• 正在加载中...
  • 金融英语[已取消职业资格认证考试]

    金融专业英语证书考试制度是1994年经中国人民银行和国家教委联合发文(银发【1994】107号)批准建立的我国第一个国家级行业性外语证书考试制度。其考试目标是为国家培养既精通现代国际金融业务,又能运用英语进行银行业务操作及管理的中高级复合型人才,提高金融系统职工队伍的整体素质,并促进金融系统职工培训工作逐步与国际专业培训接轨。 根据国务院2016年1月20日发布的《国务院关于取消和调整一批行政审批项目等事项的决定》(国发[2016]5号)取消了金融专业英语的职业资格许可和认定。

    编辑摘要

    基本信息 编辑信息模块

    中文名: 金融专业英语证书考试

    目录

    百科名片/金融英语[已取消职业资格认证考试] 编辑

    金融专业英语证书考试制度是1994年经中国人民银行和原国家教委联合发文(银发1994107号)批准建立的我国第一个国家级行业性外语证书考试制度。金融专业英语证书考试每年进行一次。 

    简介/金融英语[已取消职业资格认证考试] 编辑

    为进一步完善金融专业英语证书考试制度,适应经济发展对金融人才培养所提出的新要求,金融专业英语证书考试委员会第九次工作会议讨论决定,自2009年开始,金融专业英语证书考试结构将进行适当调整。调整后,原“金融专业英语证书考试(FECT)”更名为“金融英语证书考试(FECT)”。金融英语证书考试(FECT)共设两级,分别为FECT综合考试和FECT高级考试。FECT考试每年举办一次,考试成绩可用作金融系统员工录用、职称评定、职务晋升及出国培训人员或外派人员专业英语水平的参考证明。

    考试分类/金融英语[已取消职业资格认证考试] 编辑

    金融专业英语金融专业英语
    金融英语证书考试分为金融英语证书考试(FECT)综合考试 和 金融英语证书考试(FECT)高级考试。
    一、金融英语证书考试(FECT)综合考试
    金融英语证书考试(FECT)综合考试主要面向全体金融业从业人员、大专院校学生及其他有志于从事金融业的人员。FECT综合考试科目一门(含听力),名称为《现代金融业务》,考试内容为银行、证券和保险等金融基础业务理论与操作知识。考试成绩合格者获得FECT综合考试证书。FECT综合考试与国家外国专家局“全国出国培训备选人员外语水平考试(BFT)”接轨,FECT综合考试合格考生可申请参加BFT口语考试,其口语考试成绩与FECT综合考试卷面成绩综合计分,合格者获BFT相应高、中、初级证书。 

    二、金融英语证书考试(FECT)高级考试
    金融英语证书考试(FECT)高级考试主要面向金融系统业务及管理岗位人员、大专院校学生及其他有志于从事金融事业的人员。获FECT综合考试证书的考生方可参加FECT高级考试。FECT高级考试主要内容为现代金融理论及实务操作、现代银行业务和管理、现代证券和保险业务以及专业口语等。FECT高级考试包括笔试和专业口语考试两部分,笔试科目两门(必考一门、专业选考一门),不含听力。

    必考科目为《现代金融理论与实务》;专业选考科目为《银行业务与管理》、《保险与证券业务》,两科任选一科。高级考试必考科目、选考科目及专业口语考试可同时报考,单科成绩合格者获得单科合格证书,单科成绩六年有效。必考科目、选考科目及专业口语考试三科考试成绩全部合格者均获FECT高级证书。 

    三、原FECT中级考试与高级考试对接办法
    FECT高级考试在原金融专业英语证书考试(FECT)中级考试基础上推出,原FECT中级考试被取消。已取得原FECT中级证书以及相关单科合格证书者考试成绩仍有效,其与FECT高级考试对接办法具体如下: 

    1. 原FECT中级考试4科通过者需加试“FECT口语考试”,成绩合格则可获得金融英语证书考试高级证书。 

    2. 原FECT中级考试3科通过者,如未取得“FECT综合考试证书(原初级)”则需加试“FECT综合考试”和“FECT口语考试”,成绩合格则可获得金融英语证书考试高级证书;如已取得“FECT综合考试证书(原初级)”则需加试“FECT口语考试”,成绩合格则可获得金融英语证书考试高级证书。
     
    3. 原FECT中级考试2科通过者需加试“FECT高级考试”的必考科目《现代金融理论与实务》和“FECT口语考试”,成绩合格则可获得金融英语证书考试高级证书。 

    4. 原FECT中级考试1科通过者,如未取得“FECT综合考试证书(原初级)”则需加试“FECT综合考试”、“FECT高级考试”的必考科目《现代金融理论与实务》和“FECT口语考试”,成绩合格则可获得金融英语证书考试高级证书;如已取得“FECT综合考试证书(原初级)”则需加试“FECT高级考试”必考科目《现代金融理论与实务》和“FECT口语考试”,成绩合格则可获得金融英语证书考试高级证书。

    注意事项/金融英语[已取消职业资格认证考试] 编辑

    一、考试内容
    (一) 金融综合考试大纲以2006年修订并颁布的考试大纲为准;
    (二) 中级各科目考试内容、大纲不变;
    (三) 金融综合考试和中级银行业务考试中的听力部分考试要求不变。
     
    二、考试参考教材和辅助教材
    (一) 金融综合考试指定参考教材为《现代金融业务-金融专业英语证书综合考试教材》(中国金融出版社2006年12月出版);
    (二) 中级各科考试教材不变;
    (三) 金融综合考试的辅导教材为《现代银行业务-金融专业英语证书银行综合类考试学习参考》(中国金融出版社2003年3月出版);
    (四) 金融综合考试和中级银行业务的听力训练可参考由中国人民银行北京培训学院、中国工商银行杭州金融研修院合作开发的教学光盘。
     
    三、考试对象金融系统职工、院校学生和社会上其它有志于金融事业发展的人士均可报名参加考试。

    四、报名
    (一) 本考试在全国实行网上报名,网址:中国金融教育培训网
    (二) 报名时间:每年3月1日至4月15日;
    (三) 报名办法 

    1、个人报名:考生可在规定时间内登录中国金融教育培训网,就近选择一个考区,在网上注册报名; 

    2、集体报名:考试仍接受集体报名,由各地考试领导小组(人民银行各分行、营业管理部、省会城市中心支行人事处)管理员或其委托的院校管理员负责相关资料的录入。 

    五、缴费
    (一)考生通过登录用户名,按缴费提示用指定银行(目前开通工商银行和招商银行)的银行卡完成网上支付;
    (二)无法完成网上缴费的考生可在当地考试领导小组缴费。
     
    六、考试信息发布考试大纲、考区设置、教材、报名、下载准考证、成绩查询等相关信息将在网上发布、更新,考生可登录中国金融教育培训网查询。 

    七、考试的组织工作
    (一)金融专业英语证书考试委员会办公室负责组织并实施全国考试工作,地址:北京市西城区成方街32号中国金融培训中心(FECT考试办公室地址:金融街35号国际企业大厦7B16),邮编:100800。
    (二)各省(自治区、直辖市)考试领导小组负责组织并实施本地区的考试工作。 

    八、考试构成本考试包括听力和笔试两部分,主要从以下方面测试应试人员运用英语处理日常银行业务能力: 

    听力部分(占30%):包括简短会话、报告、陈述、访谈、讨论、电话通讯对话、接待客户、介绍业务、提供服务等。 

    笔试部分(占70%):各种图表、备忘录、财务报表、留言、行情表、业务函电、简历、广告、业务简介等。 

    九、试题类型
    1、听力:分为三个部分:第一部分为针对单句的单项选择;第二部分为针对对话的单项选择;第三部分为针对短文的单项选择。 

    2、笔试:分为单项选择、完型填空、判断正误、短文阅读理解(共50%)和写作(20%)。其中写作又分为三部分:第一部分为填写表格、单证等;第二部分为翻译(汉译英或英译汉);第三部分为按要求拟写短文(如函电、通知、留言、备忘录等)。 

    十、考试要求及范围本考试要求应试人员具备在金融业务中较熟练地运用英语的能力。
    参加本考试的应试人员应掌握7000基础英语及金融专业英语词汇,熟悉基本的业务概念和术语及一般的业务程序和原理,能听懂日常会话和~般的业务交谈,具有在篇章水平上运用英语基本语法知识的能力。能看懂与金融业务有关的一般文字材料,拟写~般的业务文件

    金融专业英语 金融专业英语
    考试范围 
    1、中国金融业概述
    ——银行业
    ——证券业
    ——保险业
    2、银行和金融机构监管
    ——银行业
    ——证券业
    ——保险业
    3、中国外汇体制
    ——概述
    ——外汇体系
    ——金融机构外汇业务
    ——对外汇账户的监管
    ——经常账户处理
    ——资本项目处理
    ——国际收支统计申报
    ——外汇业务
    4、会计
    ——财务会计
    ——管理会计
    ——银行会计
    5、银行中间业务
    ——中间业务
    ——金融市场
    ——投资银行业
    ——网上银行业
    6、银行信贷
    ——贷款种类
    ——信贷计划
    ——借款人的筛选
    ——信贷风险管理
    7、国际结算
    ——票据
    ——国际结算方式
    ——国际结算中使用的单据
    ——贸易融资
    ——《贸易术语通则2000》
    8、证券、期货市场
    ——概述
    ——证券市场
    ——期货市场
    ——法律体制
    9、保险基础
    ——保险原则和保险合约
    ——保险种类
    ——保险市场
    ——保险业务
    10、金融函电
    ——银行业务信函
    ——电传
    ——SWIFT
    ——备忘录
    ——电子邮件

    图书信息/金融英语[已取消职业资格认证考试] 编辑

    基本信息书名: 金融英语
    作 者:姜丽
    出版社: 武汉理工出版社
    出版时间: 2009年08月
    ISBN: 9787562929895
    开本: 16开
    定价: 25.00 元 

    内容简介《金融英语》精选最新出版的国内外权威金融类书籍报刊及网上的优秀文章,分六个部分对金融有关知识进行介绍:金融市场、银行业、外汇与外汇市场、证券、保险及金融衍生工具,包括金融理论基础知识、政策法规、经营管理等。同时,通过一些典型案例对课文进行补充,因而具有较强的针对性与实用性,有助于为学生今后从事金融工作提供理论指导。 

    《金融英语》适合作为高职高专金融、财会、贸易专业学生学习用书,也可作为各金融机构的从业人员以及其他有意在金融领域工作的人士的参考读本。 

    金融英语初级考试大纲
    一、考试目的 
    本考试为金融专业英语水平考试(银行综合类),旨在测试并认定应试人员的金融专业英语语言水平与实际运用英语处理业务的能力。本考试的证书可作为在金融部门从事相应的涉外业务工作、参加涉外培训、职称评定和各类毕业学生进入金融部门就业等方面的参考依据。 

    二、考试对象
    本考试的对象为金融系统(包括外资、合资银行及非银行金融机构)的从业人员及一切有志于金融事业发展的人员。 

    三、考试要求及范围
    本考试要求应试人员具备在金融业务中较熟练地运用英语的能力。参加本考试的应试人员应掌握7000基础英语及金融专业英语词汇,熟悉基本的业务概念和术语及一般的业务程序和原理,能听懂日常会话和~般的业务交谈,具有在篇章水平上运用英语基本语法知识的能力。能看懂与金融业务有关的一般文字材料,拟写~般的业务文件。 

    金融专业英语金融专业英语
    考试范围 序号章节内容

    1中国金融业概述银行业;证券业;保险业 

    2银行和金融机构监管银行业;证券业;保险业 

    3中国外汇体制概述;外汇体系;金融机构外汇业务;对外汇账户的监管;经常账户处理;资本项目处理;国际收支统计申报;外汇业务 

    4会计财务会计;管理会计;银行会计 

    5银行中间业务中间业务;金融市场;投资银行业;网上银行业 

    6银行信贷贷款种类;信贷计划;借款人的筛选;信贷风险管理 

    7国际结算票据;国际结算方式;国际结算中使用的单据; 贸易融资;《贸易术语通则2000》 

    8证券、期货市场概述;证券市场;期货市场;法律体制 

    9保险基础保险原则和保险合约;保险种类;保险市场;保险业务 

    10金融函电银行业务信函;电传;SWIFT;备忘录;电子邮
     
    四、考试构成
    本考试包括听力和笔试两部分,主要从以下方面测试应试人员运用英语处理日常银行业务能力:
    听力部分(占30%):包括简短会话、报告、陈述、访谈、讨论、电话通讯对话、接待客户、介绍业务、提供服务等。 

    笔试部分(占70%):各种图表、备忘录、财务报表、留言、行情表、业务函电、简历、广告、业务简介等。 

    五、试题类型 
    本考试的试题类型:
     
    1、听力:分为三个部分:第一部分为针对单句的单项选择;第二部分为针对对话的单项选择;第三部分为针对短文的单项选择。 

    2、笔试:分为单项选择、完型填空、判断正误、短文阅读理解(共50%)和写作(20%)。其中写作又分为三部分:第一部分为填写表格、单证等;第二部分为翻译(汉译英或英译汉);第三部分为按要求拟写短文(如函电、通知、留言、备忘录等)。
     
    六、考试时间 
    本考试每年举行一次,时间在每年五月的第四个星期六。每次考试时间为150分钟,其中听力30分钟。 

    七、考试说明
    本考试即原FECT初级证书考试,从2000年起将根据分数由高至低共划分为三个级别:A级证书、B级证书、C级证书。总体难度不增加。 

    根据FECT与BFT合作备忘录,BFT认可FECT的成绩,考生可在通过本考试取得级别证书后,自愿参加国家外国专家局组织的全国出国培训备选人员口语考试,取得相应的成绩后,可获相应级别的BFT证书。 

    八、考试构成
    本考试包括听力和笔试两部分,主要从以下方面测试应试人员运用英语处理日常银行业务能力:
    听力部分(占30%):包括简短会话、报告、陈述、访谈、讨论、电话通讯对话、接待客户、介绍业务、提供服务等。 

    笔试部分(占70%):各种图表、备忘录、财务报表、留言、行情表、业务函电、简历、广告、业务简介等。 

    九、试题类型
    本考试的试题类型:
    1、听力:分为三个部分:第一部分为针对单句的单项选择;第二部分为针对对话的单项选择;第三部分为针对短文的单项选择。 

    2、笔试:分为单项选择、完型填空、判断正误、短文阅读理解(共50%)和写作(20%)。其中写作又分为三部分:第一部分为填写表格、单证等;第二部分为翻译(汉译英或英译汉);第三部分为按要求拟写短文(如函电、通知、留言、备忘录等)。
     
    十、考试时间
    本考试每年举行一次,时间在每年五月的第四个星期六。每次考试时间为150分钟,其中听力30分钟。 

    十一、考试说明
    本考试即原FECT初级证书考试,从2000年起将根据分数由高至低共划分为三个级别:A级证书、B级证书、C级证书。总体难度不增加。 

    根据FECT与BFT合作备忘录,BFT认可FECT的成绩,考生可在通过本考试取得级别证书后,自愿参加国家外国专家局组织的全国出国培训备选人员口语考试,取得相应的成绩后,可获相应级别的BFT证书。

    高难度单词/金融英语[已取消职业资格认证考试] 编辑

    金融专业英语金融专业英语
    non-store selling直销

    offering新股

    online-banking网上银行业

    online-finance在线金融

    online client(银行的)网上客户

    paper profit帐面收益

    physical assets有形资产

    project fund system项目资本金制度

    pyramid sale传销

    recapitalize资产重组

    regulate调控

    sell off变现

    share(stock) option期权,股票认购权

    smart card智能卡

    slash prices杀价

    spare capacity闲置的生产能力

    strong growth强劲的增长势头

    switch trade转手贸易

    take…public上市

    tap the idle assets盘活存量资产

    transaction (银行的)交易

    transfer payment from the exchequer财政转移支付

    venture-capital风险资本

    virtual bank虚拟银行

    wire transfer电子转帐

    Own 自有,拥有

    Owner 所有人,物主

    owner equity 业主权益

    owner of patent 专利所有人

    owner's capital 自有资本

    Ownership 所有制,所有权

    collective ownership 集体所有制

    ownership by the entire people 全民所有制

    ownership certificate 所有权证书

    ownership of trade mark 商标所有权

    添加视频 | 添加图册相关影像

    开放分类 我来补充

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录注册
    此词条还可添加  信息模块

    WIKI热度

    1. 编辑次数:1次 历史版本
    2. 参与编辑人数:1
    3. 最近更新时间:2019-04-15 16:32:42

    贡献光荣榜

    更多