托 d 大图 n 南兰  l 梨拉 堭 兹炸 堭‘ 此擦 扷 时柴 s 思俗

    慯 鸡精 慯‘ 欺清 d尶 其桥 怱 你扭  嶃 西笑

    堮 之止 堮‘ 痴耻 d墭 池治  惼 诗失

    k 哥公 k‘ 科孔 g 共狂 嬜 我芽  x 好灰

    γ 豪红

    ═ 衣汪

    韵母35个

    开尾韵〕

    徲 资 媩 知 i  衣李 u 补普 y 鱼书

    a 摆塔  ua 挖乏

    iε 热白 uε 国合 yε 雪说

    ie 贝偷 ue 回灰

    ?amp;#91; 包刀 i?amp;#91; 标巧

    o 巴遮 io 野蛇

    u 波多 iu 溜秋 ui 为飞

    ?amp;#91;u 都古

    〔鼻化韵〕

    ? 班斩 妫 烟仙 u愅 翻弯

    (埣) i埣 般生 u埣 管碗

    ǒ 梗创 i 饼钉 uǐ  冤全

    望城县 望城县

    〔鼻尾韵〕 (?amp;#91;n) in 因晴 u?amp;#91;n 温粉

    a嬜 帮公 ia嬜 良央 yn 兄勋

    〔声化韵〕

    ╮ 姆 怷 你

    声调5个

    阴平 55 跛机

    阳平 23 排给

    上声 21 摆挤

    阴去 35 拜祭

    阳去 33 败忌

    新湘语/湘方言 编辑

    声母20个

    p 帮爬  p‘ 抛配 m 谋满 f 夫花

    t 对啼  t‘ 退太 l 南兰

    堭 自从 堭‘ 灿超 s 施所 z 日柔

    慯 交朱 慯‘ 气出 怱 娘蚁 嶃 向书

    k 介狂  k‘ 苦课 嬜 额按 x 悔汉

    ═ 以望

    韵母38个

    〔开尾韵〕

    湘江 湘江

    徲 兹支 i 挤希 u 补姑 y 虚朱 a 岔纱 ia 家亚 ua 瓜瓦 ya 抓耍

    o 梭合 io 脚学

    e 奢车 ie 些借 ue 国  ye 掘说

    ai 派台 uai 乘外 yai 衰揣

    ei 灰堆 uei 贵威 yei 谁

    au 炮曹 iau 标消

    ?amp;#91;u 够收 i?amp;#91;u 丢休

    鼻化韵〕

    酸半  愘 展陕 iě 片田 yě 捐宣

    鼻尾韵〕

    an 旁张 ian 粮江 uan弯光 yan 装爽

    ?amp;#91;n 奔生耕 in 冰新穷 u?amp;#91;n棍文 yn 君永

    声化韵〕

    ╮ 姆 怷 嗯

    声调6个

    阴平 33 诗梯分

    阳平 13 题时坟

    上声 42 体使粉

    阴去 55 帝试愤

    阳去 21 递事份

    入声 24 笛后弗

    片区分支/湘方言 编辑

    西南官话方言点为湘西北、湘南两片。湘西北片与湖北、四川、贵州境内的西南官话连成一片,湘南片与广西境内的西南官话连成一片。两片加起来有四十四个方言点,是湖南省势力最大的方言。从整个音系来看,湖南境内没有真正的赣方言点,但赣语的影响可从湘赣交界的混杂性、独立型方言点中看出来。

    独立型方言

    独立型方言有两种类型,一种是“湘乡型”,包括隆回、双峰在内。这种方言可能原来就是独立的,受周围方言影响较小,原来的特点保留得比较多,因而不同于其他方言,同属独立型方言的方言点之间的关系尚需研究。另一种是“醴陵型”,醴陵话的音系就整个系统来说很难把它归入湘语或赣语,可又都同时具备湘语和赣语的一些特点。这种方言大概属于因方言间的相互影响(当然也有自身的音系特点)而产生的既不同于甲这种母方言也不同于乙那种母方言的新型方言,这类方言还有攸县、茶陵、桂东、汝城等,它们之间的关系也需进一步的研究。

    混杂性方言

    混杂性方言也有两种类型,一种是湘语和赣语相混杂的“平江型”,一种是湘语和官话相混杂的“祁阳型”。平江型只有一个点,祁阳型则有祁东、衡阳、零陵、江永、武冈、洞口、邵阳、新化、会同、黔阳,桃源等十一个点, 这十一个点可以合成一类。从祁阳到黔阳一线的混杂性方言点正好处于湘语东北片、湘语西南小片和湘语东南小片的分岔处,也是官话湘西北片和湘南片被沅、资、湘三水分割的地带,事实上是湘语和官话的交接处,这一地区的方言成为混杂性方言,应该是合情合理的事。从整个分区的结果来看,所有的混杂型方言或因混杂而成的独立型方言都处于方言区交界处,可以说,这样的分区结果是比较合乎语言事实的。

    这个分区可以用湖南花鼓戏和祁剧(祁阳戏)的流行地域来验证。花鼓戏是湖南省各地民间小戏的总称。湖南各地花鼓戏名称有别,源流亦异,但其曲调唱腔都与当地人的山歌小调密切相关,唱词道白都使用当地方言,是当地人民喜闻乐见的民间艺术,因此,其流行的地域与方言的地理分布是大致平行的,可以相互证明。

    混杂性方言的剧种流派

    长沙花鼓戏内部可以分为长沙路(流行于长沙、湘潭、株洲等地)、宁乡路(流行于宁乡城乡)、平浏醴路(主要流行于平江、浏阳、醴陵等地)、西湖路(主要流行于洞庭湖西岸的南县、益阳、沅江等地)四种小类,其分布范围与湘语中心区域是一致的,其之所以分为四路,也与湘语内部的方言差异有直接关系,如平浏醴路。前述诸家多把平江、浏阳、醴陵划归赣语,完全可以想象让平浏醴路长沙花鼓戏分别在长沙和南昌演出时两地观众可懂程度的大小。

    除长沙花鼓戏外,湖南还有两种重要的花鼓戏,这两种花鼓戏的流行地域与混杂型方言密切相关。一种是衡阳花鼓戏,流行地点主要有衡阳、衡山、常宁、耒阳、安仁、永兴、郴州、茶陵等地。从其流行地域可以看出,它既可在衡山,永兴等湘语区流行,也可在郴县、常宁等官话区流行,还可在茶陵等因混杂而成的独立语区流行。另一种是邵阳花鼓戏,其流行的地点主要是:邵阳、邵东、武冈、隆回、新宁、城步等地。和衡阳花鼓戏一样,邵阳花鼓戏也可在湘语、官话、混杂型方言区流行。从邵阳花鼓戏的形成历史来看,它和湘西阳戏、零陵花鼓戏有密切关系,相互影响、渗透、融合的程度很深,从分区第二图看,这地区的方言的韵母系统就颇具西南官话的特征,大多可以划入西南官话。其他还有常德“喀喀戏”、零陵花鼓戏、湘西阳戏等,其流行地域均与官话湘北、湘西、湘南各片相对应。

    祁剧是湖南地方大戏剧种之一,它又称祁阳班子,民国初年称“祁阳戏”,清末又名“楚南戏”,因形成于祁阳而得名。祁剧广泛流行于湖南省的祁阳、衡阳、邵阳、零陵、郴州、怀化等地区,以及广西壮族自治区的全州、桂林、平乐、柳州和赣南、粤北、闽西一带。祁剧兼有高腔、昆腔、弹腔3种声腔,在发展过程中逐渐地形成永河、宝河两大流派,其舞台语言均统一使用祁阳话(祁阳官话)。演唱时永河派由鼓师帮腔,宝河派用唢呐帮腔,声调高扬、激越。祁剧剧目繁多,曲牌丰富,是弹腔为主的多声腔的湖南大戏种。

    相关文献

    添加视频 | 添加图册相关影像

    扩展阅读
    1湘言湘语湘方言论坛湘语

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录注册
    此词条还可添加  信息模块

    WIKI热度

    1. 编辑次数:20次 历史版本
    2. 参与编辑人数:12
    3. 最近更新时间:2019-07-24 19:51:05