• 正在加载中...
  • price tag”是个多义词,全部含义如下:

    纠错 | 编辑多义词

    Price Tag[Jessie J演唱歌曲]

    《Price Tag》是Jessie J首张录音室专辑《Who You Are》中第二支单曲,与美国当红新人B.O.B合作, 发行首周即空降英国单曲榜冠军宝座,这是非常令人惊喜的成绩,专辑也将在4月12日正式在美国发行。从而也可以看出,Jessie J进军美国市场的意向非常明显。2014年,她与爱莉安娜·格兰德、Nicki Minaj合作单曲《Bang Bang》,在美国公告牌最高名列第三,但在英国夺得了冠军,成为了Jessie J职业生涯中第三支英国流行音乐榜冠军单曲。

    编辑摘要

    基本信息 编辑信息模块

    中文名: 身价牌 英文名: Price Tag
    作词者: Jessie J 作曲者: Jessie J
    发行时间: 2011年1月28日 曲长: 03:42
    语言: 英语 所属专辑: Who You Are
    歌曲原唱: Jessie J,B.O.B 音乐风格: Conscious Hip-Hop,Reggae Fusion

    目录

    歌手简介/Price Tag[Jessie J演唱歌曲] 编辑

    Jessie J

    Jessie J Jessie J

    Jessie J是一名英国女歌手,作词、曲人及音乐制作人,全名Jessie J Cornish;曾经帮Miley Cyrus, Justin Timberlake, Chris Brown, Alicia Keys 和Christina Aguilera等歌手制作过歌曲。在2011年的英国年度新声评选成为年度冠军。

    B.O.B

    B.O.B B.O.B

    B.O.B原名Bobby Ray Simmons(小鲍比·雷·西蒙斯),艺名B.o.B,1988年11月15日生于美国北卡罗莱纳州,美国说唱歌手、创作歌手及音乐制作人。 他初次获得公众注意是在2007年与Wes Fif合作的歌曲《HaterzEverywhere》获得成功。

    中英歌词/Price Tag[Jessie J演唱歌曲] 编辑

    Okay ,Coconut man,Moon heads and Pea

    Coconut man(Dr Luke ),Moon heads(Claude Kelly ),and Pea(她自己)

    (Dr Luke 喜欢吃椰子并总是把他们带到工作室,Claude Kelly 大头,Jessie J 小头)

    You ready?

    你准备好了没?

    Seems like everybody's got a price

    似乎人人都标着身价

    I wonder how they sleep at night

    我好奇他们晚上如何睡得着

    When the sale comes first

    先来买卖交易

    And the truth comes second

    然后才能换取真相

    Just stop, for a minute and smile

    停下片刻 笑一笑吧

    Why is everybody so serious

    为什么人人自危

    Acting so damn mysterious

    演得TM这么神秘

    You got your shades on your eyes

    你遮住你的眼睛

    And your heels so high

    你的鞋跟又这么高

    That you can't even have a good time

    以至于你都不能活得痛快

    Everybody looks to their left (yeah)

    大家一起向左看看(耶)

    Everybody looks to their right (ha)

    大家再一起向右看看(哈)

    Can you feel that (yeah)

    你感觉到了吗(耶)

    We're paying with love tonight…

    今晚我们付出的是爱

    It's not about the money, money, money

    这与钱无关

    We don't need your money, money, money

    我们不需要你的钱

    We just wanna make the world dance

    我们只想舞动世界

    Forget about the Price Tag

    忘掉那些身价牌

    Ain't about the (uh) Ka-Ching Ka-Ching

    这与金钱钞票无关(Ka-Ching 象声词,模仿是收款机打开时的声音)

    Ain't about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling

    这与金银珠宝无关

    Wanna make the world dance

    想要舞动世界

    Forget about the Price Tag

    忘掉那些身价牌

    (Okay)

    We need to take it back in time

    我们需要回到以前

    When music made us all UNITE!

    那时音乐让我们走到了一起

    And it wasn't low blows and video Hoes

    而不是靠卑鄙勾当和出卖自己(Video Hoe通过和星探上床来获得出演机会的女人)

    Am I the only one getting...tired?

    难道我是唯一对此感到厌倦的人?

    Why is everybody so obsessed?

    为什么大家这么着迷?

    Money can't buy us happiness.

    钱无法买来我们的幸福

    Can we all slow down and enjoy right now

    我们为什么不放慢脚步 享受现在

    Guarantee we'll be feeling All right.

    保证我们会感觉 很满意

    Everybody looks to their left (yeah)

    大家一起向左看看(耶)

    Everybody looks to their right (ha)

    大家再一起向右看看(哈)

    Can you feel that (yeah)

    你感觉到了吗(耶)

    We're paying with love tonight…

    今晚我们付出的是爱

    It's not about the money, money, money

    这与钱无关

    We don't need your money, money, money

    我们不需要你的钱

    We just wanna make the world dance

    我们只想舞动世界

    Forget about the Price Tag

    忘掉那些身价牌

    Ain't about the (uh) Ka-Ching Ka-Ching

    这与金钱钞票无关

    Ain't about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling

    这与金银珠宝无关

    Wanna make the world dance

    想要舞动世界

    Forget about the Price Tag,ay ay ay

    忘掉那些身价牌

    '''[B.o.B]''

    Yeah,yeah.

    Well, keep the price tag

    好吧,留下那身价牌

    And take the cash back

    然后把钱拿回去

    Just give me six strings and a half stack

    只要给我一把吉他和一个扩音器(音箱术语HALF STACK:一个412箱体的设备)

    And you can, can keep the cars

    你就可以得到我的车

    Leave me the garage

    把车库留给我

    And all I..

    而我呢……

    Yes all I need are keys and guitars

    是的我需要的只是钥匙和吉他

    And guess what, in 30 seconds I'm leaving to Mars

    你猜怎么着,在30秒内我就要出发飞去火星

    Yeah we‘re leaving across these undefeatable odds

    是的,我们将不败的传奇远远打破

    It's like this man, you can't put a price on the life

    就是这样 老兄,你不能给人生标上价码

    We do this for the love so we fight and sacrifice everynight

    为爱而活,所以我们每天都在奋斗和付出

    So we aint gon stumble and fall never

    所以我们从不踌躇和沉沦

    Waiting to see, I see a sign of defeat uh uh

    等着看,(身价牌是)失败的标志

    So we gon keep everyone moving there feet

    所以我们每个人都勇往直前

    So bring back the beat and then everyone sing

    然后回到那个节拍,大家一起唱

    It's not about the money, money, money

    这与钱无关

    We don't need your money, money, money

    我们不需要你的钱

    We just wanna make the world dance

    我们只想舞动世界

    Forget about the Price Tag

    忘掉那些身价牌

    Ain't about the (uh) Ka-Ching Ka-Ching

    这与金钱钞票无关

    Ain't about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling

    这与金银珠宝无关

    Wanna make the world dance

    想要舞动世界

    Forget about the Price Tag

    忘掉那些身价牌

    It's not about the money, money, money

    这与钱无关

    We don't need your money, money, money

    我们不需要你的钱

    We just wanna make the world dance

    我们只想舞动世界

    Forget about the Price Tag

    忘掉那些身价牌

    Ain't about the (uh) Ka-Ching Ka-Ching

    这与金钱钞票无关

    Ain't about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling

    这与金银珠宝无关

    Wanna make the world dance

    想要舞动世界

    Forget about the Price Tag

    忘掉那些身价牌

    Yeah yeah,

    Oo-oooh,

    Forget about the Price Tag.

    忘掉那些身价牌

    榜单成绩/Price Tag[Jessie J演唱歌曲] 编辑

    Billboard Hot 100走势

    88-100-99-93-78-58-54-50-49-40-24-* 23*-25-29-32-31-38-34-34-43-out(在榜20周,2010年年榜93。)

    UK Singles Top 75走势

    * 1*-* 1*-2-2-2-2-4-5-7-10-12-13-16-24-32-30-32-24-31-35-36-37-40-40-40-53-45-49-49-54-61-63-73-72-70-65-69-68-61-39-48-67-68-74-61-54-75-63-64-73-74-73-74-75-out

    各国成绩

    添加视频 | 添加图册相关影像

    开放分类 我来补充

    互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注明来源于www.baike.com。

    登录后使用互动百科的服务,将会得到个性化的提示和帮助,还有机会和专业认证智愿者沟通。

    互动百科用户登录注册
    此词条还可添加  信息模块

    WIKI热度

    1. 编辑次数:6次 历史版本
    2. 参与编辑人数:6
    3. 最近更新时间:2019-06-24 04:34:03

    相关词条