倾诉

陈百强1982年的专辑
image
《倾诉》是香港歌手陈百强的第五张粤语大碟，亦是第一张自己亲自监制的专辑，此唱片采用双封套设计，于1982年12月推出。专辑中的《今宵多珍重》一曲，改编自上世纪30年代旧上海歌曲，由BABIDA重新编排后，陈百强以典雅风格演绎，富于时代气息，给人耳目一新的感觉。这首歌曲在香港大受欢迎，成为陈百强至那为止最受欢迎的歌曲，并在聚会结束后成为人们惯用的告别用语：“今宵多珍重”。

专辑简介

在《倾诉》这张专辑里，陈百强开始转换以往青春的曲风，发展中西合璧的音乐，包括《今宵多珍重》和《天涯路》等歌曲。而且本专辑十分受欢迎，夺得了白金唱片。另外，《倾诉》是本专辑唯一一首陈百强亲自作曲的歌，首次与黄沾合作。专辑的销量极高，达到5白金（25万张），是1982年度最高销量大碟。
《今宵多珍重》不仅同时入选十大劲歌金曲，更为陈百强夺得AGB观众抽签调查最受欢迎奖，那段日子无疑是Danny最意气风发的时期。陈百强在1982年末的访问中透露，《今宵多珍重》的改编灵感来自于他参加的第六届香港金唱片颁奖典礼，当时崔萍哼唱了数句该曲的音调，激发了他的改编灵感。郑国江为这首歌重新填词，用粤语唱出来，歌迷的反应非常热烈。郑国江在2014年的节目中透露，歌曲中有一句歌词是后来才加上去的，这一句增添了歌曲的浓情色彩。《今宵多珍重》的前两句意境源自周璇名曲《黄叶舞秋风》。
专辑封面