先人祭

四川文艺出版社出版的图书
《先人祭》(全译本)是2015年8月四川文艺出版社出版的图书,作者是(波)密茨凯维奇。翻译是易丽君,林洪亮张振辉
《先人祭》是密茨凯维奇的重大戏剧成果。作为一部弥漫着难以定义的情绪的戏剧作品,它在波兰文学中开了先河。在1901年之前,它都是作为一部戏剧诗的杰作,此后,现代舞台戏导演才敢尝试把它搬上舞台。《先人祭》由戏剧改革家斯坦尼斯拉夫·韦斯皮扬斯基首次列入波兰戏剧的保留剧目。之后,它成为某种民族神圣戏剧,有时候会因其对观众的强烈影响而被审查当局禁演。它是浪漫主义最复杂和最丰富的作品之一,把梦与残酷的、现实主义的讽刺[róu]合起来,被戏剧导演尊为对他们的技能的最高考验。

简介

1968年1月,波兰人民共和国,冰霜覆盖首都华沙。市中心的广场上,华沙民族剧院,正在上演波兰戏剧史上的经典之作《先人祭》。这部波兰最伟大的诗人亚当·密茨凯维奇的代表作,一经公映,让整个华沙为止震动,场场爆满。华沙大学的中国女留学生易丽君也在观众席里。她还记得,台上的演员激昂地朗诵着台词(诗篇),台下观众跟着一起朗诵。舞台上下连成一片,演员观众心意相通。

内容