• 正在加载中...
  • 诶话

    诶话是自称为诶/e˥/的人使用的一种语言,分布在广西融水县永乐乡和三防乡的一些村寨,使用人数约5000人,民族成分暂定为壮族。在当地称为五色话。

    编辑摘要

    基本信息 编辑信息模块

    使用地区: 广西融水苗族自治县内永乐乡19个村寨和三防乡一个村寨 目前状况: 使用中
    语族与语系: 混合语

    目录

    简介/诶话 编辑

    广西融水苗族自治县内永乐乡19个村寨和三防乡一个村寨自称为诶人所使用的语言(人口约有5000人)。他们被定为壮族,但不愿意认同。“诶”在该族语言中已失去意义,仅作为自称标志。但是在侗-泰语族一些语言中是"我"的意思(么佬、毛南、莫家都是"我"的意思;傣族年幼者对长辈自称“俟”)。说诶话的人和当地汉族有通婚关系,能流利地说当地汉族所使用的语言-土拐话(桂北平话的一种)。 

    语音/诶话 编辑

    诶话受到土拐话的深入渗透。语音方面仅保留下侗水语支清化鼻音和边音等这一特点。其余(包括声,韵,调系统和变调规律)都和土拐话趋同;

    词汇/诶话 编辑

    词汇方面,在所记录的两千多词汇中,只有二百多个单音节词和侗-泰语言构成对应,其余都和土拐话对应。词汇中有不少是本族词和土拐词合成的复合词

    语法/诶话 编辑

    语法方面,主要表现在侗-泰语言的原有语序特征有所改变:修饰语或限制语原来在中心词之后,现在变为和土拐话一样放在中心词之前。有些可前可后,有些则只能放在前面,即使是由本族词素构成的合成词也只能放在中心词的前面,放在后面反倒觉得不顺。此外,还借用了土拐话的许多虚词量词

    由此可知,诶话是一个正在发生质变的语言。残留下的侗-泰语成分不能足以把它仍归入侗-泰语系,但是覆盖的土拐话表层也不能看作是汉语的方言。发展下去可能会演变为汉语的方言,现在只能看作是一个混合语。[1]

    添加视频 | 添加图册相关影像

    参考资料
    [1]^引用日期:2012-04-01

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录注册
    此词条还可添加  信息模块
    编辑摘要

    WIKI热度

    1. 编辑次数:11次 历史版本
    2. 参与编辑人数:5
    3. 最近更新时间:2012-04-11 08:16:33

    互动百科

    扫码下载APP