捣蛋鬼日记

意大利作家万巴著自传体小说
image
《捣蛋鬼日记》是2015年湖北教育出版社出版的图书，作者是意大利作家万巴。本书为一部自传体小说，主人公是一位九岁的小男孩，人们称他为捣蛋鬼加尼诺。小说充分展现了儿童的天性，在充满幽默的字里行间，加尼诺给孩子们带来欢笑，也勾起了人们对儿童时代的无尽回忆。[1]

主要内容

姜尼诺·斯托帕尼（Giannino Stoppani）是个富裕家庭的独子，与他的父母和三个大姐姐阿达，露易萨和维吉妮亚住在一起，因经常造成麻烦而被称为“吉安·布拉斯卡（Gian Burrasca）”。姜尼诺九岁生日时，从母亲那里收到了作为生日礼物的日记本，他在上面用图画和文字记录他自己的冒险经历。他在钓鱼时掉进了河里，养病时在姐姐们的抽屉里发现了求婚者的照片，上面写着各种评论。姜尼诺将照片分给了对应的求婚者，导致斯托帕尼家的舞会来者寥寥。为了避免被打骂，姜尼诺离家出走，计划到贝迪娜姑妈家里避难。他躲在火车最后的小房间里，被煤灰和浓烟熏晕了过去。到了姑妈家之后，姜尼诺继续捣蛋，比如用油漆把乡间的动物按自己的想象改头换面，最后被爸爸接回了家。
回到家的姜尼诺发现露易萨将嫁给科拉尔托医生。高兴的他想放烟火庆祝，于是把烟火绑在了科拉尔托医生的燕尾服上，造成一片混乱。爸爸把姜尼诺关起来，只给他面包和水。大姐阿达给他带了一本埃米利奥·萨尔加里的《黑色海盗船》，姜尼诺觉得这比曼佐尼的《约婚夫妇》有趣多了。他把布条接起来想从窗户逃走，布条断了，他摔晕过去。姜尼诺学习表演魔术，用玩具枪射伤了马拉里律师。律师在康复期间爱上了维吉妮亚，但因为他是社会党的一员，并宣称自己是无神论者，只秘密结了婚。姜尼诺在学校继续捣蛋，写诗讽刺老师，并吓坏了马拉里律师的外甥女玛丽亚。他和学校朋友一起开车时摔断了手臂，一方面为了治疗，另一方面自己想要离家，他到科拉尔托医生在罗马的家做客。
姜尼诺在医生家继续捣蛋，冒犯了医生的病人。父亲想将把姜尼诺送到寄宿学校整治，但马拉里律师和维吉妮亚决定收容姜尼诺一段时间。在这对夫妇家逗留期间，姜尼诺认识了律师的有钱叔叔维南奇奥先生。维南奇奥是个耳聋的古怪老人，但因为巨额遗产，家里人都奉承他。姜尼诺告诉了老人律师和姐姐背后对他的评价。不久，姜尼诺的捣蛋伤到了维南齐奥的舌头，还拔掉了他一颗牙。加上他劝说村民在法庭上据实作证使律师输了官司，他被送到两名严厉而贪婪的亲戚斯塔尼斯劳和杰尔特鲁德经营的寄宿学校。