水泼落地难收回2009
2009年纪佳松演唱的歌曲
条目
《水泼落地难收回2009》是由纪佳松作词、作曲并演唱的一首中文流行歌曲，改编自其父纪明阳1989年为黄乙玲创作的台语歌曲《泼落地难收回》，发行于2009年3月6日，收录于专辑《Blue J》中，唱片公司为上海布拉沃网络科技有限公司，歌曲时长为4分10秒。[1][2]
《水泼落地难收回2009》歌曲融合了闽南语、国语RAP等元素，编曲将Acoustic R&B基底与二胡、琵琶等民族器乐技法交织，混入原版老唱片采样形成跨世代对话，Rap段落穿插抒情副歌强化情感张力。通过将纪佳松本人的Rap创作与其父亲纪明阳的往事进行融合，表现出令人动容的父子之爱。歌曲围绕三代音乐人的家族迁徙展开叙事，从父母台北漂泊到温哥华定居的经历延伸至个人音乐追求，通过“水泼落地”的隐喻贯穿离散与坚守的主题。[3][4]
歌曲简介
《水泼落地难收回2009》收录于专辑《Blue J》，是该专辑的主打歌，该专辑所有歌曲的作词及作曲均由演唱者纪佳松本人完成。纪佳松，1979年4月28日出生于中国台湾，毕业于加拿大卑诗省杜格拉斯学院，中国台湾男歌手、创作人。[4][5]
这句台湾闽南语厘语“水泼落地难收回”，虽然一般代表的是嫁出去的女儿像泼出去的水收不回，对于纪佳松而言，水的意义，却代表着他与爸妈一脉相承的音乐血液。小时候讨厌练钢琴的他，绕了一大圈之后，却依然回来做他自己喜欢的音乐，虽然他的音乐和爸爸的如此不同，却依然希望能够得到爸爸的认同。[6]