谢谢茄子

网络词汇
image
该词最早出现于仲夏夜之淫梦亚文化中。此后，这一成句在中国大陆淫梦民中被写作“谢谢茄子”，并逆向输出至日本。

词汇释义

有“谢谢”等变体。在2017年下半年，该词随着天朝产手机游戏《碧蓝航线》在日流行而进入公众视野。由于这是一款天朝制游戏，很多日本玩家尤其是接触过淫梦亚文化的玩家在赞美自己喜好的舰娘时会使用伪中国语，并以“谢谢茄子”作为全文结尾。

词汇出处

谢谢茄子的原梗是ありがとナス，原梗源自「悶絕[jué]少年 其の伍」里KBTIT在SM CLUB里说的台词，虽然现在在非GV的地方也有使用不过原梗性质依旧是GV相关使用上要特别注意。Aktiy："ありがとうございます"说快点就会变成→ありがとナス，自然就写成谢谢茄子了。也就是个淫梦梗…他们把ありがとうございます说成ありがどう茄子，翻译过来就是谢谢茄子。