• 正在加载中...
  • 珞巴语

    珞巴语(Lhoba language )属汉藏语系藏缅语族。语支未定。主要分布在中国西藏自治区东南部雅鲁藏布江以南的洛渝地区。使用人口约20万。无本民族文字,少数人通用藏文。

    编辑摘要

    基本信息 编辑信息模块

    使用地区: 中国西藏自治区东南部米林、墨脱、隆子等县及洛渝地区 目前状况: 使用中
    语族与语系: 汉藏语系藏缅语族

    目录

    相关简介/珞巴语 编辑

    珞巴语属汉藏语系藏缅语族,语支未定。分布于中国西藏自治区东南部米林、墨脱、隆子等县及洛渝地区。使用人口约20万(1982)。珞巴语(以崩尼-博嘎尔话为代表)有23个声母,塞音和塞擦音有清浊对立;有8个元音:i、e、ε、a、o、u、噜、?amp;#91;,各分长短,复元音韵母很少;有7个辅音韵尾:-r、-m、-n、-嬜、-P、-t、-k。由元音和韵尾组成56个韵母。没有声调。

    句子语序是主语—宾语—谓语。名词修饰名词时,修饰成分居前;形容词、数词修饰名词时,修饰成分居后;副词修饰动词或形容词时,修饰成分大都在中心词之后。动词分一般体、现行体、完成体、将行体、即行体5种,用不同的语尾助词表示。量词比较少,数词可以直接修饰名词。双音节词占优势,大部分双音节词中只有一个音节有意义,另一个类似前缀的音节,没有意义。借词主要来自藏语。

    发展状况/珞巴语 编辑

    珞巴语是由许多方言组成的。诸如:嘎尔话、邦波话、愽日话、凌波话、巴达姆话、崩尼话、市瑞话、民荣话等。愽嘎尔部落方言在珞巴语中有一定的代表性。根据专家们的调查研究做出的结论,珞巴语介于藏语与景颇语之间,具备自己语言独特的特点。居住在米林县的珞巴族和居住在墨脱县的珞巴族之间相隔数百里,居民往来并不多,但他们操用的语言却有不少相同和相似之处。

    长期以来,珞巴族同藏族往来较多,在语言上自然就要受到藏族的影响,从藏语里吸收不少词汇来丰富自己的语言。这种现象在近十几年表现的更为突出。因为同藏族接触频繁,珞巴族学了使用藏语进行交谈。珞巴族聚居的小学里也用藏文进行教学,许多藏语借词进入珞巴语中。珞巴族青年和新成立起来的干部,通过广播、电影、电视或者与内地的各族干部广泛接触,也学会了汉语普通话和汉文,因此也有一些汉语借进了珞巴语或者通过藏语吸收汉语借词,以丰富珞巴语的现代词汇。

    珞巴族没有本民族创制的文定。西藏民主改革以前,民间的记文、记事、停留在刻木(或刻竹刻)、结绳阶段、民主改革后,一部分入学的青少年,开始学习和使用藏、汉语言文字。现在藏文、汉文是流行在珞巴族地区最普遍的文字。

    语音 特点/珞巴语 编辑

    属汉藏语系 藏缅语族。语支未定。主要分布在中国西藏自治区东南部雅鲁藏布江以南的洛渝地区。使用人口约20万。无本民族文字,少数人通用藏文。珞巴语(以米林县南伊乡穷林话为代表)的特点如下:

    珞巴族 珞巴族

    ①有p、pj、b、bj、m、mj、w、t、d、n、l、r、慯、d尶、怱、嶃、j、堮、k、ɡ、嬜、抰(h)22个声母,藏语借词中还出现th、kh、慯h3个送气音声母。②有i∶、i、e∶、e、a∶、a、o∶、o、u∶、u、噜∶、噜、?amp;#91;∶、?amp;#91;等14个单元音韵母,老年人读短元音时,后面有轻微的擦音h,如pu“摘”实际读[puh],青年人不明显,只是语调稍微下降。③有-i、-u、-噜、-r、-m、-n、-嬜、-p、-t、-k10个韵尾,与元音构成35个带韵尾的韵母:ei、iu、?amp;#91;u、ir、er、ar、or、ur、噜r、?amp;#91;r、em、am、om、um、in、en、i嬜、e嬜、a嬜、o嬜、u嬜、噜嬜、?amp;#91;嬜、ap、op、up、it、et、ik、ek、ak、ok、uk、噜k、?amp;#91;k。④没有声调。有些词如d懔a∶“茶”、抰om“缝补”,单念时习惯读12调;嬜o∶“我”、no∶“你”、ko∶“他”习惯读55调;iki∶“狗”、ake∶“饭”、uɡu∶“房子” 等词的头一个音节习惯读33调,后一个音节读55调。短元音收尾的音节(单念或出现在复音词最后一个音节)一般读降调。⑤有元音同化现象。词的前加成分的元音往往被词根元音同化(或半同化),如l?amp;#91;jin“爪甲”变读lijin,ali∶“猫”变读?amp;#91;li∶。

    语法特点/珞巴语 编辑

    巴昔卡 巴昔卡
    基本上使用藏文 基本上使用藏文

    ①人称代词有主格和宾格的分别,宾格是在主格后加m构成。如“我”嬜o∶~嬜om,“你”no∶~nom,“他”ko∶~kom,“我们”嬜o∶lu~嬜o∶lum,“你们”m?amp;#91;no∶~m?amp;#91;nom,“他们”m?amp;#91;lu~m?amp;#91;lum。②结构助词和语尾助词是表达语法意义的重要手段。③结构助词表示句子成分的各种关系。如ka表示领属:嬜o∶(我)ka(的)ojok(腰刀)ja∶ro(长)dana(语尾助词) “我的腰刀长”;抰am表示受事:ko∶(他)ta∶p?amp;#91;(绳子)抰ampu(拉)pak(断)ɡ?amp;#91;怱e∶(词尾助词)“他把绳子拉断了”;ɡe表示动作的方式、目的:idin(肉)k?amp;#91;嬜(煮)ɡe do∶(吃)d?amp;#91;bo(语尾助词)je(语气助词)“肉煮着吃吗?”④语尾助词表示动词的各种“体”。动词可分一般体、现行体、 完成体、将行体、即行体5种。如嬜o∶(我)n噜ro(弟弟)aken(一)da∶(有)da“我有一个弟弟”(一般体);嬜o∶(我)ake∶(饭)mo∶(做)d?amp;#91;na“我正在做饭”(现行体);嬜o∶(我)ben(说)pa“我说了”(完成体);ko∶(他)ha嶃?amp;#91;(拉萨)in(去)d?amp;#91;bo“他要去拉萨”(将行体);嬜o∶(我)in(走)怱e∶bo!“我走了!”(即行体)。⑤语序是:主语—宾语—谓语。如ko∶(他)ɡom(话)ben(说)da (语尾助词)“他说话”。在双宾语的句子里,间接宾语在前,直接宾语在后,人称代词作间接宾语要用“宾格”。如abo(父亲)kom(他)ojok(腰刀)abar(把)ɡo (结构助词)bi∶ (给)pa(语尾助词)“父亲给了他一把腰刀”。定语是形容词、数词(或数量词)时,在中心语后,如ditu嬜(山)tombu(高)“高山”,pu嬜pin(花)apum(朵)api∶(四)“四朵花”;是名词、人称代词时在前,如mitur(男人)e慯e(衣服)“男人的衣服”,嬜o∶(我)l?amp;#91;kam(鞋)“我的鞋”;是指示代词时前后都可,如嶃i∶(这)lamt?amp;#91;(路)“这条路”,噜嶃噜嬜(树)嶃i∶(这)“这棵树”。动词(或形容词)中心语的状语是形容词、动词、双音副词、数量词或词组时多在前,是单音副词和少数几个单音形容词、动词时多在后。

    词汇/珞巴语 编辑

    ①以多音节词占优势,尤以双音节词居多,单音节词较少。②合成词除由两个词根构成的外,还有相当一部分是由词根加前加成分构成。③有一定数量的藏语借词,如men“药”,ula“乌拉”等。也有少数汉语借词,汉语借词多半是通过藏语吸收的。

    显示方式:分类详情 | 分类树

    中国民族文化分类树

    我要提建议

    民族文化是各民族在其历史发展过程中创造和发展起来的具有本民族特点的文化。包括物质文化和精神文化。

    共有204个词条

    相关文献

    添加视频 | 添加图册相关影像

    扩展阅读
    1中国网 结绳民族 珞巴族的语言文字 2009-07-20

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录注册
    此词条还可添加  信息模块

    WIKI热度

    1. 编辑次数:20次 历史版本
    2. 参与编辑人数:16
    3. 最近更新时间:2019-07-18 04:43:31