玄奘俗名小考
出自《咬文嚼字》的论文
条目
关于唐代高僧玄奘（唐三藏），其俗家姓名历来存在争议。《玄奘俗名小考》是发表于《咬文嚼字》2008年05期的一篇论文。其观点鲜明独到，学术态度严谨，且集合了多方意见，具有科学性与权威性。其论述对玄奘俗名争议的解决具有重要意义。
基本简介
玄奘本姓陈，这是没有疑义的。《旧唐书》中就有记载：“僧玄奘，姓陈氏”但是，他的名字却总说纷纭。有人说名“，有人说名“袆（huī)”。认同他叫陈祎的，有《中国历史大辞典》《中国大百科全书·中国历史》等工具书。而认为他叫陈袆的，有《辞海》《中国佛教百科全书》等工具书，还有钱文忠教授的《玄奘西游记》等著述。
造成玄奘俗名说法不一的原因，主要是当时官方的史书没有一个明确的记载。除了《旧唐书》提到玄奘的姓氏外，《新唐书》中再没有说及，这就造成了没有一个权威说法的状态。而对“祎”和“袆”两字的考证，也显得各有其理。