陈福田

美籍华人
陈福田（英语：Fook-Tan Chen，1897年—1956年），中国外国语言学家、西洋小说史专家。出生于夏威夷，哈佛大学教育学硕士。曾任美国檀香山明伦学校教师，美国波士顿中华青年会干事。1923年起执教于清华大学。曾任清华大学外国语言文学系主任、西南联合大学外文系主任。[1]1948年离开中国移居夏威夷。1956年病逝。[2][3][4]

人物经历

陈福田喜欢音乐，常参加校、系的文艺演出。1926年5月10日，在清华大礼堂举行音乐大会，清华教职员歌唱团也参加了演出，他和徐国祥教授的四人的小合唱，就颇见水准，很受欢迎。他还会拍电影。1946年联大学生复员，十月初的一个星期日，师生们一起乘着几辆大卡车回到清华园，在清华园的牌坊前举行了抗战胜利后的返校仪式，当时的纪录片就是陈福田拍的。他还是体育爱好者，身体健壮，在国外读书时，他就是校垒球队主力。在清华和西南联大期间，他曾担任校男垒、女垒队的教练，多次率队外出比赛，捧过不少奖杯。
陈福田还会种菜。在西南联大时期，他和陈岱孙、金岳霖、李继侗等教授，开辟了一个菜园，陈福田写信给檀香山的美国亲属，从美国邮寄来菜子。课余闲暇，几个教授一起浇水、施肥、除虫、拔草。俗就俗吧，只要自己活得高兴，大雅大俗的陈福田并不在意钱钟书的讥讽，依然在清华外语系兢兢业业任教25年，桃李满天下，誉满教育界，这人生也够辉煌了。
陈福田的外语很好，是童子功，可是他著作不算多，影响也不大，计有《西洋小说》《大一英文》几种。 其讲课水准也不敢恭维，讲课平铺直叙，照本宣科，中规中矩，用当年他的学生许国璋的话来说：陈福田上课缺乏感染力，而钱钟书虽然年轻，还是副教授，但讲课一点不比叶公超、吴宓、陈福田这些资深教授逊色。的确，钱钟书讲课，绘声绘色，语言幽默，旁征博引，天马行空，很受学生欢迎，因而他说“陈福田太俗”也不是没有道理。