纽约，纽约

丽莎·明妮莉演唱歌曲
image
《纽约，纽约》是1977年马丁·斯科塞西执导的电影的主题曲，由John Kander作曲，Fred Ebb填词，丽莎·明妮莉演出并演唱。该歌曲为电影《纽约，纽约》创作，并获得当年金球奖最佳原创歌曲提名。它是关于纽约市最知名的歌曲之一，2004年在美国电影学会“百年百首歌曲”评选中排名第31位。

创作背景

这首歌并非一开始就如此受欢迎，它真正成名是1978年10月，法兰克·辛纳屈在无线电城音乐厅翻唱了此曲，广受听众欢迎，因此随后辛纳屈在1979年录制了此首歌曲进入他的专辑Trilogy: Past Present Future，这首歌也成为了辛纳屈的代表歌曲，而这首歌也拿下了1980年6月美国告示榜排名30名。辛纳屈在翻唱时有修改了歌词，将原曲的Come on come through, New York, New York.更换为It's up to you, New York, New York.。但另一个更动处让原填词者Fred Ebb感到不悦，辛纳屈在歌词中添加了A-number-one这句，而Fred Ebb则表明他非常不喜欢这个变更。编曲者Kander与Ebb把这首歌的成功归功于演员劳勃·狄尼洛，因为他用"太软弱"的理由拒绝了原始的歌曲版本。唐·科斯塔因其充满活力的管弦乐编排获得了格莱美奖提名。辛纳屈的版本在美国排名第10，在加拿大排名第2，并在英国也有一定的表现（第59位），然而，几年后重新登上排行榜，并在1986年达到第4位。这首歌获得了格莱美奖最佳流行男声演唱奖提名，辛纳屈在1981年（为他的NBC电视特别节目《这个人和他的音乐》）和1993年（为Capitol唱片）分别再次录制了这首歌。

著名翻唱版本

• 碧昂丝·诺利斯曾于2003年翻唱此曲。