繁体字

繁体字,是指已经被简体字代替的在中国普遍使用的文字。繁体字是我们现通用简体文字的原始版本,由于书写不便,就有了简体字。目前香港、台湾等地区依然使用繁体字 。台湾现在使用之繁体中文为正体字,香港为繁体字。繁体字即传统汉字在中国大陆颁布了《简化字总表》后,用以特指称原有的一套书体(新的书体称为简化字),港澳台地区仍以繁体字为官方文字。在历史不同时期,都有不同程度的简化写法产生,而传统的写法或保留,或作为异体字,或者因无人使用而逐渐从日常文字交流中消失;不过,也有很多汉字没有简化,这些字无所谓繁、简体,称为传承字。

编辑摘要
名称: 繁体字 拼音: fantizi
反义词: 简易字

简介


    繁体中文即传统上的中华文化中所使用的中文书写体系,目前已有二千年以上的历史,直到20世纪一直是各地华人中
繁体字繁体字
通用的中文书写标准。1950年代开始大陆官方在繁体中文的基础上所做的汉字简化形成了新的中文书写标准,即简体中文。而把简化前的传统汉字称作繁体字,因此形成了对传统的中文冠以繁体中文的称呼,至今外国仍将其称作Traditional Chinese(传统中文),而对简化中文则称作Simplified Chinese(被简化的中文)。汉字简化后,传统中文中已有简化字代替的汉字被称作繁体字,而未经简化并在简体中文中沿用下来的汉字则被称作传承字。


基本介绍


    目前,繁体中文主要在台湾、香港与澳门地区,以及北美等部份海外华人社区中使用。
繁体字
繁体字

  中华民族是一个有着悠久历史文化传统的古老的民族,有着她过去光辉灿烂的一页,而她过去的辉煌又主要是靠汉字——确切地说,应该是繁体字——流传下来的,繁体字与历史文化传统紧密地联系在一起,不可分离。这种牢不可破的结合又赋予繁体字某种特殊的意义,使它在某种程度上成为中国古代文明的代名词,象征着五千年的古国文明,象征着国家的统一,象征着民族的团结,象征着悠久灿烂的文化。汉字是世界上最古老的三大文字系统之一。其中,古埃及的圣书字,两河流域苏美尔人的楔形文字已经失传,只有汉字至今还在使用。而且汉字是目前世界上使用人口最多的文字。

繁体字


  同时,汉字又是美学的对象,在数千年的发展中相继创造了甲骨文、金文、篆书、隶书、楷书、草书、行书多种字体,发展了书法艺术、篆刻艺术、解字游戏,促进了国画艺术,使人们获得很大的美学享受和精神享受,因此在人们心目中留下了高大的美学形象,形成了其他文字无法比拟的审美心理。

  简繁互补是中国文字的演变规律。今天我们知道的字古老的汉字是甲骨文,它的笔画最简单。可是到了商周的金文很多字被繁化了,小篆比金文简化,而之后的隶书又有繁化的趋势,后来的唐楷繁简相宜最后稳定下来。
繁体字 - 历史

  安阳殷墟甲骨文中华民族是一个有着悠久历史文化传统的古老的民族,有着她过去光辉灿烂的一页,而她过去的辉煌
繁体字繁体字
又主要是靠汉字——确切地说,应该是繁体字一一流传下来的,繁体字与历史文化传统紧密地联系在一起,不可分离。这种 牢不可破的结合又赋予繁体字某种特殊的意义,使她在某种程度上成为中国古代文明的代名词,象征着五千年的古国文明,象征着国家的统一,象征着民族的团结,象征着悠久灿烂的文化。
繁体字


  同时,汉字又是美学的对象,在数千年的发展中相继创造了甲骨文、金文、篆书、隶书、楷书、草书、行书多种字体,发展了书法艺术、篆刻艺术、解字游戏,促进了国画艺术,使人们获得很大的美学享受和精神享受,因此在人们心目中留下了高大的美学形象,形成了其它文字无法比拟的审美心理。

  篆书-秦峄山刻石从字体上看,繁简明确区分始于一九五六年,之前主要是繁体,而法帖又多是在这以前产生的,法帖中所辑的字自然也就以繁体为主了。人们在学习书法的过程中,在接受艺术熏陶的同时,不知不觉中也就承传了繁体字,以致在自己书写的时候也有意无意地写出繁体字来。本来,作为书法艺术,繁体字也好,缺笔少画的生造字也好,都无可非议,因为此时往往更侧重汉字形式上的美,而很少顾及到她作为一种信息载体的意义表达。但在书法艺术的影响下,有的人一味地将某些字写成繁体,是由于他们只知道摹仿照搬,没有分清繁简字的现时功用与不同使用场合造成的。繁体字的复兴还跟港澳台胞及外籍华人使用繁体字有关。

  汉字在发展过程中一直在不断调整其形式与信息量的匹配,以求得一种最佳状态。汉字的简化,实际上都是一种状态的调整。但是,调整前后的繁简字各有优劣:笔画过多,不利于学习书写:笔画过少,又不利于表达使用。哪种匹配才是最佳状态?谁也无法断言。不然的话,当初大力推行简化字的时候,也就不会部分保留繁体字的使用场合,以致出现今天这种繁简字并行的局面了。

  汉字在发展过程中一直在不断调整其形式与信息量的匹配,以求得一种最佳状态。汉字的简化,实际上都是一种状态的调整。但是,调整前后的繁简字各有优劣:笔画过多,不利于学习书写:笔画过少,又不利于表达使用。

  南北朝字体汉字从古至今从笔画上是简单化,而不是单纯而片面的简化,从字形上是方块化:正如很多文字专家所说,从中国几千年的文字史来看,汉字一直在简化和繁化之间螺旋上升,从甲骨文到金文的简化,又简化到大篆,再简至秦代的小篆。

  由小篆到汉代的隶书,不但是简化,而且是“横矩形化”;这段历史被文字家称颂为“隶书革命”;到了魏、晋、南北朝,又从“方块化”到楷书,以至再简化到行书、草书以及间于二者的行草体。汉字从古至今有很多减少,其中之一是笔画的减少,在一是实用字的减少。汉字的劣势是复杂难学,但是同时也是优势,学习繁体汉字对孩子是一个严格的文化、历史、哲学、美术、声乐的训练。

使用范围


  繁体中文主要在中国(包括港、澳、台)、外国华人区、日本等中文圈(汉语圈)国家或地区使用。

大陆

  繁体中文并非只被港澳台地区使用。中国广东属少数大陆地区仍保留最多繁体文化的发达省会。

  广东省诸如珠三角地区、特别是 深圳、广州,因广东话书面体为正体中文而从小自行学习繁体,书写繁体,口语以广东话为母语,书面汉字以繁体为入门。

  景区、餐厅、货车多以繁体标示。不仅在广东,现在繁体字正以各种方式回到我们生活中来(广告、店面、艺术等)。

联合国决定


  联合国已经决定,从2008年起原来在联合国同时使用的简体字和繁体字将一律使用——简体汉字。 

相关文献

附图

 

为本词条添加视频组图相关影像

扩展阅读:
1繁体字
开放分类: 我来补充

本词条对我有帮助 分享到: 我要提建议

互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

欢迎加入互动百科大家庭,和互动百科超过 690万专业认证智愿者一起,分享你的真知灼见。

如果你对大家的讨论有兴趣,可以点击“赞”和“鄙视”的大拇指,来表达你的看法。

讨论区的精彩内容,会被用户顶到最上面,让更多人感受到大家的推荐,你注意到了吗?

登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和690多万专业认证智愿者沟通。

互动百科用户登录
您也可以使用以下网站账号登录:

词条名称权威定名

  • 正式名称:

    繁体字

  • 应用学科:

    计算机科学技术-中文信息处理

  • 英文名称:

    unsimplified Hanzi;unsimplified Chinese character

WIKI热度

  1. 创建者: yzgun
  2. 编辑次数: 34次 历史版本
  3. 参与编辑人数: 24
  4. 最近更新时间:2014-04-15 22:15:40
此词条还可添加  信息模块