翠湖国家城市湿地公园位于中国北京市海淀区上庄镇上庄水库北侧，是国务院批准的第二批国家级城市湿地公园，地处生态海淀“北部绿芯”的核心地带，紧邻清代著名词人纳兰性德的明府花园，占地面积157.16公顷，公园东西长1.9公里，南北宽1.2公里，水域面积90公顷，分为封闭保护区、过渡缓冲区、开放体验区。开放体验区面积45公顷，因地制宜的设计了游客服务中心、文化长廊、水生植物观赏区、临渊观鱼、两爬动物观赏区、蝴蝶谷、蛙声伴客、观鸟塔、绕水芳径、青年林、归鹭岛、夕阳远山、凭栏观鸟、集沼凝翠等景点。[1] 地理环境
目前，翠湖湿地一期工程已完工，通过开挖环湖生态渠将上庄水库北侧的1500亩低洼地围成具有湿地生态特征的生态园，并引进湿地动植物400余种，形成湿地景观。 自然资源
公园内原生、栽植湿地高等植物439种，分属于96科313属，新增16种植物。公园观测到鸟类17目49科220种，观测及环志新增鸟类12种。其中湿地鸟类87种，占全园总鸟类的40%，分别占全国和北京湿地鸟类的31.7%和66.2%。 