凯塞琳·帕特森

条目

历史版本

凯塞琳·帕特森（Katherine Paterson，又译作凯瑟琳·佩特森），全名凯塞琳·沃梅尔多夫·帕特森（Katherine Womeldorf Paterson），是美国享有国际声誉的儿童作家。她的作品包括获得纽伯瑞大奖的《通向特雷(拉)比西亚的桥》等，是四位同时获得纽伯瑞奖和美国儿童文学国家图书奖的作家之一。1998年获得童书界的“诺贝尔奖”——国际安徒生大奖，表彰她对儿童文学的持久贡献。她还获得了2006年的阿斯特丽德·林格伦纪念奖、2007年的NSK纽斯塔特儿童文学奖和2013年的劳拉·英格斯·怀尔德奖，是当代最杰出的美国儿童文学作家之一。

人物经历

凯塞琳·帕特森1932年出生在中国江苏省淮安，她的父母是长老会传教士。她的父亲通过传教和领导一所男子学校来维持家庭。沃梅尔多夫一家住在中国社区，沉浸在中国文化中。1937年，由于日军侵华，凯塞琳全家逃难到美国，先是住在林奇堡，之后搬家到里士满。凯塞琳·帕特森在学校完全受到同学们的忽视，她后来曾用“恨”这个词表达对美国的感受。1938年，凯塞琳全家再次回到中国，继续进行传教士的工作。凯塞琳多数时间安全地住在英租界，但她仍见到的战争的恐怖，这使她对日本即恐惧又憎恨。这种感情直到凯塞琳·帕特森在1957年前往日本后才渐渐消除。

1940年，凯塞琳和家人再次逃难回美国，然后就是不停的搬家。对凯塞琳的父母来说，美国是故乡，但凯塞琳觉得自己在美国像个外国人。她说话带有英国口音，穿着破旧的衣服，同学们大致知道她来自“东方”，就认为她是日本间谍。她经常受人欺负，缺少朋友，感到被孤立，是个局外人。由于童年的这些经历，在以后的创作中，她经常让故事的主人公处于某种困境，不能融入周围的环境，觉得没人理解。

1950年到1954年凯塞琳就读于金恩（King）学院，主修英国文学，毕业后在中学任教一年，然后继续学习。1957年凯塞琳获得基督教教育硕士学位。之后，在一位同学的劝说下，凯塞琳去了日本，那个她曾经恐惧、憎恨的地方。她在神户学习日语，又在四国岛住了四年。由于凯塞琳在中国长大，对东方文化有一定的了解，她很容易的融入了日本的生活，她对日本有了更多的了解，也有了很多日本朋友，她不再怕或是“恨”这个地方了。在此四年中，凯塞琳自己也发生了很多变化。