• 正在加载中...
  • 英退红利

    英退红利(Brexit dividend)。英国脱欧启发而产生的一个新词。英国保守党议员雅各布·里斯-莫格(Jacob Rees-Mogg)对《星期日太阳报》说道:“英国脱欧是英国建立新的、独立的贸易政策的好机会,可提供更多就业、更低价的食品和服装——给英国人一份即刻兑现的英退红利”。

    编辑摘要

    基本信息 编辑信息模块

    中文名: 英退红利 其他外文名: Brexit dividend
    属性: 牛津热词

    目录

    词语由来/英退红利 编辑

    Brexit(英退,即英国退出欧盟)简直是个惊喜,不断给我们带来新词。英国2016年公投脱离欧盟,这个具有历史意义的事件又启发了一个新词Brexit dividend。

    这种表达中使用dividend /ˈdɪvɪdɛnd/ 指一种公共支出,引起新闻媒体和政界人士的注意。《泰晤士报》在上周二(2018年1月23日)立刻使用这个短语,报道英国外交大臣鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)要求这份“英退红利”——目前这笔资金用于支付欧盟拨款——用于国民保健服务。英国国际贸易大臣利亚姆·福克斯(Liam Fox)在表达支持约翰逊的提议时也使用了“dividend 红利”一词。

    词语释义/英退红利 编辑

    Brexit dividend一词可能会变成一个有效的短语,但英国《卫报》上说到这是一个模棱两可的词:“并没有‘英退红利’,因为英国退出欧盟的净效应是要英国出钱......短语‘英退红利’应该是伴随闪烁的警灯和警笛而来,或者至少是该带有双引号的含义”。文中指出,Brexit dividend一词唤起了另一个词汇peace dividend(和平红利),这是上世纪六十年代末华盛顿的一个口号,指“减少的国防支出成为公共资金”,最初是指越战。[1]

    添加视频 | 添加图册相关影像

    参考资料
    [1]^引用日期:2018-02-01
    开放分类 我来补充

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录注册
    此词条还可添加  信息模块

    WIKI热度

    1. 编辑次数:4次 历史版本
    2. 参与编辑人数:1
    3. 最近更新时间:2018-02-01 11:52:57

    贡献光荣榜

    更多

    相关词条

    互动百科

    扫码下载APP