倪康

中国内地男演员、译制导演
image
倪康，中国内地男演员、配音演员，同时也是一位译制导演。1946年出生于上海的他，以其深厚的艺术造诣和多才多艺在演艺界享有盛誉。1984年起，倪康担任上海电视台电视剧制作中心的副导演，同时在译制部担任译制导演，至今已退休。[1][2][3]

人物经历

倪康，中国内地资深男演员、配音艺术家及译制导演，1946年出生于上海这个文化艺术的摇篮。他的艺术生涯跨越了几十年，见证了中国影视行业的蓬勃发展和变迁。自1984年起，倪康便担任上海电视台电视剧制作中心的副导演，同时在译制部担任译制导演，直至退休。
倪康的配音生涯尤为引人注目，他以其独特的声线和精湛的配音技艺，为众多国内外影视作品中的各种角色赋予了生命。在动画领域，他是《铁甲小宝》中的蜻蜓队长，《蝙蝠侠》动画中的小丑，《围棋少年》中的李慕清，《秦时明月》中的班大师等角色的声音代言人。在游戏领域，他为《英雄联盟》中的库奇等角色配音，深受玩家喜爱。
在译制导演的工作上，倪康同样表现出色。2005年，他担任了现象级网络游戏《魔兽世界》国服的配音导演，为这部宏大的奇幻世界带来了中文的声音。此外，他还执导了《英雄联盟》《天下3》《永恒》和《掠夺者》等多部作品，展现了他在译制领域的卓越才能。