谭跃获得国家新闻出版总署“新中国60年百名优秀出版人物”称号。由多家权威机构组成的中国经济年度人物组委会因谭跃“他是文化产业的创意先锋，飞越体制的关山，历尽市场的考验。他以一连串大刀阔斧的改革，构建起中国出版界第一个百亿集团。凤凰从此涅盘。”而被授予2009CCTV中国经济年度人物，是此项活动举办十年来新闻出版界首次获此殊荣者，谭跃致获奖词：“我知道是凤凰这一支优秀的团队持续的努力把我推上了今天的舞台。我也懂得从中央到各级领导，到社会各界，从我们的评委到网民和广大的观众，在充分肯定和鼓励着文化体制的改革，在关心、支持、鞭策和期待着出版产业乃至文化产业的发展。所以，我的感言是我和我的团队不会辜负这一时代，我们的使命是为社会提供更多、更好的精神产品，我们要为中华人民的伟大复兴奉献、再奉献。”；在《出版人》杂志主办的“2009中国书业年度评选”中，获得唯一的最高奖年度出版人奖；荣获《中华读书报》2009年“年度出版人”奖。

近些年来，江苏凤凰出版传媒集团的各项主要经济指标均位居行业榜首，这样的业绩使其成为令业内外瞩目的对象。2008年，虽然国内外的经济形势变幻莫测，但凤凰集团依然是风生水起：集团旗下的出版社全部转企改制，实现了集团整体企业化的目标；“凤凰文库”首批124种图书正式出版，这是提高凤凰集团的内容创新能力和文化影响力的核心产品；凤凰置业借壳ST耀华上市虽历经波折，但最终以高票获得股东大会通过，实现了并购海南新华以及跨省拓展的突破；中央各主流媒体集中报道凤凰集团的发展改革经历；2008年年底，凤凰集团的资产和销售额双过百亿，成为中国出版界的第一个百亿集团。谭跃，凤凰出版传媒集团的掌门人，中国出版界第一个百亿集团的董事长，此时的他又在思考什么呢？
关于发展，谭跃认为，跨上“百亿”平台，我们一方面在思考百亿意味着什么，另一方面也在研究百亿以后怎么办。通俗一点说就是：“百亿怎么看，百亿怎么干。”在成为百亿集团之后，我们的新目标是要做文化产业的战略投资者。凤凰集团要实现这一目标还有待时日，我们将逐步朝这个目标努力。这意味着三个方面的发展：第一，跨地区——从江苏走向省外；第二，跨媒体——实现从书业向其他媒体和相关多元产业的转变；第三，跨所有制——在国家对民营书业的政策调整之下，积极地将与民营单一的竞争关系转化为竞争合作关系。
关于经济危机，谭跃认为，目前的经济形势的确比较严峻，但中央的两个基本判断必须牢记在心，这就是中国的经济基本面和未来的发展趋势没有变，全球化和战略机遇期没有变。这个基本判断十分重要。总体说来，和其他产业相比，书业受经济危机的影响相对要小。首先，中国的出版总体上不是外向型经济，凤凰集团的对外贸易也仅限于图书的版权贸易和成品书贸易，并没有开展主业以外的外贸经营活动。此外，在出版的三大板块中，教育板块在我国出版中始终有刚性的需求。而整个出版行业，包括凤凰集团，目前收入的主要来源和教育出版密切相关，因此金融危机对整个出版业的经济大盘不构成实质性的威胁。
关于管理，谭跃认为，在这个竞争的时代，创新是主旋律。没有创新就打破不了平衡，集团就不能发展，但总是打破平衡，不能求得一个不平衡中的相对平衡，集团就不稳定。我们理解的创新是“先立后破”，重在建设，新的力量逐渐壮大，旧的力量逐渐退出，在建设的过程中逐步更替一些旧有的传统。实践证明，“破”字当头，往往立不起来。我不相信现状能够一天改变，机制能够一天转换。传统是在新的制度和实践中逐步更替变化的，而不是靠热情就能够革除的。
中国出版集团公司总裁谭跃对“伯鸿书香奖”的意义和价值予以了充分肯定并寄予了高度期望。在杨牧之先生代表评审委员会作了发言之后，国家新闻出版广电总局副局长邬书林宣布“伯鸿书香奖”活动正式启动。仪式上同时签署了中华书局、光明日报、桐乡市合作协议以及中华书局桐乡版本图书馆协议。