诗词混搭体
诗词混搭体
条目
诗词混搭体，原指将不同朝代、作者的诗词中的句子搭配在一起。比如，“欲把西湖比西子，万水千山总是情”、“踏破铁鞋无觅处，那人却在灯火阑珊处”。随着网络的发展，唐诗宋词则被网友用来恶搞自身的职业或自身某种的处境。如“两个黄鹂鸣翠柳，一群网编做专题”，“雌雄双兔奔地走，我连对象都没有”。这些风马牛不相及的诗句，被网友推崇为诗词混搭体。
简介
诗词混搭是有一种古老的文字游戏，叫做集句，即从许多诗中分别截取一句，组合在一起，凭借诗句本身的模糊性，赋予新组合一种新的意境。诗词混搭体这类“造句”多集中在网络编辑这一特定圈子中，倚仗诗词文化的博大精深，诸如“两个黄鹂鸣翠柳， 一群网编做专题”、“窗含西岭千秋雪，网编天天做专题”等“穿越混搭句”层出不穷，职场自嘲意味不言而喻。
在微博上转发量较高的这些恶搞诗句中，既有描述网编工作枯燥、辛苦的“抱怨篇”，也包括慷慨激昂的“励志篇”，微博上的这类恶搞句式大多带有圈内人自嘲的意思。俏皮的打油诗引发了不少媒体人的共鸣，类似造句也开始向记者等职业群体蔓延。