素食者
诺贝尔文学奖得主韩江的代表小说
条目
历史版本
《素食者》是韩国作家韩江于2004年创作的一部三重视角交织的复调小说，刻画了一个独特的女性形象，呈现出了一个精神障碍者的感官世界。该小说于2013年在中国翻译出版，并于2021年再版[5][2][3][6]
2015年，该小说首次被译介到英国。2016年，韩江凭借《素食者》获得了国际布克奖。2019年美国权威杂志《连线》把《素食者》选入10年来10本最佳类型小说之列。2021年9月，四川文艺出版社出版发行了胡椒筒译的《素食者》。2024年10月10日，该小说的作者韩江荣获了2024年诺贝尔文学奖。[2][3][4][6][7][8]
内容简介
为了逃避来自丈夫、家庭、社会和人群的暴力，她决定变成一棵树。在英惠的丈夫郑先生的眼中，“病”前的英惠，是个再普通不过的女子：不高不矮的个头、不长不短的头发，相貌平平，着装一般，温顺、平淡、文静。正如他所希望的那样，英惠完美地扮演了平凡妻子的角色——料理家务，伺候丈夫，就像千千万万的传统妇女一样。然而，一场噩梦之后，妻子却突然开始拒绝吃肉，拒绝为家人准备荤菜，甚至到最后，她开始拒绝自己的“人类”身份，把自己当成了一株植物，一株只需要阳光和水，谢绝任何食物和交流的植物。而随着她被动的反叛以越来越极端和可怕的形式表现出来，丑闻、虐待和疏远开始让她螺旋进入她的幻想空间。在精神和身体的完全蜕变中，她现在危险的努力将使英惠——不可能的、狂喜的 、悲剧性的——远离她曾经为人所知的自我。[4][6]