卓娃桑姆
藏戏剧目之一
条目
《卓娃桑姆》是著名的“八大传统藏戏”之一，类似《西厢记》。为蓝面具藏戏觉木隆戏班及其艺术流派的保留剧目，亦是门巴戏主要传演的剧目。据传为17世纪中晚期门巴族高僧梅惹·洛珠嘉措根据门巴族历史传说和藏族民间故事《俩姐弟》创作而成。
故事梗概
很久以前，在曼扎岗地方，有一个国王名叫格勒旺布。他的妃子哈江堆姆是个很厉害的魔女，心地狠毒，胜过豺狼。一天，国王格勒旺布把曼扎岗所有的大臣和老百姓都集合到王宫外面的广场上，宣布说：“后天，太阳照着王宫的时候，我们一起到东方山顶上去打猎，大家好好去准备。”第三天早上，当太阳照着王宫的时候，大臣们和百姓都带上火枪和弓箭，国王牵着猎犬甲查巴西，率领大家上山打猎去了。他们把东方所有的山头都走遍了，没打到一只野兽，后来在靠近边界的地方，登上一座大山，打到三十七只麋鹿。可是那天晚上，那只宝贝猎狗甲查巴西却突然消失得无影无踪，谁也说不出它跑到哪儿去了。国王急得要命，对大臣和百姓说：“今天随太阳转悠了一天，把我的甲查巴西给丢了，要知道它是我的不可缺少的宝物。在没有把它找到以前，我宁愿死也不肯回去，今晚就在这儿露宿。明天太阳一出来，大家都去找！”第二天，天刚一亮，国王就把大臣直南增叫醒了。直南增起来后，向四面八方仔细察看、倾听，不用说狗的脚印没找着，连狗叫声都没听见。他很是愁闷，就爬上一座大山，再向四周察看，只见东方有一座密密的黑森林，森林中间有一块平坝子，平坝子中间有一幢小房于。小房子式样很精巧，并且还在冒着炊烟。直南增一见，心里寻思：“狗大概跑到那儿去了吧。”于是，连忙跑到国王跟前禀报。国王听了，高兴地率领众大臣、老百姓，一直来到那森林中平坝上的小房子门前，果然发现了狗的脚印。大臣直南增走上前去敲门。过了一会儿，从房顶上漏水的洞口里现出一个老婆罗门。国王格勒旺布从自己的噶乌（一种金银制成的护身盒）里取出一条吉祥哈达，挂在一根杆子梢头，对婆罗门说：“在你的门口发现了狗的脚印儿，请你把猎狗赶快还给我吧。”老婆罗门一听，大吃一惊，颤巍巍地说：“我们从来没见过猎狗，不相信，请到屋里来搜查！”国王、大臣、随从等人，就冲进了屋子，到处去搜寻猎狗，结果什么也没找到，只是在这一间有三个门的房间里见到了婆罗门的老婆。国王看见一间锁着门的房间，于是让婆罗门的老婆打开这个房门。房门打开了，只见那里坐着一位仙女，穿着一身洁白纯净的衣服，肤色白皙而柔嫩，有着空行女（仙女的一种名称）的各种妙相，看上去耀眼，听上去悦耳，嗅上去甘美。国王一见就掉了真魂，心 里寻思：“我的猎狗甲查巴西好好地不见了，在这婆罗门的门口偏偏又有了狗的脚印，大概这是上天指示我来到这儿的吧！”他取出一根上等松耳石簪子，插到那位美女的发髻中间，转过身来对婆罗门说：“你们的姑娘，得给我做妃子。从今天起，别推说姑娘往高飞上了天，往下钻进了地；也别推说被有势力的人家抢走了，被有钱财的人家买走了；更别推说被盗贼偷去了，被小户人家娶走了。假若你要说这样的话，就要当心你的老命。后天，太阳一出来，我就派人前来接姑娘，你要多少钱财我可以给，你要多少奴仆我可以派，可是，你们得好好准备把她送给我。”说完之后，就率领大臣、百姓，回曼扎岗去了。
再说仙女卓娃桑姆等那国王走后，心里盘算：“我去做那罪恶深重的暴君的妃子干什么？！还不如干脆死了倒好些。”可是又仔细一想，如果不答应此婚事，自己倒可以飞上天去，而父母就要遭难了。为了年迈的父母，先答应了再说吧。三天以后，国王如约把卓娃桑姆迎进了王宫，并举行了盛大的婚礼宴会。宴后，卓娃桑姆对国王说：“人世间不管有多少快活，也不管有多少财富，都像一场春梦一样。大王，你还是皈依佛法吧！”国王听了她的话，觉得很投机，把臣子、老百姓集中起来，宣谕道：“卓娃桑姆是一位笃信佛法的大德，从今天起，我也是信佛的人了，你们大家也要和我一样，都来信仰佛法吧！ ”此后，卓娃桑姆就在王宫里一处极为清静的地方住下，认真地坐关修行。不久，她生下一位公主，取名滚多桑姆。又过了三年，生下一位王子，取名滚多列巴。她们母子和国王都快乐非凡。国王和王妃还经常分别到自己的净室去坐关静修，这样的日子，他们过了好些年。
国王格勒旺布早年娶的妃子哈江堆姆，有一个亲信的女仆叫斯莫朗果（意思是“刺儿头”）。这一天，斯莫朗果到王宫最高一层的楼顶上去，忽然看见了卓娃桑姆母子三人，她一溜烟地跑到哈江堆姆跟前，把自己看到的情况一一说了。那哈江堆姆亲自爬上楼顶仔细观望，她朝那卓娃桑姆静修的“卓玛拉康”楼一看，果然见到了卓娃桑姆母子三人，心中的嫉妒就像火一样地着了起来。她气得脸都变成了青色，诅咒道：“我的名字叫哈江堆姆，也就是你们母子的克星，今儿个我要是不把你们三个吃掉，就请当地的护法神来把我吃掉吧！”她发下誓愿，把那獠牙紧咬了三遍，咬得咯吱咯吱响，才回到自己的房中去。这些情形早已被卓娃桑姆看在眼里，她心里想：“早先空行女们显示说我要遭到妖精的折磨，大概就是这个妖女吧。现在不走，更待何时？！”她马上把王子派到国王那儿去，然后把那像一朵盛开的莲花似的公主搂在怀里，流着热泪，把首饰解下给女儿戴上，把衣服脱下给女儿穿上，然后自己一阵风似的飞上天去了。王子滚多列巴从父王那里回来，不见了母亲。问姐姐，姐姐说母亲飞回了天界 ，我们俩得去找父王。两人一直跑到国王跟前，哭着把母亲飞走的情形—一禀明了。国王一听，惊得当时昏厥过去。后来，由众大臣用檀水洒在国王脸上，才使他苏醒过来。他泪流满面地对众人说：“俗话说：‘远方的传闻，只有一半可信。’我得亲自去看看。”于是来到卓娃桑姆的寝宫——卓玛拉康，一看，果然已人去楼空。国王好不伤心，把衣服扯起裹住自己的头痛哭。小王子连忙扑到父亲怀里亲着他的双颊，紧紧倚偎着劝导他：妈妈已飞走了，我们再伤心也没有用处，还不如替她做祷告。国王觉得王子说的在理，于是，右手拉着小王子，左手拉着公主，走到卓玛拉康的顶层做祷告。这时候，那妖女哈江堆姆把众大臣召集在了一起说：“大家都清楚，国王格勒旺布曾发过宏愿重誓，说除了我，再也不讨第二个妃子。可现在，他把过去说过的话都忘掉了。他讨了卓娃桑姆，这还不算，多少年来也不来看我一眼。现在，卓娃桑姆飞走了，可是她留 下的根子还在，那昏王格勒旺布也得想法子对付……”几个奸臣听了哈江堆姆的一番吩咐，就商量出一条毒计去诱骗国王。他们带了一瓶药水，来到国王跟前说： “大王，虽然卓娃桑姆飞升隐到天上去了，可你还有心爱的王后哩！还有继承王位的王子，也有能发展姻亲的公主，你不必难过，喝点葡萄美酒散散心吧！”国王不知是计，也不知道瓶中盛的是毒药，于是抓过酒瓶，大喝特喝，把那瓶毒药水喝得干干净净。不一会，他就发起疯来了，爬起卧倒，叫喊吵嚷，口中呼号卓娃桑姆，两眼直竖瞪住远方，一会儿唱歌，一会儿跳舞。女妖哈江堆姆就趁机对众大臣和百姓们说：“现在国王发了疯病，不能治理国政，赶紧把他关到黑牢中去。”同时又派了斯莫朗果去做牢头禁子。人们看到国王闹得不像样子，觉得也没有更好的办法，只好照办了。从此，女妖哈江堆姆和几个奸臣勾结，篡夺了国政。