格义

类比理解的哲学概念
image
格义是一种类比理解的方法，是个哲学概念。 ‘格’有‘比较’或‘度量’的意思，‘义’的含义是‘名称’、‘项目’或‘概念’。顾名思义，就是用比较和类比的方法来解释和理解跨文化背景的概念。

词义简介

格义分为狭义的格义和广义的格义。还有反向格义。
狭义格义
特指佛学上的格义：印度佛学初传入我国后我国人民用本土儒家、道家思想来解释佛学的格义。