• 正在加载中...
  • 蓝瘦,香菇”是个多义词,全部含义如下:

    纠错 | 编辑多义词

    蓝瘦,香菇[网络用语]

    蓝瘦,香菇,社交平台出现的流行词,席卷微博微信朋友圈,那么“蓝瘦香菇”是个什么梗,蓝瘦香菇即难受想哭的谐音,用以形容一个人在爱情中悲痛欲绝的心情。2016年10月13日,深圳某公司抢先注册为公司商标。

    编辑摘要

    基本信息 编辑信息模块

    名称: 蓝瘦,香菇 出处: 广西南宁小伙录制的视频短片
    释义: 难受,想哭 创作年代: 2016年10月

    目录

    来源/蓝瘦,香菇[网络用语] 编辑

    原版
    漫画漫画
    2016年10月,广西南宁一小哥失恋后录视频:“蓝瘦,香菇,本来今颠高高兴兴,泥为什莫要说这种话?蓝瘦,香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇,蓝瘦。泥为什莫要说射种话,丢我一个人在这里。”[1]

    翻译

    网友翻译:难受,想哭,本来今天高高兴兴,你为什么要说这种话?难受,想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭,难受。你为什么要说这种话,丢我一个人在这里,想哭,难受在这里,想哭。

    解释/蓝瘦,香菇[网络用语] 编辑

    广西的壮语里面的发音没有翘舌音,没有送气音。比如,z,zh,s,sh,ch,c,这几个全部读成sh。g和k全部读成g。j和q全部读成j。d和t全部读成d。甚至hu和w不分,读成w,比如“花”读成wa。还有“钱”读成闭。特别是河池地区都安县,这种特征特别明显。当然,现在的年轻人有了提高,有的也学着改变,却不得要领。

    引申含义/蓝瘦,香菇[网络用语] 编辑

    “蓝瘦,香菇”是“难受,想哭”的意思。

    引用示例/蓝瘦,香菇[网络用语] 编辑

    林更新凌晨发了条“深夜香菇”的四字微博,看了半天没看明白啥意思,真焦虑!

    给大家讲个恐怖故事!上了两天班,今天才周一,蓝瘦 香菇!!

    2016年10月10日,颖儿在网上提到自己前两天因患急性肠胃炎而进了医院,现已好转。颖儿还附上病后美照,痊愈的颖儿气色不错,但仍被网友喊话:“太瘦啦。”大病一场的颖儿感叹道:“大家一定要注意好自己的身体,身体是革命的本钱。”还调皮玩起了网络新词“蓝瘦,香菇”,称自己病中十分难受。[2]

    网友热议/蓝瘦,香菇[网络用语] 编辑

    蓝瘦香菇的出处是广西普通话发音不标准,本来想说,难受,想哭,通常将壮话的壮族人讲的普通话会夹壮所以发成,蓝瘦香菇。

    这本来是个悲伤的故事,但是原谅小编看完网友们的评论后不厚道地笑了……

    只有我一人觉得像泰国人说中文吗[喵喵]之前泰语老师也是这么说中文的。

    我很知道他刚刚分手哪位女盆友看到会生成什么样的表情包!!

    蓝瘦香菇帅哥火了前女友会不会回来找他。

    莫名感觉他要发财了。

    难受想哭?听完我也蓝瘦香菇了。

    小伙子你红了!这么多年的广西普通话让你给发扬光大啦。

    评论/蓝瘦,香菇[网络用语] 编辑

    壮语是中国的大语言之一,使用人口大约2000万以上,壮语在壮族聚居的乡村地区和部分城镇仍普遍使用,广西电视台仍有壮语新闻栏目,大家使用的人民币上就印有用壮语文字书写的银行名称和面额。

    添加视频 | 添加图册相关影像

    参考资料
    [1]^引用日期:2016-10-20
    [2]^引用日期:2016-10-20
    开放分类 我来补充
    网络语

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录注册
    此词条还可添加  信息模块

    WIKI热度

    1. 编辑次数:17次 历史版本
    2. 参与编辑人数:8
    3. 最近更新时间:2017-01-15 17:46:23

    互动百科

    扫码下载APP