• 正在加载中...
  • 繁文缛节

    繁文缛节(拼音:fán wén rù jié),汉语词汇。指繁琐的、不必要的规定或礼仪。宋·苏轼《上圆丘合祭卞议》:“议者必又曰:‘省去繁文末节;则一岁可以再郊。’”清·魏源《治篇十一》:“以繁文缛节为足黼太平。”

    编辑摘要

    基本信息 编辑信息模块

    名称: 繁文缛节 拼音: fán wén rù jié
    释义: 过分繁琐的仪式或礼节。也比喻其他繁琐多余的事项。 用法: 贬义
    结构: 联合式

    目录

    词语信息/繁文缛节 编辑

    【词 目】 繁文缛节

    繁文缛节繁文缛节

    【拼 音】fán wén rù jié

    【解 释】 文:规定、礼仪。 缛:繁多。 节: 礼节。 繁琐的、不必要的仪式或 礼节。也指繁琐多余的事项或手续。

    【示 例】 办事要讲求实效,不要那么多~。

    【近义词】 附赘悬疣、 连篇累牍。

    【反义词】言简意赅、放浪形骸、因陋就简

    【英 文】 red tape; Unnecessary and overelaborate formalities

    【用 法】 联合式;作 主语、 宾语、 分句;含贬义,比喻繁琐、多余的手续。

    【感情色彩】贬义

    清朝-见面繁文缛节清朝-见面繁文缛节

    【使用频率】 常用

    相关典故/繁文缛节 编辑

    三千年前,武王伐纣,取了殷人的江山,大封诸侯。武王的弟弟周公姬旦分封到今天的曲阜一带,是为鲁公,而武王的军师姜太公被分封到今天山东的海边,是为齐公。 武王去世后,周公姬旦因为辅佐年幼的君主成王,一直在首都的朝廷做官,鲁公由他的儿子伯禽担任。伯禽到鲁国上任,过了三年才给周公汇报他治理的情况。周公问,为什么这么迟才来?伯禽回答说,“变其俗,革其礼,丧三年而后除之,故迟”。而姜太公到齐国后,过了五个月就向周公汇报工作。周公问,为什么这么快?太公说:“吾简其君臣礼,从其俗也”。两相对比,周公慨叹说,“呜呼!鲁后世其北面而事齐矣!夫政不简不易,民不有近。平易近民,民必归之。”。

    延展阅读/繁文缛节 编辑

    【成语出处】宋·苏轼《上圆丘合祭卞议》:“议者必又曰:‘省去繁文末节;则一岁可以再郊。’”

    英文解释/繁文缛节 编辑

    简明释义

    unnecessary and overelaborate formalities;red tape;riualistic [trivial] formalities;superfluous rules and usages;

    例句

    陷入繁文缛节和官僚制度中的创新方法。

    Innovative ideas that get bogged down in red tape and bureaucracy.

    申请被官僚的繁文缛节所耽搁。

    The application has been held up by red tape.

    澳大利亚的合资企业由于政府的繁文缛节而被耽搁。

    The australian joint venture has be hold up by government red tape.

    我们曾陷入官僚主义繁文缛节的泥沼之中。

    We had been bogged down in bureaucratic red tape.

    申请批准牵涉许多繁文缛节。

    Apply for approval involve a great deal of red tape.

    我在得到证书的过程中遇到了各种各样的繁文缛节。

    To get my certificate, I met all the red tape.

    我们必须跳过所有的繁文缛节,以便迅速实现目标。

    We have to cut through all of the red tape to quickly attain a goal.

    我们没那么多时间去管政府的繁文缛节。

    We don't have time to go through the red tape.

    规章制度和繁文缛节的情况不断加重,让小企业的负担越来越重。

    Regulation and red tape continue to get worse and impose greater burdens on small businesses。

    相关文献

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录注册
    此词条还可添加  信息模块

    WIKI热度

    1. 编辑次数:15次 历史版本
    2. 参与编辑人数:12
    3. 最近更新时间:2015-11-08 15:56:54

    互动百科

    扫码下载APP