《汾河湾》是一出京剧传统剧目,[2]又名《丁山打雁》《打雁进窑》《仁贵打雁》,取材于《说唐征东全传》。除京剧外,滇剧、川剧、湘剧、徽剧、汉剧、秦腔、河北梆子、豫剧、晋剧等剧种均有此剧目,不同版本中薛仁贵妻名也有所不同。程砚秋曾编演此剧,名为《柳迎春》。[1]该剧也是谭鑫培、王瑶卿合演的代表作。[3] 《汾河湾》分为三场戏,第一场表现柳迎春、薛丁山母子在寒窑相依为命,柳迎春让薛丁山去打雁维持生计;第二场是薛仁贵投军十八年立功封官返乡,途经汾河湾,父子见面不相识,射虎时误伤薛丁山;第三场中薛仁贵、柳迎春夫妻于寒窑重逢,前者因发现一只男鞋而疑妻不贞,问明情由,方知打雁少年乃是亲生儿子,夫妻悲痛不已,相拉扯着前去寻觅。[3]1877年(光绪三年),时小福演出的《汾河湾》是最早出现的有关《汾河湾》一剧的演出记录。[4][a]清末以来常有演出,四大名旦等都唱过《汾河湾》。[1]20世纪20~40年代,高亭、百代等公司先后录制了《汾河湾》唱片多部。[1] 《汾河湾》是一出生旦对儿戏,特点是唱、念、做并重,其中,又尤以念白和表演为重。[2]该戏唱腔以西皮为主,[1]唱腔并不多,柳迎春主要有两段唱腔,分别是一段【西皮原板】“儿的父投军无音信”和一段【西皮导板】转【慢板】“娇儿打雁无音信”。薛仁贵在进窑前有【西皮导板】转【原板】“家住绛州县龙门”,后转【流水】“在破瓦寒窑暂存身”的唱腔,用来叙述他从军的经历。[2] 故事背景
《汾河湾》取材于《说唐征东全传》第四 十一回,[5]是四喜班[b]的老本。它在徽剧、汉剧、秦腔、豫剧、江淮剧、晋剧、河北梆子等剧种中都有。川剧、湘剧和滇剧中称为《打雁进窑》。武安落子中有《薛礼还家》剧目。这出戏中的地点,人物大多有史实可考。如汾河湾是由山西南部的汾河弯弯曲曲而得名。柳氏确是薛仁贵妻的姓氏,并曾动员薛仁贵从军。薛仁贵则更是唐代历史剧目中的重要剧中人。[7]