• 正在加载中...
  • 白梦璋

    白梦璋(1878~1949)字书田,号玉三,山东商河县人。北平第一家私人旅行社创始人,被称为“中国导游之父”。

    编辑摘要

    基本信息 编辑信息模块

    中文名: 白梦璋 英文名: m.c.pai
    别名: 字书田,号玉三 出生地: 山东商河县
    去世日期: 1949年 职业: 导游

    目录

    开旅行社/白梦璋 编辑

    少年白梦璋与英国神父登莱普之间的一段传奇。开办北平第一家私人旅行社家境贫寒的白梦璋,幼年时给神父登莱普做工,白梦璋曾教神父念过一段老北京童谣,串起了北京的地名:“罗锅桥怎么那么高,香山跑马好热闹。金山银山万寿山,皇上求雨黑龙潭……”神父又把这段顺口溜翻译成英文,教回给了白梦璋。

    上世纪20年代初,导游业在旧时北平虽刚刚起步,却乱象纷呈。社会上的“黑导”,多是饭店里的侍者,只会说几句“洋泾浜”英语。白梦璋们把民间传奇和道听途说串起来,编出了一大堆“着三不着两”的故事。这个叫白梦璋的中年人看不过眼,想要“正本清源”,便开办了北平第一家私人旅行社——北平义导员事务所。

    即便用今天的标准来看,白梦璋也是一个抢手的“ 海归”。白梦璋自小就从登莱普处习得一口流利的英语,然后,留学欧洲十余年,精通英、德、法三国语言。可作为导游, 白梦璋并不满足于此。白梦璋常提溜着几瓶“莲花白”,去拜访散落在民间的太监。推杯换盏之际,听太监们讲清宫中的珍闻逸事。再回家写成故事,翻译成英文,教给门下的弟子。

    北平导游行里的“NO.1”白梦璋还适时地将一些衣食无着的车夫组织起来,成立“旅游人力车行”,每个人都配发统一的行头:上身是白布长褂子,下身是蓝布肥腿裤,足蹬双开脸儿的千层底黑布鞋,俨然成了北平城一景。

    凭借着这些原汁原味的北平风味,旅行社很快闯出了名头。但随着故宫、天坛、颐和园的相继开放,外国人也看中了北平的旅游市场,英、美、日本诸国的旅行社,争相登陆中国,和白梦璋的导游行“叫板”。

    一次, 日本“ 观光局”的一个日本导游和白梦璋打赌, 俩人共同带一拨外国游客,一天下来,看白梦璋们是吃中餐还是吃西餐。掌灯之前,白梦璋把老外们带到了北平一家老字号餐馆的门口,那里已经挤满了食客。只听老铺里有人高声叫道:“ 起——锅——喽!”天井里的窗户一齐打开,随着一股热腾腾的蒸气,用百年老汤烧出来的牛羊肉顿时香味四溢。那群饥肠辘辘的外国游客哪儿见过这阵势,急赤白脸地跟白梦璋要吃食,有的拿到手站在街边就开吃了,还直冲白梦璋竖大拇指。故事传开, 自此, 北平导游行里提起“m.c.pai” ( 白梦璋的英文名),都说是“NO.1”。

    饿死不当亡国奴/白梦璋 编辑

    抗战八年中,“ 饿死不当亡国奴”的白梦璋,让自己一手创办的旅行社彻底歇业。有日本人开的“观光局”,派人来“请”白梦璋出山,白梦璋以年老体衰为由拒绝。自此,白家月月都得靠典当过日子。

    (图)白梦璋之孙白明白梦璋之孙白明


    1949年年初,白梦璋溘然长逝,北平这座城市,很快也改名为“北京”。白梦璋所开创的导游业,曾经是古老文明对外开放的一扇窗口,此时也随着新时代的到来缓缓关闭。

    直到1979 年,白梦璋之子白纪元在一份党报的中缝,看到中国国际旅行社招聘导游的启事后,不禁老泪纵横。白梦璋意味深长地对儿子白明说:“你爷爷的行当又回来了。”[1]

    添加视频 | 添加图册相关影像

    参考资料
    [1]^引用日期:2012-04-19
    扩展阅读
    1白梦璋
    开放分类 我来补充
    人物民国人物

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录注册
    此词条还可添加  信息模块

    百科秀

    上传TA的照片,让词条焕然一新

    上传大图背景

    WIKI热度

    1. 编辑次数:11次 历史版本
    2. 参与编辑人数:5
    3. 最近更新时间:2016-12-25 11:35:47

    人物关系

    编辑

    相关词条

    互动百科

    扫码下载APP