• 正在加载中...
  • “黑客帝国”是个多义词,全部含义如下:

    纠错编辑多义词

    黑客帝国[沃卓斯基兄弟执导电影]

    《黑客帝国》由华纳兄弟公司1999年发行的动作片,该片由安迪·沃卓斯基执导,基努·里维斯、凯瑞-安·莫斯劳伦斯·菲什伯恩等主演。该片讲述了一名年轻的网络黑客尼奥发现看似正常的现实世界实际上是由一个名为“矩阵”的计算机人工智能系统控制的。尼奥在一名神秘女郎崔妮蒂的引导下见到了黑客组织的首领墨菲斯,三人走上了抗争矩阵的征途的故事。

    编辑摘要
    中文名: 黑客帝国 英文名: The Matrix
    主演: 基努·里维斯,劳伦斯·菲什伯恩,凯莉·安·摩丝,雨果·维文 上映时间: 1999年
    类别: 动作 惊悚 科幻 导演: 安迪·沃卓斯基
    编剧: 安迪·沃卓斯基 制片人: 乔尔-希尔弗
    影片片长: 136分钟 上映地区: 美国
    语言版本: 英语 画面颜色: 彩色
    出品公司: 华纳公司

    目录

    黑客帝国[沃卓斯基兄弟执导电影] - 剧情简介

    第一部

    黑客帝国黑客帝国
    在矩阵中生活的一名年轻的网络黑客尼奥(基努·里维斯)发现,看似正常的现实世界实际上似乎被某种力量控制着,尼奥便在网络上调查此事。而在现实中生活的人类反抗组织的船长莫菲斯(劳伦斯·菲什伯恩), 也一直在矩阵中寻找传说的救世主,就这样在人类反抗组织成员崔妮蒂(凯莉·安·摩丝)的指引下,两人见面了,尼奥也在莫菲斯的指引下,回到了真正的现实中,逃离了矩阵,这才了解到,原来他一直活在虚拟世界当中,真正的历史是,在20XX年,人类发明了AI(人工智能),然后机械人叛变,与人类爆发战争,人类节节败退,迫不得已的情况下,把整个天空布满了乌云,以切断机械人的能源(太阳能),谁知机械人又开发出了新的能源---生物能源,就是利用基因工程,人工制造人类,然后把他们接上矩阵,让他们在虚拟世界中生存,以获得多余的能量,尼奥就是其中一个。尼奥知道后,也加入了人类反抗组织,在莫菲斯训练下,渐渐成为了一名厉害的“黑客”,并渐渐展露出与其他黑客的不同之处,让莫菲斯也更加肯定他就是救世主,就在这个时候,人类反抗组织出现了叛徒,莫菲斯被捕,尼奥救出了莫菲斯,但在逃跑过程中,被矩阵的“杀毒软件”特工杀死,结果反而让尼奥得到了新的力量,此时真实世界中的崔妮蒂紧依著尼奥和他对话并深深的吻了他,感受到真实世界的深情之后尼奥仿佛顿悟一般地复活了!复活后的尼奥对自己“救世主”的身份已无丝毫怀疑,明白到自己可以重写矩阵内程序的能力。他马上入侵了其中一个特工程序——史密斯,令史密斯烟消云散,消失得无影无踪,其他的特工程序吓得落荒而逃。
    从此,人类与机械的战争,进入了一个新的时代,之后的故事在黑客帝国2:重装上阵中继续发展。[1]

    第二部

    黑客帝国2:重装上阵黑客帝国2:重装上阵
    上回说到尼奥终于意识到自己的能力和使命,在中弹“复活”的同时,他也变成了无所不能“救世主”。结尾的“飞升”象征着人类超级英雄的诞生:尼奥将带领锡安基地的人民,打响对机器世界的反击战,并将以胜利者的姿态结束这场战斗,还人类以自由之身。他的使命会实现吗?母体会那么甘心被摧毁吗?
    实际上,整个《重装上阵》是尼奥探寻自己使命背后真相的过程,他要为自己的行动寻找一个可以接受的理由。在上集打败密探史密斯、救出墨菲斯之后,尼奥随同亲密爱人崔尼蒂和其他战友一起,乘坐Nebuchadnezzar号飞船返回地球上最后一个人类据点——锡安基地。在那里,他们和其他自由战士们聚集到了一起,其中包括墨菲斯的甜蜜冤家——奈奥比美眉。另外,基地的政治家们也上场了。
    就在这时,母体系统决定“先下手为强”,派遣了为数250000的电子乌贼大军,开始进攻锡安基地,微弱的基地防守力量根本不足以对抗如此强大的机甲兵团,看来人类最后的香火也岌岌可危;当然,墨菲斯他们的飞船上有各种各样的资料,自然少不了中国那几本名为《左传》和《史记》之类古籍的电子版本,尼奥他们一下便想到了“围魏救赵”的良招,决定再次潜入母体,从内部破坏它,最后达到消灭机甲兵团的目的。同时,尼奥也想再和“先知”谈一谈,以便更多地了解自己的神圣使命。
    可是,“母体取经”的道路注定是凶险多端的:在寻找母体系统内唯一知道系统弱点的“制钥者”的过程中,NEO、墨菲斯和翠尼蒂遇到了前所未有的困难:敌人的能力升级了,数量更是增多了,尼奥的超能力受到致命的挑战,墨菲斯和翠尼蒂对NEO的信心也受到无情事实的打击。但是在万物之源,尼奥了解到的却是动摇之前所有认知的真相。[2]

    第三部

    黑客帝国 剧照黑客帝国 剧照
    黑客帝国3:矩阵革命在《黑客帝国》系列电影最后一集中,延续上集《黑客帝国2:重装上阵》的故事,并揭晓机器与人类的最终命运。
    面对如潮的电子乌贼,人类城市危在旦夕,墨菲斯和崔妮蒂等欲与入侵者决一死战。此时,“救世主”尼奥的身体和思想却意外分离,后者再度陷入到“母体”中。墨菲斯和崔妮蒂也不得不回到“母体”和守护天使一起寻找他。
    锡安的局势越来越危险,机器的攻击却丝毫没有因为人类的反抗而减弱。此时,被叛徒射瞎双眼的尼奥,依然想通过希望去实现预言。这时,特工史密斯控制了先知,并变得越来越强大,威胁到了整个"母体"的稳定。在返回锡安的途中,飞船遭到电子乌贼的突袭,崔妮蒂死了,重伤的尼奥来到机器城市。
    虽然在重重阻碍中,尼奥借由救世主不分世界的超能力成功进入机械城市,但崔妮蒂在此牺牲。尼奥进入机器城市后,与矩阵的造物主(其地位相当于诺斯底主义中的上帝,详见“缓和二元论”处)达成停战协议。
    代价是尼奥必须进入矩阵,删除叛逃异变的强大病毒—史密斯。经过一番苦战之后,尼奥败了,被史密斯所感染复制,但是造物主也因此获得了史密斯的代码,从而成功将其清除,在最后一刻救了仅存的人类还有被机器大军破坏殆尽的锡安城,机器世界与真实世界都获得了和平,人类从此可以选择生活在矩阵或现实世界,而造物主也承诺不愿生活在机器世界(母体)的人类将会获得自由。在最后,先知暗示救世主还会回来。
    在和机器的谈判中,机器答应为了人类和机器的共同利益,尼奥去消灭史密斯,而机器不再摧毁锡安。人类迎来新的和平。[3]

    黑客帝国[沃卓斯基兄弟执导电影] - 演职员表

    演员表

    角色 演员 备注
    尼奥 基努·李维斯 ----
    崔妮蒂 凯瑞-安·莫斯 ----
    墨菲斯 劳伦斯·菲什伯恩 ----
    特工史密斯 雨果·维文 ----
    塞弗 乔·潘托里亚诺 ----
    先知 格洛丽亚·福斯特 ----
    特工琼斯 罗伯特·泰勒 ----

    职员表

    制作人 安迪·沃卓斯基/Andy Wachowski
    导演 安迪·沃卓斯基/Andy Wachowski、拉里·沃卓斯基/Larry Wachowski
    副导演(助理) 柯林·弗莱彻/Colin Fletcher
    编剧 安迪·沃卓斯基/Andy Wachowski
    摄影 比尔·波普/Bill Pope
    配乐 唐·戴维斯/Don Davis
    剪辑 扎克·斯坦伯格/Zach Staenberg
    选角导演 马里·芬恩/Mali Finn
    艺术指导 欧文·帕特森、Owen Paterson
    美术设计 Hugh Bateup
    服装设计 金莎·巴雷特/Kym Barrett
    视觉特效 琳恩·卡特莱特/Lynne Cartwright
    布景师 丽莎·布伦南/Lisa Brennan

    黑客帝国[沃卓斯基兄弟执导电影] - 角色介绍

    史密斯

    史密斯(Smith)
    黑客帝国 剧照黑客帝国 剧照
    电影中的特工史密斯实际上就是矩阵这个程序世界中的杀毒程序,他们在矩阵中是没有身体的,由于他们是杀毒程序,所以他们被矩阵赋予了超越常人的能力。在矩阵中他们具有改写人类角色程序的能力,所以可以不断借用他人身体。
    英文中的Smith意思就是铁匠,而他的车牌号是IS 5416,这都暗含着宗教含义。在《圣经·以塞亚书》第54章16节里说到:吹嘘炭火,打造合用的器械的铁匠是我所造;残害人、行毁灭的也是我所造。这正暗指特工史密斯在矩阵系统中的作用——消灭一切危害矩阵运行的异常程序。

    尼奥

    尼奥(Neo)/托马斯·安德森(Thomas Anderson)
    在希伯来语中,托马斯的意思是双生。这象征着尼奥平时的双重身份:一个是程序员托马斯·安德森,一个是黑客尼奥。而安德森在希伯来语中的含义是“人之子”,这正是耶稣的身份。
    组成Neo(尼奥)的这三个字母掉转顺序后就可以组成“one”,表示他就是那个拯救人类的救世主“The One”。而“基督”一词在希伯来语中的本意就是“被指定的那个人”——The One。

    墨菲斯

    墨菲斯(Morpheus)
    在希腊神话中,墨菲斯是梦神,拥有改变梦境的能力。在电影中,墨菲斯是把人们从梦境般的虚幻世界中唤醒的指路人。

    崔尼蒂

    崔尼蒂(Trinity)
    Trinity的意思是“三位一体”,在基督教中,“三位一体”指得是圣父、圣子、圣灵。而在现代心理学的奠基之作《梦的解析》一书中,“三位一体”指代了女性意识,她能够进入神秘的领地和完美的境界。

    先知

    先知(Oracle)
    Oracle的希腊语本意是解惑、传递解释神的预言,可以是人、地方,也可以是物品。这些预言通常是模糊的,是现实的一种扭曲,所以能解释的人一定要很有智慧,但即使是他们也不一定能保证预言正确。先知的目的是用自己看到的模糊景象指导信徒,但不能帮他们做决定,决定本身完全取决于人们主观的意愿。

    梅罗纹加

    梅罗纹加(Merovingian)
    梅罗纹加是法国封建社会中六个王朝的第一个,欧洲中世纪的黑暗历史正是从梅罗纹加王朝开始的,经历六朝,正符合电影中矩阵曾经有六代版本的故事。在电影中,梅罗纹加是一个曾经很有力量的人,而且他喜欢说法语,居住在法国式的城堡中。
    法国的梅罗纹加王朝也是欧洲浪漫神话的发源时期,而这些神话的核心人物则是“堕落天使”,他们因为背叛上帝被赶出天堂,撒旦正是这些堕落天使的首领。这也正符合电影中梅罗纹加在矩阵中的身份——他是所有背叛矩阵的程序人的首领,利用自己的能力来对抗矩阵。

    塞拉夫

    塞拉夫(Seraph)
    塞拉夫是先知的守卫者,这个名字在欧洲中世纪神话中是天使9个等级里级别最高的六翼天使。当尼奥在矩阵中第一次见到他的时候,他的代码呈现了与众不同的金色。塞拉夫在矩阵中的作用相当于保护先知不受侵害的防火墙,非常有力量,曾经打败过史密斯。

    卡玛拉

    卡玛拉(Kamala)
    卡玛拉在梵语中的意思是“莲华”,代表的是清净。在佛教中有句真言就叫做“卡玛拉”。在影片中,卡玛拉是一个由程序自行产生出的新程序,是矩阵世界中第一个由人工智能培养出来的智能程序。在影片结尾暗示了她具有改变矩阵世界代码的能力。

    奈奥比

    扮演这这一铁血娘子的,就是威尔史密斯同学的老婆——杰达·平克特·史密斯。诸位可能还不太熟悉这个名字,她就是艾迪墨菲的《肥佬教授1》里面那个漂亮黑美眉,也是《拳王阿里》中拳王的几位老婆之一。面对奈奥比这一极富挑战力的角色,杰达勇敢地演绎出了独特的风采,用她自己的话说,就是把她本人固执的一面发挥得淋漓尽致。

    战斗三人组

    洛克(Lock)、ZEE、林克(Link)
    洛克和墨菲斯一样,是另一艘指挥船的船长。尚不清楚他有何值得一提的故事;
    ZEE是洛克的船员,和洛克是一对;
    林克则是继坦克(Tank)之后担任墨菲斯的Nebuchadnezzar号飞船的新接线员。
    虽然没有进一步的信息,但从这三人的身份来看,无疑是墨菲斯的并肩战友。从三人的造型来看,也没有哪一位象第一集的塞菲(Cypher)一样有叛变的可能。有鉴于整个故事还得以NEO、墨菲斯、崔尼蒂三人为重,因此这三人的戏份估计都比较少。
    唯一有点八卦的是ZEE这个角色,她本来是由美国新锐女R&B歌手阿莉亚(Aaliyah)扮演的,无奈后者在2001年8月25日的一起飞机失事中不幸遇难,那时她已经拍了十几个镜头了。这令《黑客帝国》的制片人乔西佛比较伤心,因为是他从《致命罗密欧》开始把阿莉亚捧上影坛的。

    守护天使

    本来,这一角色是沃卓斯基兄弟特别为李连杰量身订做的,指望由真正的东方“功夫皇帝”来出演这一战斗力级别和NEO不相上下的神秘人物。可惜双方在片酬上谈不拢,李当时要价1300万美元,而片方只能给出200万,因为差额太大,李放弃了这一角色。后来,片方又接触过东方女侠杨紫琼,不知怎的,也没有谈成。因此,这个机会最后落到了即使在亚洲也并不是很有名的倪星头上。该同志又名邹兆龙,出身于台湾,五岁习武,十二岁开始做替身,十八岁便主演了第一部电影。从台湾军队服役完毕后,他到香港电影圈发展,曾先后出演了《倚天屠龙记之魔教教主》、《中南海保镖》、《给爸爸的信》(又名《父子武状元》)、《白面包青天》等影片。

    梅罗纹奇

    梅罗纹奇是MATRIX系统内的又一个超级神秘人物,他把自己象“先知”那样隐藏在系统中,同时他也拥有改写系统程序的能力。但是,他并不是站在NEO这边。他住在母体系统内的一座城堡里,沉迷于一切奢华的东西。然而,他唯一缺少的便是感情;俗话说,得不到的才是最好的,他也最热衷于沉迷在感情的虚像里。
    佩瑟芬是这样一位Dracula公爵似人物的妻子。熟悉希腊神话的同志们都知道,佩瑟芬乃希腊神话中的“丰饶之神”,是主神宙斯和女神底米特之女,后来该仙女在玩耍的时候不小心被冥王哈第斯绑架,半推半就地做了后者的王后。电影中的佩瑟芬极其性感迷人,虽然她本身没有感情,但是只要她接触了某人,就会立刻感知对方的内心世界。
    梅罗纹奇饰演梅罗纹奇的,是法国著名演员兰伯特·威尔森。无论是在大银幕,还是在舞台,他都有闪亮的表现,曾五次被提名法国电影恺撒奖(法国的“奥斯卡”)。最令人吃惊的是,该同学具有极其多样化的艺术细胞,他有着美妙的歌喉,出过数张唱片,个人音乐会更是开出了法国,开到了加拿大、日本,还有香港;同时,他还是位很有水准的音乐评论家。

    制钥者

    制钥者也是象“先知”一样“隐居”在母体内部的一个神秘人。在他的房间里有着成千上万把钥匙,其中有一把掌握着整个母体的口令。得到它,NEO他们就能成功地破坏整个母体了。当然母体为了这点要发飙,决不能让弱点掌握在别人手里。
    扮演这位睿智的制钥者的是老舞台演员蓝道·杜克·金,有几十年的舞台经验,“触电”只是近几年的事,不过触到的都是中国观众比较熟悉的:周润发的两部《替代杀手》和《安娜与国王》

    双子星病毒

    这对银发蛇辫,身着银色风衣、夹克,脚蹬白蟒皮靴的孪生兄弟,其实也是母体系统内的一对自由病毒,他们可以不受母体控制地自由来去,更可怕的是,他们可以随意隐形和还原。和一般电影中 “无形有质” 的隐形功能不同的是,他们能在瞬间做到“无形无质”,然后又随意变回来,是真正意义上的自由体。他们的武器更是酷到极点,那是一把总长不超过手掌心的折叠刀,简直是高深莫测。有这样一对邪神存在,NEO他们在母体当中的活动变得更加险象环生。

    黑客帝国[沃卓斯基兄弟执导电影] - 音乐原声

    曲目 专辑资料
    Main Title/Trinity Infinity
    原声集 封面
    Welcome to the Real World
    The Hotel Ambush
    A Virus
    Ontological Shock
    Unable to Speak
    The Power Plant
    Exit Mr. Hat
    Bullet-Time
    Anything Is Possible[4]

    黑客帝国[沃卓斯基兄弟执导电影] - 影视评价

    媒体评价

    黑客帝国 剧照黑客帝国 剧照
    这是一种释放,是一种能量的转换,影片会点燃你,让你在眼花缭乱中眩晕不已。(《华盛顿邮报》评)
    影片的引人之处只体现在特效。(《达拉斯新闻早报》评)
    一部疯狂的且未来的惊悚影片,影片展现出超乎常人的想象力,同时还结合了传统的科幻小说感,而影片崭新的视觉技术表达方式,更是无法描述。(《洛杉矶时报》评)
    整部电影是一场耀眼且原始视觉的冒险之旅。(《纽约每日新闻》评)
    这很像动画但却立体的电影画面,科幻迷将不想错过影片的每一秒钟。(《纽约邮报》评)
    影片将其卖点的武功绝技发挥到了最大的效果。(《纽约时报》评)
    影片展现出好莱坞和香港二合一式的流光溢彩,但无法与吴宇森的《变脸》相提并论。(《娱乐周刊》评)

    影迷评价

    《黑客帝国》以相似的文学精度跟随Campbellian monomyth arc的所有阶段,甚至包括周游,大战发生于地下这样的细节,甚至三个头的永生敌人(电影中三个特工)。
    先知的角色类似古希腊神话中的先知角色。细致的说,她对Neo的警告十分类似神话中先知给斯巴达王Leonidas在塞莫皮莱大战前的警告。在希腊神话中,她警告Leonidas说,那么他的城市被毁灭,要么一个斯巴达国王必须死去,所以Leonidas必须选择自己的生命或是整个城市的命运。深远的说,如果Neo选择救自己的命,Smith就能从Morpheus那里得到进入Zion城的密码,那Zion就会毁灭。所以,根本上说,Neo的选择和Leonidas一样:他自己的生命,或是整个城市的命运。
    《黑客帝国》背后的观点基于哲学的认识论,比如柏拉图的洞穴理论和笛卡尔的第一哲学沉思录。在一个唯我论的著名的实验中,物体只是缸中之脑:《黑客帝国》里,Neo是被装在营养皿中。是否选择红药片,接受真实的选择类似上世纪70年代的一个美国哲学家罗伯特·诺兹克(Robert Nozick)设想的一个实验。
    后现代思潮在电影中也有重要的地位。在电影开头,Neo藏非法软件的书是法国哲学家让·鲍德里亚(Jean Baudrillard)的模仿和拟像(Simulacra and Simulation),这部作品描述了基于拟像的超现实体验。人们往往用鲍德里亚的哲学来论证《黑客帝国》是对现代商业化,媒体化社会的寓言。

    黑客帝国[沃卓斯基兄弟执导电影] - 获奖记录

    时间 名称 奖项 种类 得奖者
    2000年 奥斯卡金像奖 最佳音响 获奖
    约翰·赖茨
    最佳电影剪辑
    扎克·斯坦伯格
    最佳音效剪辑 戴恩·A·戴维斯
    最佳视觉效果 詹尼克·萨斯
    2000年 英国电影和电视艺术学院奖 最佳音效 获奖 戴恩·A·戴维斯
    最佳特效成就奖 约翰·盖塔
    最佳摄影 提名 比尔·波普
    最佳剪辑
    扎克·斯坦伯格
    最佳艺术指导 欧文·帕特森
    2000年 土星奖 最佳导演 获奖
    安迪·沃卓斯基、拉娜·沃卓斯基
    最佳科幻影片 全体剧组
    最佳男主角 提名
    基努·里维斯
    最佳女主角 凯瑞-安·莫斯
    最佳男配角 劳伦斯·菲什伯恩
    最佳服装 金莎·巴雷特
    最佳特效 詹尼克·萨斯
    最佳编剧 安迪·沃卓斯基
    最佳化妆 尼基·古利

    黑客帝国[沃卓斯基兄弟执导电影] - 幕后制作

    子弹时刻子弹时刻
    1、片中很多设计的灵感源于经典图画小说和著名漫画家的作品,著名漫画家乔夫·达洛(Geof Darrow)亲自参与了设计。
    据影片军械师约翰·保宁(John Bowring)说,片中尼奥在大厅和电梯中使用的枪械其实是塑料的,根据MP5K冲锋枪逼真仿造,只有150到200克重,这样方便基努·李维斯完成动作。同样型号的重量级版本也出现在片中,用于枪支坠地的镜头中。
    2、伊万·麦克格雷格和莱昂纳多·迪卡普里奥都曾是扮演尼奥的人选。威尔·史密斯也曾希望扮演尼奥。凯瑞-安·摩斯曾在拍摄期间扭伤脚踝,但她惟恐因此失去角色,在影片拍摄结束前一直隐瞒着伤情。
    3、1998年《极光追杀令》中的一些布景出现在本片中。
    4、沃卓斯基兄弟非常看好雨果·维文在《情如物证》中的表演,于是请他出演本片。约翰尼·德普是沃卓斯基兄弟心目中扮演尼奥的首选,但华纳兄弟公司希望布拉德·皮特或瓦尔·基尔默扮演尼奥,可两人都拒绝出演,后来华纳兄弟公司在约翰尼·德普和基努·李维斯之间选择了后者。加里·奥德曼曾是扮演摩菲斯的人选。
    5、电脑屏幕上的字形由翻转的字母、数字和日文片假名字符组成。为了拍摄直升机的镜头,影片险些被停拍,因为片中直升机飞越了悉尼上空的禁飞区,为了让影片继续拍摄,新南威尔士在法律中进行了相应调整。
    6、出现在矩阵中的汽车是1965年版林肯大陆。影片主要拍摄耗时25周。地铁中的打斗场景拍摄了10天。片中出现的地图都是芝加哥地图。让·雷诺曾希望扮演史密斯特工,但后来他出演了1998年的《哥斯拉》。矩阵中的动物都是由电脑生成的。
    7、沃卓斯基兄弟在同华纳兄弟协商拍摄投入时开出了8000多万美元,但华纳公司只愿支付1000万美元。沃卓斯基兄弟用这些钱拍摄了影片头10分钟的画面,然后拿给华纳公司上层观看,结果被画面征服的华纳公司决定支付全额经费。
    8、片中出现了39具死尸。
    9、肖恩·康纳利曾被邀请扮演摩菲斯但被其拒绝,因为他称自己看不懂剧本。
    10、片中大量动作场景中的超级慢动作画面需要摄影机达到将近每秒12000帧,沃卓斯基兄弟称之为“子弹时间摄影术”(bullet-time photography)。这种“Flow-Mo”特技技术可以随心所欲的控制速度和动作,从而打造出真人版的动画效果。
    在视觉特效总监约翰·盖特(John Gaeta)的指导下,工作人员先设计出动作,再用普通摄影机完成拍摄。然后他们将画面扫描进电脑,用一种激光制导跟踪系统来制订出捕捉到最后场景的摄影机运动。随后大量相机被安放在动作路径中,每部相机只拍摄出一张静态照片,这些照片被扫描进电脑,电脑会利用这些信息来生成动作中间的连贯运动,最终或快或慢的将一系列画面展现在观众面前。

    黑客帝国[沃卓斯基兄弟执导电影] - 制作发行

    上映日期

    国家/地区
    上映/发行日期
    国家/地区
    上映/发行日期
    澳大利亚Australia 1999年4月8日 意大利Italy 1999年5月7日
    英国UK 1999年6月11日 德国Germany 1999年6月17日
    法国France 1999年6月23日 新加坡Singapore 1999年4月22日
    西班牙Spain 1999年6月23日 巴西Brazil 1999年5月21日
    俄罗斯Russia 1999年10月14日 日本Japan 1999年9月11日

    碟片发行

    2008年10月14日,《黑客帝国》发行终极限量礼盒蓝光版,礼盒包括《黑客帝国》《黑客帝国2:重装上阵》《黑客帝国3:帝国革命》、《黑客帝国动画版》等四部影片。

    黑客帝国[沃卓斯基兄弟执导电影] - 精彩对白

    MORPHEUS: At last. Welcome, Neo. As you no doubt have guessed, I am Morpheus.
    莫菲斯:欢迎你,尼奥,正如你猜的一样,我是莫菲斯。
    NEO: It's an honor to meet you..
    尼奥:很荣幸见到您。
    MORPHEUS: No, the honor is mine. Please. Come. Sit.
    莫菲斯:荣幸的是我。请坐。
    MORPHEUS: I imagine, right now, your feeling, a bit like Alice, tumbling down the rabbit hole?
    莫菲斯:我想你现在就感觉自己像是掉进兔子窝的爱丽丝吧?
    NEO: You can say that.
    尼奥:说得没错。
    MORPHEUS: I can see it in your eyes. You have the look of a man who accepts what he sees because he is expecting to wake up
    莫菲斯:我从你眼中能看到,你就像一个想要从梦境中醒来的人。
    MORPHEUS: Ironically, this is not far from the truth. Do you believe in fate, Neo?
    莫菲斯:讽刺的是,这与现实并不遥远。你相信命运么,尼奥?
    NEO: No.
    尼奥:不。
    MORPHEUS: Why not?
    莫菲斯:为什么?
    NEO: Because I don't like the idea that I'm not in control of my life.
    尼奥:因为我不喜欢我不能掌握自己人生的说法。
    MORPHEUS: I know exactly what you mean.
    莫菲斯:我完全理解你。
    MORPHEUS: Let me tell you why you are here. You are here because you know something. What you know you can't explain but you feel it. You'v felt it in your entire life, felt that something is wrong in the world. You don't know what it is, but it's there like a splinter in your mind, driving you mad. It is this feeling that brought you to me. Do you know what I'm talking about?
    MORPHEUS: 我来告诉你你为什么在这。因为你知道一些事情。一些你知道却不能解释的事情。你一直都能感觉到,感觉这世界出了问题。你不知道它具体是什么,但它就像你头脑中的一块碎片一样使你难受。是这种感觉把你带到我这。你知道我在说什么么?
    NEO: The Matrix?
    尼奥:你是指Matrix?
    Morpheus: Have you ever had a dream, Neo, that you were so sure was real? What if you were unable to wake from that dream? How would you know the difference between the dream world and the real world?墨菲斯:“你是否曾做过这样的梦,尼奥?梦中的一切真切得如同真实一样。要是你无法从这样的梦中醒来会怎么样?你怎么确定自己能分清梦幻世界与真实世界?”

    为本词条添加视频组图相关影像

    参考资料:
    [1]^引用日期:2016-03-24
    [2]^引用日期:2016-03-24
    [3]^引用日期:2016-03-24
    [4]^引用日期:2016-03-24
    开放分类:我来补充
    动作片影视电影电影系列

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录
    您也可以使用以下网站账号登录: