现充

网络热梗
现充是一个源自日语的“二次元”词汇,指不在网络上,而是在现实世界(“リア”ル, 英文real的片假名写法)中生活得“充”实的人们。全称是“现实生活很充实的人生赢家”。[1][2]
虽然现充字面上的含义是“在现实生活中过得很充实的人”,但是在如今的用法中,主要的判断依据是一个人是否有男/女朋友。[1][2]人们本能地觉得“拥有更多朋友”意味着在现实中是更受欢迎的人生赢家。在日本这样的人被称为“现充”(リア充,现实生活很充实的意思),那些有对象又有朋友,朋友圈照片都是不同聚会合照的人,是社交媒体时代的最高级的现充。[5]

用语含义

现充是指不在网络上,而是在现实世界中生活得“充”实的人们。全称是“现实生活很充实的人生赢家”。其含义是“现实生活很充实的人”,近义词为“人生赢家”,反义词则是“非现充”,也就是指现实生活过得不充实不幸福的人。现充在人生观和生活方式上优越感强烈,喜欢在社交网站上炫耀自己的「充实生活」,激化社交受挫群体的失败感,因而受其敌视,也存在现充因兴奋点低或对二次元无知被逆向歧视的情形。[6]
现充一词源自日语“リア充”。“リア充”是リアル生活和充実[shí]相组合而成的复合词,不算是正规日语,属于年轻人所用的网络语言。意思是:“现实生活很充实”。意为无需ACGN,单凭现实生活就能过得很充实的人,也可指某些二次元角色。其内含嫉妒之意,特别是与“去死”二字连用时。近义词为人生赢家。一般来说,容姿端丽、学业有成、财力雄厚、交际广泛和恋爱幸福等都可以成为现充的要素。也叫“REAL充”。[3]