霍华德庄园

英国作家福斯特创作的长篇小说
《霍华德庄园》是英国作家爱德华·摩根·福斯特创作的一部长篇小说。小说围绕一幢美丽的古老庄园——霍华德庄园展开故事,淋漓尽致地刻画了英国上流社会的伪善。表达了作者认为人们必须在正确的道德和伦理的相互关系中生存的观点。[1]

内容简介

故事发生在1910年的英国。施莱盖尔姐妹玛格丽特和海伦以及兄弟蒂比居住在伦敦。一次,海伦结识了家境殷实的威尔考克斯一家,不久便到他们的霍华德庄园别墅小住。在那里,海伦与威尔考克斯的小儿子保罗相爱。她把这事告诉了姐姐玛格丽特,引起了家里不安,并被家里接走。几个月后,海伦偶识了伦纳德·巴斯特。此时,威尔考克斯太太恰巧搬到施莱盖尔家对面居住。玛格丽特前去拜访,赢得了威尔考克斯太太的好感,不久,威尔考克斯太太去世。去世前,她写下遗嘱把霍华德庄园赠送给玛格丽特威尔考克斯先生和儿女们不愿承认这份遗嘱,并毁掉了它,而玛格丽特对此一无所知。
一天,巴斯特的妻子米基到玛格丽特家来大闹。晚上,巴斯特登门道歉。这个青年赢得了玛格丽特姐妹的喜爱。在此之后,玛格丽特从威尔考克斯先生口中得知,巴斯特供职的保险公司面临着倒闭。于是,两姐妹劝巴斯特另谋职业,他接受了她们的建议。
玛格丽特租住的房子要被拆毁。威尔考克斯先生帮她租到了房子,并向她求婚,玛格丽特答应了。但威尔考克斯的孩子们表示反对。这时,巴斯特已转到了一家银行工作,但是不久他被裁员了,海伦知道后十分内疚。与此同时,威尔考克斯与玛格丽特在谈论如何把一部分财产分给孩子们。