靠北
闽南地区口头禅
创建同名条目
条目
历史版本
编辑
骂人的话,闽南话的
国语
谐音,直译:哭爸、死爸的意思,有时候也可以做
感叹词
:卧槽、天呢、妈的。该词出自台湾和
闽南地区
,“靠”理解为“哭”、“北”理解为“爸”。
例句:靠北,我踢到了小脚趾,好痛啊!
历史沿革
靠北,闽南话的国语谐音。“靠”本字是“哭”“靠北”就是“哭爸”,很恶毒地骂人丧父。
台湾
的许多口头语都是受
闽南语
影响,用国语字请音写出来。这类似最近
广东话
词“好犀利”被用
普通话
谐音写成“猴赛雷”一样
语言组成