荞麦面

以荞麦面为主材制作的面食
荞麦面是由去皮的荞麦磨制而成的面,其颜色灰白,有一种独特的荞麦香味。虽然有人认为它性寒,不适合胃软的人食用,但它实际上富含营养,是农民在饥荒时的救命稻草。当雨水不足时,种植荞麦成为农民的必要选择。荞麦长得一尺多高,红茎、绿叶、白花,十分美观。[1]
荞麦日本的历史中很早就出现了,甚至早于稻米的传播,可以说是贯穿了日本历史的食物。[4]在早期,荞麦并未被磨制成面,因为当时的制粉和制面技术尚未出现。而荞麦通常是穷人的食物,人们只是简单地煮熟荞麦后食用。直到镶仓时代,中国的制粉技术从寺院传入日本,人们才开始制造荞麦粉[5]江户宽文年间荞麦食物首次出现和江户中期流行起来,到了19世纪中叶,江户市有超过700家专门卖荞麦面的面馆,如果加上其他路边摊和小吃店,估计有超过4000处售卖荞麦面的场所。二战后,随着日本经济的恢复,大米逐渐普及。但随着富裕程度的提升,人们开始面临营养过剩的问题。此时,荞麦因其独特的营养成分,被视为健康食品。[6][7]
饸饹面是中国北方的一种特色面食,最初由荞麦制作,后来添加不同的杂粮。饸饹面口感滑溜且有嚼劲,尤以河南郏县饸饹面最为出名,以羊肉饸饹面最受欢迎。[8]信州的户隐所产的荞麦面至今仍享有盛名,并保留了其原始形态,即“荞麦切”。据天野信景的《盐尿》考证,荞麦切起源于信浓国[9]割子荞麦面,作为出云荞麦面的代表,以其黑亮的色泽、浓郁的香味和筋道的口感而著称。其独特的制作工艺,包括带壳磨粉和少量增稠剂的添加,使其独具特色。[10]许多意大利面使用丰富的谷物,如栗子面粉,或不同来源的面粉,如荞麦,用于制造著名的瓦尔泰利纳谷的荞麦意式扁面Pizzoccheri。[11]
荞麦具有降血糖的功效,适合糖尿病患者适量食用,但请避免添加红糖。由于荞麦性质偏凉,脾胃虚寒者需谨慎食用。[12]

历史渊源